"在使用说明书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在使用说明书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
应用程序使用说明tooltip, shortcut | Information on using this application |
15. 还再次请秘书长举行说明会 定期向各会员国介绍使用的用语 | 15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used |
有人认为 为了保障证书的使用者 应向使用者提供证书合法性的资料 而且使用者也不应承担签发的证书中不附有这项说明的风险 | It was felt that it was important for the protection of users of certificates that they should be provided with information as to the validity of certificates and that they should not bear the risk that a certificate might be issued without such indication. |
过些时候秘书处有必要向大会说明此帐户的运作方式和大会在使用帐户方面的作用 | The modalities for its operation and the role of the General Assembly in the utilization of that account would need to be provided by the Secretariat to the General Assembly at a later date. |
E AC.51 1998 L.2 秘书处关于目前的文件和使用口译服务的名义费用的说明 | E AC.51 1998 L.2 Note by the Secretariat on the current notional costs of documentation and the utilization of interpretation services |
如果你觉得无聊 我会留下我的小玩具 里面还有一份使用说明书 | If you want to use my gadget, the Movie Box, the instructions are inside. |
科咨机构请秘书处为第七届会议编写一份报告 说明它使用名单的经验 | It requested the secretariat to prepare a report on its experience in using the roster, for the seventh session. |
1 请 秘书处着手拟定通知书和转移文件表格的修订版 包括如何使用这些表格的指南说明 | The Ministry is of the view that the use of the forms would reduce the administrative burden for industry and competent authorities. |
项目赠款的受益人必须在2006年11月1日之前向基金秘书处提交赠款使用说明和财务报告 | Beneficiaries of project grants will have to provide the secretariat of the Fund with narrative and financial reports on the use of their grants before 1 November 2006. |
不看服用说明 说明书都是按政府要求写的 肯定是让你看着糊涂的 | Ignore the instructions, that's what the government has to put in there to confuse you, I'm sure. |
在表格内所使用的措辞和概念 因没有明确的定义 委员会应予说明 | The matrix received uses terms and concepts whose scope the Committee should further explain, because no clear definition of them exists. |
1. 行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于使用发展帐户的说明(A 52 848) | 1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the note by the Secretary General on the utilization of the Development Account (A 52 848). |
1公升装塑料筒上有详细的使用说明 | Detailed instructions were provided on the one litre plastic containers to that effect. |
3. 这个倡议的持续性在秘书长的说明第4段中有说明 | 3. The sustainability of the initiative is described in paragraph 4 of the Secretary General apos s note. |
旨在促进对妇女的保健照顾的行动方面 应该明确指出不是像报告中提到的 quot 孕妇证明书 quot 的用途 而是开始使用该证明书的时间 | In the action to promote health care for women the reference should be to the initiation of the use of the quot Expectant mother apos s card quot and not to the use of the card. |
他很希望秘书处能够说明为什么该项资料没有提供给会员国 此外 由于大会从来没有表明使用分摊的维持和平费用作为一种储备 他很希望知道秘书处是否能够说明他提出要求的任务 | He would be grateful if the Secretariat could indicate why that information had not been provided to Member States. Moreover, as the General Assembly had never pronounced itself on the use of assessed peacekeeping contributions as a reserve, he would be grateful if the Secretariat could indicate the mandate for its request. |
我们只是阅读包装袋上的使用说明就好 | We just read the back of a label on a packet. |
39本表的目的是要说明使用死刑的趋势 | The purpose of this table is to illustrate trends in the use of capital punishment. |
虽然这一数额相对较小 如果使用不当 或在使用时缺少透明度 都会在秘书处内外树立一个不好的形象 | While this is a comparatively small amount, its misuse or a lack of transparency in its use can convey an improper image both inside and outside the Secretariat. |
秘书处的说明 | Note by the Secretariat |
秘书长的说明 | the United Nations Development Programme United Nations |
秘书处的说明 | activities in the biennium 2004 2005 |
秘书处的说明 | Summaries of panel discussions |
秘书处的说明 | Dakar, 12 16 December |
61. 书面说明22 | Rule Page |
秘书处的说明 | Text E. Draft decision CMP.1. |
秘书处的说明 | affected country Parties in implementation of the Convention |
秘书处的说明 | Documentation Note by the Secretariat |
秘书长的说明 | Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan and on the achievements of the technical assistance in the field of human rights |
秘书长的说明 | Quadrennial reports for the period 2000 2003 submitted through the Secretary General pursuant to Economic and Social Council resolution 1996 31 |
秘书处的说明 | Montreal, 27 30 June |
秘书处的说明 | We further commit ourselves |
秘书处的说明 | Note by the secretariat |
秘书处的说明 | IMF International Monetary Fund |
秘书处的说明 | The note by the Secretariat, |
秘书处的说明 | Text C. Draft decision CMP.1. |
秘书处的说明 | F Sustainability and globalization |
秘书处的说明 | Text P. Draft decision CMP.1. |
秘书处的说明 | of the Ozone Layer Ozone Layer |
秘书处的说明 | Note by the sSecretariat |
秘书长的说明 | Tel 92 51 558 4622 |
秘书长的说明 | Organization of work |
秘书长的说明 | Report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development |
秘书长的说明 | Explanatory note by the Secretary General |
秘书处的说明 | Background remarks |
相关搜索 : 使用说明书 - 在使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 使用说明 - 说明使用 - 使用说明 - 使用说明