"在任何给定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在任何给定 - 翻译 : 在任何给定 - 翻译 : 在任何给定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你确定没有给任何原因?
And you're sure you gave them no reason?
你一定要亲自交给他 不能给别的任何人
You make sure you give it to him, and nobody else.
你不留给任何人任何余地 对吧
You don't leave a person anything, do you?
别给他任何水
Don't give him any water.
56. 在根据国际法的既定原则给予庇护权时 必须无任何歧视
56. The right to asylum must be granted without any discrimination, whenever granting it was in accordance with the established principles of international law.
任何陌生人都可以把任何东西卖给你
Strangers can sell you anything.
没给任何人留言
Nothing for nobody.
迄今为止 没有一个州使用过这一可能性 即没有作过任何将文化领域的责任转给某些市或转给联邦的任何决定
So far, no canton has used this possibility, i.e. a decision has never been made according to which the responsibilities in the area of culture would be transferred either to some of the municipalities or to the Federation.
你确定劳伦斯中尉... 不会给任何军事上的建议
That there would be no question of Lieutenant Lawrence giving military advice.
现在 如果没有给她任何解释 就送她走 为什么... 她肯定会这么想...
Now, if she's sent away without any explanation, why... she's bound to think that...
任何规定退出联合会时给付约定数目的罚金 或者以任何方式废止以上各条规定的契约都是无效的
Any stipulation providing for an agreed fine in the event of separation from the union or which invalidates in any way the provision contained in the previous paragraph shall be null and void.
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图
We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly.
我说 别给他任何水
I said, don't give him any water.
他没有给我任何机会
He didn't give me a chance.
别等着任何人给予你
Don't wait for anybody to give it to you.
我给不了你任何信息
I won't see you or give you information.
任何在这个村长大的人 都会给人惊喜
What goes on under the crust of this village would surprise anyone.
这样,除非高等法院在所有权讼案中作出决定,争议地区就不能交给任何人建造庙宇 清真寺或任何其他建筑
Thus, the disputed area cannot be handed over to anybody for construction of a temple, mosque or any other structure except as decided by the High Court in the title suits.
加拿大拟定的任何新提案将在秘书处收到之后尽快分发给各缔约方
Any new proposal by Canada will be dispatched to the Parties soon after it is received by the Secretariat.
他强调 应当在不给 quot 土著人民 quot 下任何定义的前提下通过宣言草案
He emphasized that the draft declaration should be adopted without any definition of indigenous peoples .
(c) 缔约方会议交给它的任何任务
(c) any tasks entrusted to it by the COP .
以此可以在任何时候 给予你丰厚的回报
that they may abound in every work that is good and acceptable unto Thee,
他在布恩特伍德不会 给你带来任何伤害
He wasn't doing you any harm there in Brentwood.
不 不要给我拿任何食物
Keep your food!
别给我找任何麻烦就行
Now, don't get me in any trouble.
给任何人,市民及其他人..
to anyone, citizen or otherwise...
我不会给他们任何东西
I'm not giving them anything.
这些缔约方可决定对通过这种项目在气候方面取得的收益确定货币价值 还可决定将其中任何一部分按互利和议定的条件转让给任何缔约方
These Parties may decide to define a monetary value for the climate benefits achieved through such projects, and may further decide to transfer any portion thereof to any Party on mutually beneficial and agreed terms.
但是 宪法 第116条以下列规定保证宗教自由 quot 联邦不应以任何法律确定任何宗教 或规定任何宗教仪式 或禁止自由信奉任何宗教 不应规定以进行任何宗教测验确定在联邦之下的任何办事处或公共基金担任职务的资格
However, religious freedom is guaranteed by article 116 of the Constitution in the following terms The Commonwealth shall not make any law for establishing any religion, or for imposing any religious observance, or for prohibiting the free exercise of any religion, and no religious test shall be required as a qualification for any office or public trust under the Commonwealth .
将其中任一部分转让给任何缔约方
(b) Transfer any portion thereof to any Party.
在一个国家被拘留审判的人不能出于审问的目的移交给任何其他国家 并且在这些情况下获取的任何证据不应被接纳为证据或者以任何方式作为定罪的佐证
Persons detained for trial in one State may not be transferred to any other State for interrogation purposes and any evidence obtained in these circumstances shall not be admitted into evidence or used in any way to support a conviction.
汤姆不打算给你做任何事
Tom wasn't going to do anything to you.
我不会再带给你任何麻烦.
I won't get you into any further trouble.
我不想给你带来任何麻烦
I don't want to put you to any trouble.
事实上不能给任何人开门
To no one, in fact.
我什么也给不了任何男人
I have nothing, nothing special, nothing to give any man.
或世界给予他的任何地方
And in that name he will rule Egypt.
是不能给我任何满足感的
And who afterwards can only say Jesus Mary .
3. 本议定书开放给业已批准或加入 公约 的任何国家加入
3. The present Protocol shall be open to accession by any State which has ratified or acceded to the Convention.
许可证不发给任何被判犯罪的人或任何不满21岁的人
No licence is given to anyone convicted of a felony or to anyone under 21 years of age.
他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权
Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate.
在这方面,咨询委员会请秘书处考虑将任何装备免费提供给特派团的任何影响
In that connection, the Committee requests the Secretariat to take into account the effect of any equipment that may be provided to the Mission free of charge.
是的 语言中没有区分将来时态的人 在任何给定年份中储蓄的比例都要高30
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.
任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.
他们不得在任何情况下根据本议定书自行开展任何查访
They shall in no case undertake any missions by themselves under the present Protocol.

 

相关搜索 : 任何给定的 - 任何给定的 - 任何给定的任务 - 对于任何给定 - 任何给定的点 - 任何给定网站 - 在任何规定 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何 - 在任何