"在前院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在前院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你之前在住院?
In hospital, were you?
讓我們在戲院前面碰面
Let's meet in front of the theater.
在她上床前常在院子里散散步
She often walks around the garden before she goes to bed.
所以1973年春天我住院了 住在Living学院 以前被称作哈特福特疗养院
So I was admitted, in 1973, in the spring of 1973, to the Institute of Living, which used to be called the Hartford Retreat.
司法法院目前正在进行调查
An investigation was being held by the judicial court.
幾年前 在皇家藝術學院得到
Got one at the Royal Academy a couple of years ago.
以前修道院多穷啊 可现在呢
The monasteries used to be poor, but now?
反恐法案 已获众议院通过 目前参议院正在进行辩论
The Anti Terrorism Bill, which has been passed in the House of Representatives and is being
我之前很长一段时间都在住院
So, I was in the hospital for a long time.
在天主與院長之前 向天主承諾
promise to God in the presence of Your Grace and our Reverend Mother...
第一个... 他在医院临死前哀求我
The first guy... he conked out in a hospital asking me
而剧院的情况就更糟了 剧院的声音是在你的前方散播
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
众议院目前正在讨论一项新议案
A new bill is currently being debated by the House of Representatives.
你最好在她没有耐性前回到剧院
You better run along to the theater before she starts getting impatient.
应当在本世纪末以前和在发生另一次灾难以前设立法院
It should be set up before the end of the century and before there was another catastrophe.
一如国际法院院长刚才指出 法院的工作在审查所涉阶段达到了前所未有的强度
As the President of the International Court of Justice has just pointed out, the work of the Court reached an unprecedented level of intensity during the period under review.
21岁的Herman Das Dores Soares死在前往医院的路上
Herman das Dores Soares, age 21, died en route to the hospital.
不久前在疯人院 我成功唤醒了霍巴特
A short while ago at the asylum, I succeeded in rousing Hobart.
在我出院之前 我住了一年的院 这期间我经历了7次 颈动脉破裂
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
国际刑事法院院长提交的报告提到检察官目前正在调查的局势
The report submitted by the President of the International Criminal Court refers to the situations that are currently being investigated by the Prosecutor.
她一个月前住院
She was admitted a month ago.
一周前才出院的
Came out of the hospital only a week ago.
他目前是安哥达精神病院的住院病人
He is presently an inmate of the Angoda Mental Hospital.
按照法律 男女律师在法院面前一律平等
By law, there is no discrimination between male and female lawyers before the court.
各国无论大小 在国际法院面前互相平等
All States are equal before the Court, regardless of their size.
几个月前 我曾在伍尔维奇大剧院见过你
I saw you at the Grand Theatre, Woolwich, a couple of months ago.
在进入修道院前 都会征求他的意见 他想...
Many a maiden or woman seeks her advice before entering a convent
这幢楼以前是医院
Formerly this building was a hospital.
送达医院前已死亡
She died before arriving at hospital.
在2000年取消妓院禁令之前情况已经这样了
This was already the case before the ban on brothels was lifted in 2000.
事实上 法院目前已在活动中积极开展合作
Indeed, positive cooperation is under way in the Court's current activities, which for the most part are being carried out in the field.
他声称,技术学校校长在法院面前作了伪证
He alleges that before the Court, the director of the Technical School committed perjury.
所以我们的想法是把剧院放在前面 然后把前面说的这些分为前部和后部 以及上部和下部 把它建成一个剧院机器
So our thought was to literally put the theater on its head to take those things that were previously defined as front of house and back of house and stack them above house and below house and to create sort of what we started to call a theater machine.
184. 国际法院接受这几项建议 但指出目前已有明确和安全的程序 用于在法院现有网站上刊发文件 在法院建立新的动态网站之前 现有网站将不断更新
The International Court of Justice accepts the recommendations, however points out that a clear and secure process for the release of documents on the Court's current website exists and that this will be updated before the launch of the Court's new dynamic website.
在2002年年底之前 议会众议院女议员所占的比例低于前几年 32.0
Until the end of 2002, the House of Representatives of the States General had a somewhat lower proportion of women MPs than had been the case in previous years (32.0 ).
88. 塞族共和国一直延用着战前司法制度 在帕莱设有最高法院 下辖5个区法院和26个基层法院
88. The Republika Srpska has maintained the pre war judicial system, with a Supreme Court, sitting in Pale, 5 district courts and 26 basic courts.
五名(05)委员目前或曾经任最高法院或其他法院或审计法院律师
Five (05) members who are or have been advocates in the Supreme Court or other courts or the Court of Audit
57. 当产妇在医院预产期前分娩 则未休完的产前假期累积到产后
If the birth takes place before the presumed due date indicated by the physician, the unused part of the prenatal leave is added to the period of post natal leave.
她一小时前离开了医院
She left the hospital an hour ago.
目前 在众议院秘书处登记的有53个非政府组织
There are currently 53 NGOs registered with the Secretariat of the House of Representatives.
法院事务名单是在每个事务年度开始前拟定的
The roster of court business was drawn up before the beginning of each business year.
我以前驻扎在卡萨布兰卡 一间军方的战时医院
I was stationed up in Casablanca at an army field hospital during the war.
老师 正片应该要放什么? 以前电影院 在正片放映之前会放些动画片
Teach, how about the main feature?
3. 一国代表在另一国法院出庭作证不应被解释为前一国同意法院行使管辖权
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding.
目前 仅有部分专业剧院所在地的地方政府通过直接拨款参与专业剧院的经营
At present, only some local governments where the professional theatres are located participate with direct grants in the operation of professional theatres.

 

相关搜索 : 前院 - 前院 - 前院 - 前院 - 前院 - 前院 - 出院前 - 前院长 - 入院前 - 站前院 - 入院前 - 汽油前院 - 车库前院 - 院前急救