"在不同的地点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在不同的地点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不同的事情 不同的地点 不同的人
Different things, different places, different people.
将在不同地区具有战略性的地点建立工业区
A number of strategically located industrial zones in different areas of the country will be created.
按居住地点而不同
By place of residence
最终将知道在不同的地点提供服务的费用
The costs of providing services at different locations will eventually be known.
26. 报告指出 在不同地点和不同情况下处理恐怖主义的方式也有所不同
Reports indicated that terrorism was handled differently under different circumstances and in different places.
有些许不同 然后逐渐的变化 一点一点地
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
就地点而言 它将同样适用在不同国家的经营人之间订立的国际合同
It would likewise apply, ratione loci, to international contracts concluded between operators located in different States.
你也许看到在这个网络中 人们占据了不同的地点
You might see that people occupy different locations within the network.
可能的情况是 必须搜查的地点不只一个 如果可能 不同地点的搜查应当同时进行并仔细协调
It may be that more than one location must be searched the searches should be conducted simultaneously, if possible, and carefully coordinated.
展品在包括图书馆和互联网咖啡馆在内的不同地点展出
Exhibits will be displayed in different places, including the library and the internet café, and presentations will be held in different assigned rooms around the Conference Rooms.
每年轮流在不同地点举行进一步交流资料的讲习班
Workshops are held annually at rotating locations for additional information exchange.
作出安排轮流在不同地点开会,可继续提供独特的机会,使各成员能了解总部设在不同地点的组织的行政首长和工作人员所面临的问题
Arranging for venues of its meetings on a rotating basis continues to provide a unique opportunity for members to understand the problems faced by the executive heads and staff of the organizations headquartered at various locations.
其余的军事人员(685名)将驻在首都班吉的9个不同地点
The remaining military personnel (685) would be housed at nine various locations in the capital city of Bangui.
1. 在服从于第3(1)条的前提下 本文书适用于收货地点和交货地点在不同国家及 海运 装货港和 同次海运航程的 卸货港位于不同国家的运输合同 但需符合下列条件之一
1. Subject to Articles 3 (1), this Instrument applies to contracts of carriage in which the place of receipt and the place of delivery are in different States, and the port of loading of a sea carriage and the port of discharge of the same sea carriage are in different States, if
150. 联合国代表指出,工作地点差价调整数应使所有工作地点工作人员的薪酬有同等购买力,不论其工作地点何在
150. The representative of the United Nations stated that the post adjustment system should equalize the purchasing power of the remuneration of staff at all duty stations, irrespective of the location of the duty station.
不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同
Different people see things differently different viewpoints.
当然 它就是 但分布于不同地点
And of course, it is, but it's distributed from places.
27. 恐怖分子不论攻击何处 在世界各地都有着同样的特点
Terrorists, wherever they struck, were of the same stripe all over the world.
34. 监督厅关注的是 在某些地区加班及其相关费用大大增加 而且不同工作地点适用的条件也很不相同
OIOS is concerned about the significant increase in overtime and related costs in some areas as well as the significant differences between the conditions applied at different duty stations.
三个案发地点在都在同一方向上
All three are on the same way.
110. 在沿上洛法河的一些不同地点 尤其注意到存在重型推土设备
In particular, the presence of heavy earth moving equipment was noted in a number of different locations along the Upper Lofa.
考虑到亚洲不同地区的具体情况和特点
Taking into account specific situations and peculiarities of different regions of Asia,
来自不同文化 不同地区 不同性别的人 除一个有点例外 其它人给我的回答不外如是
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
这些人的参与因地点而不同 但通常社区和当地人的参与不足
Their involvement varied according to the site, but in general there was insufficient involvement of communities and local peoples.
同样 在中间的地方会有一个固定的点
But you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
你现在在不同的地区都有不同
Now all your different departments.
价值链并不仅局限于一个企业内部的流程 相反 它涉及设在不同地点以链式相连的不同企业
Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain.
在那个空间中不同的地方 他会表达 我们能把音量调高点么
And at different places in that space, it expresses can we have the volume on here?
在必要时 可为特派团的各级指挥或各地区设立不同的提交点
When necessary, such submission points could be established for different levels of command or for different areas within the mission.
二. 不同的起点 不同的战略
Different starting points, different strategies
(a) 在联刚特派团 有人以欺诈方式在不同地点用假支票取款
The Secretary General also called for a more integrated and unified United Nations, both at Headquarters and in the field.
但是 也有与会者指出 可能的多个仲裁地点也可被视作 汉堡规则 的一个优点 即通过规定在不同地点进行仲裁但以同一套规则为准而促进仲裁的发展
However, it was also observed that the variety of potential locations for arbitration could be seen as an advantage of the Hamburg Rules in terms of promoting the development of arbitration by providing for it in different locations, but with reference to the same set of rules.
他们已选定在不同地点采取军事行动 从反对派手中夺回这些地方
They have targeted various geographic locations for military operations, planning to wrest them from the opposition.
72. 采用了一组职业任务 不同个人在不同企业(工作地点)完成情况略有不同 作为界定一项职业的基本标准
72. A set of occupational tasks performed with slight changes by different individuals in different establishments (workplaces) was used as the basic criterion for defining an occupation.
历史课总是根据时间和地点的差异在不同情况下显示出不同的结论 即便是现在发生的也可能是相反的
The lesson of history is always that things have been otherwise in different times and places and thus could now be otherwise as well.
p, li white space pre wrap 在不同语系里一个地点通常有不同的名称 地图标签可以根据用户选定的语言显示它 作为备选 您也可以以官方语言和地点图例并列显示名称
p, li white space pre wrap Places often have different names in different languages. The label on the map can show the name in the user's language. Alternatively it can display the name in the official language and glyphs of that place.
可是,各个工作地点之间的技术水平各有不同
Nonetheless, the state of the technology varied from one duty station to another.
而且 在某一领域 经常也可发现由不同地点和不同复杂程度和分工的企业组成的一系列集群
Moreover, in a given field, an array of clusters can often be found in different locations and with different levels of sophistication and specialization.
另一重要措施是将运载工具的所有弹头拿走并储存在不同地点
Another important step would be to take all warheads off the delivery vehicles and store them in a different place.
会有一点点不同
It would look a little bit different.
该项目由通过卫星提供联接的不同地点18个地面站组成
The project consisted of 18 earth stations at different locations to provide connection through satellite.
9. 非政府组织在不同地区所有各级的活动也具有共同模式 经常表现出下列特点
There was also a common pattern that emerged in NGO activities at all levels in different regions, often consisting of many of the following features
24. 委员会赞同在不带家属工作地点国际征聘工作人员的应享待遇方面维持两种不同做法的理由
The Commission had agreed with the rationale for maintaining two separate regimes with respect to entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations.
营业地的定义有所不同 当事人的所在地所依据的假设是一方当事人指明的地点具有有效性
The definition of establishment is different and the place of location of the parties is based on the presumption of the validity of the place indicated by one party.
(e) 在同一地点五年后停发调动津贴
(e) No extension of payments for mobility would be allowed after five years in the same location

 

相关搜索 : 在不同地点 - 在不同地点 - 在不同地点 - 不同地点 - 不同地点 - 在不同的点 - 在不同的点 - 在不同的观点 - 在不同的场地 - 在不同的地区 - 在不同的地方 - 在不同的地方 - 在不同的地方 - 在不同的地方