"在中学"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 在口腔学和药剂学等与卫生相关的其他系中 大多数学生都是女生 在口腔学的610名学生当中 有女生422人 69.8 在药剂学的390名学生当中 有女生344人 88.2 | Women consist a majority in other faculties related to fields of health such as Stomatology 422 women out of the total 610 students (69,8 ) and Pharmacy where out of the total 390 students 344 of them are women (88,2 ). |
| 157 学生在完成小学学业之后进入中学读书 | Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. |
| D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
| 在比尔奇科区 中学提供中等教育 所有从小学毕业的学生都可入学 | Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school. |
| 如果你想要学好中文 你可以在中国学习 | If you want to learn Chinese well, you can study in China. |
| 在1999 2000学年中 在小学高年级中有289名学生 其中94名是女学生 有283名学生毕业 其中94名是女学生 这意味着女生相对于男生来说女生100 都毕业 | In the higher grades of primary schools, during the school year 1999 2000, there were 289 students, of whom 94 were girls 283 students graduated from the grade, 94 of them girls, which means that 100 per cent of them have graduated, as opposed to the boy students. |
| 在2003 2004学年 中等职业学校学生总数2.92万名 其中女生1.56名 | In the 2003 2004 school year, there were 15,600 girls in a total population of 29,200students at secondary vocational training institutions. |
| 孟加拉国的小学入学率在发展中国家是最高的 并且已经在小学和中学实现了性别平等 | Bangladesh had the highest primary school enrolment rates in the developing world and had already achieved gender parity in both primary and secondary schools. |
| ㈤ 加强减少和消除妇女文盲的努力 确保女童在初等教育中的充分入学率和在学率 提高女童在中学和高等教育中的就学率 培训女教师 消除学校中对女童的歧视 | (v) Increasing efforts to reduce and eliminate women's illiteracy ensuring the full enrolment and retention of girls in primary education, increasing girls' attendance in secondary schools and higher education training of female teachers and eliminating discrimination against girls in schools |
| 它的成分是顺3己醇 我可是在匆忙之中学的化学 过去的三年里 在一所十分昂贵的中学的化学课上学的 | This is cis 3 hexene 1 ol. And I had to learn chemistry on the fly in the last three years. A very expensive high school chemistry education. |
| 他们实际上是中学同学 20世纪60年代他们在洛杉矶郊区的同一所中学上学 | They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s. |
| 1998至1999学年 在中等体操学校和艺术学校的毕业生总数中 65 为女生 中等师范学校的毕业生中有83 为女生 | In the school year 1998 1999, out of the total number of secondary school graduates in gymnasiums and art schools, 65 of them are girls, and in secondary teachers' schools 83 are girls. |
| 在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校 | Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls. |
| 345. 在学医的学生中 女性占半数以上 | Women make more than half of the medicine students. |
| 我们在学习中文 | We're learning Chinese. |
| 当我完成了初中学习 我在12万5千名学生中排行11. | And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. |
| 在解释之前 让我简要对比一下我们现实世界中的数学 和教学中的数学 | So to explain that, let me first talk a bit about what math looks like in the real world and what it looks like in education. |
| 与人口其他群体相比 土著人民在文盲程度 学业表现差和缺学方面 尤其是在中学和中学以上情况更为严重 | The degree of illiteracy, poor academic achievement and poor school attendance, especially at the middle school and higher levels, tends to be higher among indigenous peoples than in the rest of the population. |
| 在特殊小学前4年级的学生总数为208名 其中76名是女孩 有204名学生完成了学业 其中75名是女学生 | The total number of students in the first four grades of the special primary schools was 208, of whom 76 were girls 204 students managed to graduate from the grade, of whom 75 are girls. |
| 但是 同具有高中学历的妇女相比 这种区别在具有初中和大学学历的妇女中更加突出 | That difference is, however, much more emphasized as far as secondary and higher than high education are concerned. |
| 596. 在军事学校 学生接受工作或继续升学的中等教育 | In military schools, students receive the secondary education needed for work or continued education. |
| 政府正在实现农村女孩子助学计划 以提高她们在中学高年级和大学的入学率 | The government is implementing scholarship programmes for girls from rural areas in order to encourage their attendance in senior grades of secondary school and in higher learning institutions. |
