"在其转"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在其转 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其内容转录在下面第二节
These replies are reproduced in section II below.
转出(转入)其他基金款项
Transfer from (to) other funds
黑色转为白色 其它转为黑色
Snap black to white, others to black
既转向民主又转向市场经济的双重转轨使得它们尤其是在其经济增长和可持续发展方面的情况非常复杂
The dual transition to democracy and to a market economy makes their situation especially complex, particularly regarding their economic growth and sustainable development.
(a) 即使初始或其后的转让人和账款债务人或其后的受让人之间的协议以任何方式限制转让人转让其应收款的权利 转让也应在转让人和受让人之间以及对于账款债务人有效
(a) An assignment is effective as between the assignor and the assignee and as against the account debtor notwithstanding an agreement between the initial or any subsequent assignor and the account debtor or subsequent assignee limiting in any way the assignor's right to assign its receivables
我们能在故事中做出名符其实的转折
We could do a turn in a story that was literally a turn.
土耳其的转型
Turkey s Transformation
转自其他基金
Transfer from other funds
quot (3) 由受让人转让给一个后继受让人的一笔应收款在转让时即转移 无论是否有任何协议限制转让人转让其应收款的权利
(3) A receivable assigned by the assignee to a subsequent assignee is transferred notwithstanding any agreement limiting in any way the assignor apos s right to assign its receivables.
转入其他基金e
Transfer to other fundse
转入其他基金c
Transfer to other fundsc
转入其他基金i
Transfer to other fundsi
那么 如果我旋转B 转六分之一圈 其次是C 转三分之一圈
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?
转去关注其它事件
They moved on to some other situation.
在1995年2月12日其在轨衰减之前 这颗卫星一直在运转中
The satellite functioned until its in orbit decay on 12 February 1995.
在这方面 政府不能把其责任转移给私营部门
They should not shift their responsibility in that area to the private sector.
联合国现在正处于其历史上的一个转折关头
Our Organization is now at a turning point in its history.
其中一次是没弹药了 堵在一个旋转门后边了
One of them was on account of not having enough ammo to back out of a revolving door.
从经常资源转移到其他资源的11.3百万美元 有9.9百万美元涉及总部 其余1.4百万美元在国家一级转移
Of the total 11.3 million shifted from regular resources to other resources, 9.9 million relates to headquarters, with a balance of 1.4 million being shifted at the country level.
156. 特别报告员在同份函件中向政府转交了22起新的案件 其中包括一些集体案件 并再次转交了未获政府答复的1996年转交的其他案件
In the same letter the Special Rapporteur transmitted to the Government 22 new cases, some of them collective cases, and again transmitted others sent in 1996 on which no reply had been received from the Government.
转交政府的其他来文
Other communications transmitted to the Government
其他来源的现金流转
Cash flows from other sources
我也想在去新具转转
I've always wanted to visit Shinguagain.
在1994 1995年期间,优先次序被转移至其他次级方案
During the period 1994 1995, priority shifted to other subprogrammes.
它应该跑内侧 这样在转弯时可以稳定其他的马
He should run on the inside where he can steady the others in the turns.
当土耳其人还在团团转时 我们可以越过阿拉伯
We can cross Arabia while Johnny Turk is still turning round.
他在我花园里转什么转
What's he doing prowling around in my garden?
开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约
The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York.
(b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.
空中转体180度 其中一条腿 在另两条腿中间荡秋千
It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
转(入)出其他基金的款项
Transfers (to) from other funds
转出(输入)其他基金款项
(Footnotes on following page)
我只是在牧场里转转问好
Oh, I just sort of poked around the ranch and said howdy.
现在向右转半圈 右转半圈
Left. Now, hard right! Hard right!
现在在运转.
They're all burning now.
也不想去别处转 自得其乐
Enjoy myself.
走私到加纳和多哥的可可是在北方转口的 新生力量部队沿着其控制的路段抽取转口税
Cocoa smuggled to Ghana and Togo transits the north and the FN units extract transit dues along the roads they control.
如在实行转让时 转让人和受让人的营业地在不同的国家内 有关转让即为国际转让
An assignment is international if, at the time it is made, the places of business of the assignor and the assignee are in different States.
现在 总观这些关于任务转换的不同实验 当然还有其他的实验 当我试着寻找 成功的任务转换的 关键所在时 我将其总结为这样一个缩略语 SUNDAR
Now, if I had to draw together all these different experiments in task shifting, and there have of course been many other examples, and try and identify what are the key lessons we can learn that makes for a successful task shifting operation, I have coined this particular acronym, SUNDAR.
通过所有官方流入方式的净转移额已经缓慢地下降,私营资金的转移额则继续在增加,其中大部分转入亚洲和拉丁美洲
Net transfers through all official flows had slowly declined while private financial transfers had continued to increase with most of such transfers going to Asia and Latin America.
quot (a) 转让人的债权人宣布一项系欺诈性或优惠性转移的转让为无效或以其他方式使其归于无效 或提起诉讼宣布其无效或以其他方式使其归于无效的任何权利
quot (a) any right of creditors of the assignor to avoid or otherwise render ineffective, or to initiate an action to avoid or otherwise render ineffective, an assignment as a fraudulent or preferential transfer
她看见我这样在屋里转来转去
And she saw me walking around like this.
向左转是的 在波尔卡路向左转
It's a left turn there. Yeah. A left on Polk Road.
赌盘转啊转 停在哪里没人知道
Round and round she goes Where she stops, nobody knows!
将音频文件转码为其它格式
Converts audio files into other formats

 

相关搜索 : 其转 - 其翻转 - 在其 - 在其 - 在其 - 在其 - 在其 - 在转 - 在转 - 在转 - 在转 - 在转 - 在转 - 在其前