"在不同的问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在不同的问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不应当将其他问题同这一紧迫的问题扯在一起
This is an urgent issue that should not be linked to other issues.
在一些问题中 智能代理在所有状态都具有相同的动作 而在其他问题中 不同状态下 他会有不同的动作
In some problems, the agent will have the same actions available in all states and in other problems, he'll have different actions dependent on the state.
同工不同酬问题
Inequality in remuneration for work of equal value
在一些问题上有不同看法
On some issues, views have differed.
我不喜欢纠缠在同一个问题上...
I don't like to harp on the same point but what about Ditrich?
不可避免的是 在裁军问题上想法是否相同将因具体问题而异
Inevitably, like mindedness in disarmament will differ on an issue by issue basis.
我也在问自己同样的问题
I'm just asking myself that same question.
某些问题 例如与不同文明间对话有关的问题 干脆列入新闻部所处理的问题 新闻部发挥创造性 在现有资源内解决 宣传与不同文明间对话有关的问题
Some, such as those related to the dialogue among civilizations, were simply added to those dealt with by the Department, which used its own creativity, within existing resources, to promote issues related to the dialogue among civilizations.
在很多不同方面 那只是个生存问题
Now in many ways, that's just a survival thing.
在处理裁军和不扩散问题上存在着不同的方法和角度
There are varying approaches and perspectives in dealing with disarmament and non proliferation.
卡鲁阿纳先生强调 主权是一个完全不同的问题 在这个问题上是不会让步的 不应期望主权问题成为进程的一部分
Mr. Caruana emphasized that sovereignty was altogether a different matter upon which concessions would not be made and should not be expected as part of this process.
她已探讨了宗教标志问题 特别是在法国的头巾问题 她在访问尼日利亚期间也探讨了不同信仰间的婚姻问题
She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria.
其结果是 不同政府提出的相同问题得到了不同单位的不同答复
As a result, similar governmental requests have received different answers from different units.
在学前教育机构主管的问题上 情况稍有不同
The situation is slightly different as far as the directors of institutions for pre school education are concerned.
NEPEM得出的部分结论是 大多数群众不关心暴力虐待妇女问题 在暴力虐待妇女问题上的看法因社会阶级的不同而不同
Some conclusions arrived at by NEPEM are that a majority of the public are not concerned with violence against women and that perceptions with regard to violence against women vary with social class.
问题是 你陷入了麻烦 当你问一个问题 只能有一个答案 然而这一个问题实际上是许多的问题 这些问题有不同的含义 却能用相同的文字描述
The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words.
每个人的问题和解答都不同
And those questions all have variables to them.
在大型公司的问题就不同 它们的工人受到剥削
However, problems arise in large companies, whose workers are exploited.
虽然拉丁美洲和加勒比国家存在的这些问题有着明显不同的具体特点 但还是存在着一些与毒品和犯罪问题办事处的任务有关的共同问题
Though the specific characteristics of these problems clearly differ among Latin American and Caribbean countries, there are some common issues relevant to UNODC's mandates.
警告您 您现在是同伙了 没问题 没问题
Mind you, you're an accomplice now!
不应把青年问题同其他几代人的问题分开孤立考虑
Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations.
尽管存在这些不同之处,非洲的各种冲突根源也有若干共同的问题和历史经验 A. 历史遗留问题
Despite these differences the sources of conflict in Africa are linked by a number of common themes and experiences.
但是他们也可能会问你一个不同的问题
But they're also going to ask you probably a different question.
世界各国情况各异 存在许多不同的问题和障碍
Our diverse countries suffer a wide spectrum of problems and obstacles.
然而我们在讨论中同样绝不能忽视重要的问题
But again, during the discussions we must not lose sight of what is important.
13. 各个法域在这个问题上的解决办法各不相同
Solutions for this problem differ in various jurisdictions.
宣言 没有尽力弥合在一个复杂问题 即克隆人问题方面的不同意见 只是强调了国际社会在此问题上的深刻分歧
Instead of trying to bridge the different views on a complex issue, human cloning, the Declaration has only highlighted the deep divisions in the international community on the issue.
与前南问题国际法庭的情况不同 在卢旺达问题国际法庭认罪的被告人数很少
Unlike the situation at the ICTY, very few accused have pleaded guilty at the ICTR.
该问题可能有许多不同的答复
There are many possible responses.
然而 这一问题的界定方式不同
However, this issue is defined differently.
49. 另外 据认为 术语问题并不只是语言的问题 因为所用的术语在不同语文中的含义有细微的差别
It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages.
18. 类似的问题在各个不同的政府间论坛从不同的角度得到了讨论 这是事实
18. It is a fact that similar issues are discussed in various intergovernmental fora from differing perspectives.
我不能同时回答所有问题
Wait a minute. I can't answer all your questions.
一个关键问题是如何处理不同捐助者间的负担分摊问题
One key issue is how to handle burden sharing among different donors.
同样的问题也正出现在东方
Similar problems are emerging in the east as well.
我们拒绝真正承认 问题的不同面
We refuse to really address the issue of difference.
谁也不可能同时解决所有的问题
One cannot take up all issues at once.
例如 可在审议司法和相关问题时进一步探讨开除和 或不延续合同问题
For example, the question of dismissal and or the non renewal of contracts can be discussed further in the context of the consideration of the administration of justice and related issues.
在过去的几年里 社会已经承认了男女不同酬的问题 并已经开始就该问题展开讨论
In the past few years, the society has acknowledged the problem of unequal remuneration of men and women and has started a discussion of the issue.
是的 一个问题就有三个不同的情报
Yes, and they have all three runways still in operation.
现在我想做的是做同样的问题
What I want to do now is let's do that same problem, but
quot 3. 各国都存在贫穷问题,但是程度各不相同
quot The problem of poverty exists in all countries, but with varying degrees of intensity.
同样的问题
Same question.
你问的那些问题 表面上看你们没有太大的不同
On the surface there is little to choose between you.
这两个问题的性质不同 需要在概念上和实际上分开
Those are two issues differing in their nature that need to be conceptually and practically de linked.

 

相关搜索 : 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 不同的问题 - 在问题的问题 - 在合同问题 - 在不同的主题 - 不存在问题