| 在战前 完成了小学教育的儿童中有80 90 继续中学教育 | In the pre war period, 80 90 per cent of pupils who finished elementary school continued their education in secondary schools. |
| 在中小学教育中的任职比例 | Proportional representation in primary and secondary education |
| 我们学校在市中心 | Our school is in the center of the town. |
| 他在一所中学工作 | He works in a secondary school. |
| 在失业总人数当中 具有初中 大学和高中学历的妇女占了一半以上 | The portion of women in the total number of unemployed is more than 50 as far as secondary, higher, and high education are concerned. |
| 女校长所占的比例在学前班为100 小学为34.31 中学为21.08 大学为7.92 专科学院为6.7 | The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level. |
| (l) 消除结构和文化方面的限制 提高女学生在大学科学技术学科中的就学率 | l) Remove structural and cultural impediments to increase the enrolment of female students in science and technology disciplines at the tertiary level and |
| 260. 尽管在各级高等教育中女性人数多于男性 但在学术人员中女性只占24 在工程学 精密科学和技术研究学科方面的数字更低 | Although there are more women than men in all levels of higher education, they comprise only 24 of the academic staff, with lower numbers in engineering, exact sciences and technological studies. |
| 该规定的除外情况主要是 母亲或父母是加拿大公民 已在或正在加拿大英语授课小学或中学上学的儿童 且其兄弟姐妹也在英语授课小学或中学上学 条件是这种教学构成加拿大儿童所接受的小学或中学教育的主要部分 法语宪章 第73 2 条 | There are exceptions to this rule, notably for children where the mother or the father is a Canadian citizen and they have attended or are attending a primary or secondary school in English in Canada, and the same is true for their brothers and sisters, provided that that instruction constitutes the major part of the primary or secondary instruction received by the child in Canada (sub. 73(2) of the Charter of the French Language). |
| 在完成中学教育的学生中 60 得以接受高等教育 但仅有37 的学生能够顺利毕业 | Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level. |
| 越来越多的学生开始在完成九年基础教育之后接受普通中学教育 在2002 2003学年 有70.8 已经完成九年基础教育的学生开始接受普通中学教育 其中81.3 为妇女 | More and more students start acquiring general secondary education after completing 9 years of basic education in the academic year 2002 2003 as much as 70.8 of the students who had completed 9 years of studies started acquiring general secondary education, 81.3 of them female. |
| 我在弗吉尼亚大学讲学时看到我学生们眼中的这种渴望 | I see this desire in my students at the University of Virginia. |
| 在2002 2003学年 学医的学生3 568名 1 2 3级 其中 1 867名 52.3 是女生 | In the 2002 2003 academic year, there were 3,568 students of medicine (first, second and third degrees), of which 1,867 (52.3 ) were women. |
| 在非国立机构上学的学生比例也在不断增加 2002至2003学年 此类学生在幼儿园 学前班 高中和大学分别占到了76.5 58.3 31.8 和11 | The proportion students learning in non state institutions was on the increase, accounting for 76.5 of kindergarten, 58.3 of preschool, 31.8 senior secondary school and 11 university in 2002 2003. |
| 人们通过学习指导工作 同时在工作中学习 | You work by learning, and you learn by working. |
| 在这18名获得奖学金的学生中 12名为女性 | Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women. |
| 孟加拉国的小学入学率在发展中世界最高 | Bangladesh has one of the highest primary school enrolment rates in the developing world. |
| 在旁遮普省 正在根据 旁遮普省中学教学计划 编写性别敏感的学习材料 | ii) In Punjab gender sensitive learning materials were developed under the Punjab Middle School Project. |
| 在医学中我们向上看 | In the medical world they look up at plans. |
| 她在学生中很受欢迎 | She is very popular among the students. |
| 学友正在拿中国地图 | Xueyou is holding a map of China. |
| 我是在日本上的中学 | I went to middle school in Japan. |
| 在2003 2004学年 塔吉克斯坦共和国共有学龄前教育机构494所 普通教育机构3 775所 其中小学671所 基础教育学校834所 中学 全日制中学 2 097所 为弱智或残疾儿童开设的学校11所 夜校 轮班制学校 44所 收费中学67所 中等专科学校50所 以及一所为结核病儿童开办的林中医疗学校 | In the 2003 2004 school year, the Republic of Tajikistan had 494 pre school institutions, as well as 3,775 general education schools, of which 671 were primary schools, 834 were basic education schools, 2,097 were secondary (senior high) schools, 11 were schools for children with mental or physical disabilities, 44 were evening (shift) general education schools, 67 were grammar schools, 50 were lycées, and one was a remote sanatorium school for children with tuberculosis. |