"在加薪"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

㈤ 职类 职等 起薪数额,如可例常加薪,应列明加薪表和可达最高薪额
(v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable
㈤ 职类 职等 起薪数额,如可例常加薪,应列明加薪表和可达最高薪额
(v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable
例常加薪 职等内例常加薪,应符合考绩合格的规定,于下列发薪期第一天起生效
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows
薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
2002年增加了薪金 以便使薪金净额与相关的定级一致
In 2002, the salaries were increased to bring net salaries into line with the related gradings.
不计养恤 不计养恤金部分为将薪金净额加上工作人员薪金税以计算应计养恤金薪金毛额时从薪金净额中扣除的部分
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
2003年该省付薪女雇员中 35 收入低于每小时10加元 而付薪男雇员则为22
Among paid female employees in the province, 35 percent earned less than 10 per hour in 2003, compared to 22 percent of paid male employees.
加宽带幅和按业绩计薪试点研究
Pilot study of broad banding pay for performance
在家庭内角色和责任的分工不变 妇女有薪就业的人数增加 可能导致工作量加倍
With unchanged divisions of roles and responsibilities within households, increased levels of paid employment for women may lead to double workloads.
需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.
5. 决定 在大会有机会审查委员会所进行的加宽段幅和按业绩计薪试点研究结果之前 不应对加宽段幅和按业绩计薪实施新的战略或试点项目
5. Decides that no new strategy or pilot project in broad banding or pay for performance should be undertaken until the General Assembly has had an opportunity to review the results of the pilot study on broad banding and pay for performance being conducted by the Commission
D.基薪 底薪表
D. Base floor salary scale
B. 基薪 底薪表
B. Base floor salary scale
D. 基薪 底薪表
D. Base floor salary scale
B 基薪 底薪表
B. Base floor salary scale
A. 基薪 底薪表
A. Base floor salary scale
2. 基薪 底薪表
2. Base floor salary scale
加速的职级例常加薪之福利仅限于受地域分配限制的员额
The benefit of accelerated step increments is limited to staff in posts subject to geographical distribution.
芝加哥 在本次金融危机中 金融机构的薪酬体系成为主要的攻击目标 舆论一致要求限制银行的薪酬标准 但这会起作用么
CHICAGO Compensation practices at financial firms stand accused of being a primary cause of the recent global financial crisis. Restricting bankers pay is said to be the answer.
15 应付 职工 薪 酬 按 项目 列示 应付 职工 薪 酬 的 期初 余额 本期 增加 额 本期 支付 额 和 期末 余额
(15) As regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables.
12. 鉴于美利坚合众国联邦公务员制度薪资从2004年1月1日起发生变动 需要在2005年对联合国共同制度薪资表进行1.88 的调整 以使基薪 底薪薪资表同比较国总薪资表保持一致
In view of the movement of federal civil service salaries in the United States as from 1 January 2004, an adjustment of the United Nations common system's scale of 1.88 per cent was necessary in 2005 in order to maintain the base floor scale in line with the comparator's general schedule salary scale.
(b)加上14 213 700美元 即大会在上文决议B核定的工作人员薪金税收入估计增加的数额
(b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above
此外 规定了每年职等内加薪和绩优晋升为0.8
In addition, a provision of 0.8 per cent per annum for in grade increments and merit promotions has been made.
102. 2004年3月以来 妇女的平均薪水是52 037加元 男性是60 259加元
Since March 2004, women's salaries have averaged 52,037, compared to men who earned 60,259.
(c) 工作人员受联合国雇用期间如不满一历年,或所领薪酬的年薪率在年内有变更时,该工作人员的薪金税税率应按每次所领这种薪酬的年薪率分别计算
(c) In the case of a person who is not employed by the United Nations for the whole of a calendar year or in cases where there is a change in the annual rate of payments made to a staff member, the rate of assessment shall be governed by the annual rate of each such payment made to him or her
在绩效指标(a)中 在 旅费报销 后增加 薪金 保险 发票和索赔 并增加绩效指标(c) (c)在规定日期前备妥财务报告
In indicator of achievement (a), after travel claims , add payroll, insurance, invoices and claims processing and add an indicator of achievement (c) reading (c) The availability of financial reports by the required dates .
11. 决定在2006 2007两年期方案预算第35款 工作人员薪金税 下追加批款35 400美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的等额收入抵消
11. Decides to approve an additional appropriation in the amount of 35,400 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2006 2007
请考虑 5月平均时薪比2014年5月高了2.3 但是 自今年年初以来 时薪增加了3.3 光是5月就增加了3.8 这是充分就业的明确信号 工资加速增长始于2013年劳动力市场开始趋紧时 2012 2013年 平均时薪只增长了1.1 2013 2014年加快到2.6 2015年首季度达到了3.3
Consider this Average hourly earnings in May were 2.3 higher than in May 2014 but, since the beginning of this year, hourly earnings are up 3.3 , and in May alone rose at a 3.8 rate a clear sign of full employment. The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
2. 请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的牢固联系
2. Requests the Commission, in the context of the review of the pay and benefits system, to review the firm linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
7. 再请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的现有联系
7. Reiterates its request to the Commission to review, in the context of the review of the pay and benefits system, the existing linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
这表明经济被分为高技术 高薪工作 和低技术 低薪工作 在这中间 中等技术工作 中薪工作正愈消亡
It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy.
37. 薪金和福利将比2004年的预测实数增加184万美元
Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals.
最近增加的规章还要求公司在每次年度大会上将薪酬报告交由股东表决
Recently added regulations also require companies to put their remuneration report to a shareholder vote at each annual general meeting.
11. 大会在1989年12月21日第44 198号决议第一.H节中首次采用了专业人员及以上职类基薪 底薪薪资表的概念
The concept of the base floor salary scale was introduced by the General Assembly in section I.H of its resolution A RES 44 198 of 21 December 1989.
第100号公约 薪酬的定义及某些津贴被排除在薪酬范围之外的问题
Convention No. 100 Definition of remuneration and exclusion of certain allowances. In its direct request of 2004, the Committee noted section 3(15) of the Labour Proclamation No.
(c) 第35款 工作人员薪金税 下的324 700美元所需追加经费由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的同等数额抵销
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment
A 差值方面的考虑和基薪 底薪表
A. Margin considerations and base floor salary scale
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
b. 上文第㈦款所称的加班费应按工作人员基本薪金或工资的两倍计算,如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的两倍计算
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. The non pensionable component has been established at 0 per cent.
300. 男女薪酬仍然存在差距
There are still gaps between male and female salaries.
委员会提请注意 公约 中薪酬的广义定义 其中包括上述各类薪酬 要求政府说明它如何确保在 劳工法 规定以外的薪酬类别中不会出现男女同值工作但薪酬存在歧视的问题
Drawing attention to the broad definition of remuneration contained in the Convention, which includes these types of remuneration, the Committee asked the Government how it ensured that discrimination in remuneration as between men and women for work of equal value does not occur for the types of remuneration excluded from the coverage of the Labour Act.
(d) 31 547 800美元 是大会在上文B号决议中核准的工作人员薪金税收入估计增加额
(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above
54. 又决定核准在2004 2005两年期方案预算第34款 工作人员薪金税 下追加批款6 069 700美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下一笔同等数额收入抵消
54. Also decides to approve an additional appropriation in the amount of 6,069,700 dollars under section 34, Staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment
对基薪毛额适用的工作人员薪金税
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000)