"在另一个日期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在另一个日期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正在考虑在2006 2008年期间与另外10个国家开展另一轮活动 | Another round of activities with 10 additional countries is under consideration for 2006 2008. |
我认为就主席团成员的选举而言 他们是在两个不同的日期选举的 所以我们曾认为应当只提到一次会议 即组织会议 确定我们选举来自一个集团的成员的日期 以及选举来自另外一个集团的另一名成员的日期 | I think that, with respect to the election of members of the Bureau, members were elected on two different dates, so we thought we should refer just to one meeting the organizational meeting itself specifying the date on which we elected one member from one group, and the date on which we elected the other member, from the other group. |
然而,他还是于1992年8月6日去了诊所,另一个复诊日期定于1992年12月6日 | He did, however, attend the clinic on 6 August 1992, and another appointment was scheduled for 6 December 1992. |
据报,1996年2月7日至9日期间 在塔巴斯科州Huatacalca (Nacajuca) Crdenas和Centia 这几个人与另外50个人左右一道被捕 | According to reports these persons formed part of a group of over 50 who were arrested between 7 and 9 February 1996 at the localities of Huatacalca (Nacajuca), Cárdenas and Centia, State of Tabasco. |
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日 | Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
一个是日本人 另一个是意大利人 | One is Japanese and the other is Italian. |
另一个相关的可能性是把工作周分配在5天半的时间内 这样星期六下午和星期天是假日 | Another related possibility is to spread the working week over five and a half days, so that Saturday afternoons and Sundays are holidays. |
另一个巴尔干如日中天 | Another Balkan High Noon |
日本政府提出了两个长期援助项目 项目周期为二年 一个涉及体制改革 包括提供设备 另一个涉及咨询服务 | Two projects were presented as long term assistance by the Government of Japan, with a project cycle of two years, in institutional reform, including provision of equipment, and in the provision of advisory services. |
如果您想要一次打印多个日子 可用此选项和 终止日期 选项指定一个日期范围 在此指定起始日期 | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. |
一个在挠棍子的一端 另一个听着另一端 | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
不久 另一个大日子降临了 | But there was another big date. |
合并另一个 iCalendar 日历的内容 | Merge the contents of another iCalendar |
现期望缔约方会议在1997年12月1日第一次全体会议上委托一个会期全体 委员会完成这一议定书或另一法律文书 | The COP at its first plenary meeting on 1 December 1997 is expected to entrust the completion of the protocol or another legal instrument to a sessional Committee of the Whole. |
你和另外一个人有不满 你和他在星期六下午打 | You got a grudge against another man, you fight him Saturday afternoon. |
注意到在总部 9月1日后第一个星期二之前的星期一是一个联合国假日 | Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, |
预期此后几个星期内其他移民将抵达另外几个定居点 ( 国土报 ,5月8日) | Other immigrants were expected to arrive at the other settlements in the coming weeks. (Ha aretz, 8 May) |
这是统计另外一个节日 所谓的 女王日 | This is looking at another event. This is called Queen's Day. |
第一个日期 | First date |
创建一个新的标签页以便显示另一个日志 | Creates a new tab which can display another log. |
访问的日期将另行商定 | The time of the visit will be agreed upon at a later date. |
一个在西班牙 另一个在亚洲 | one in Spain and the other in Asia. |
42. 每个tCER应有一个过期失效日 过期失效日应定为tCER的承诺期之后的下一个承诺期期末 | Each tCER shall expire at the end of the commitment period subsequent to the commitment period for which it was issued. The expiry date shall be included as an additional element in its serial number. |
2006年6月30日这个日期提供了一段六个月的期限 成员国可以在这期间作出决定 | The date 30 June 2006 provided a six month period during which Member States could make a decision. |
所以 我们将必须决定是否在星期一开一次会 或在星期二与另外两个决议草案一道审议这六个决议草案 | So we will have to decide whether to have a meeting on Monday or to consider those six draft resolutions on Tuesday together with the other two. |
所以 为了审查特别批次索赔 小组只能考虑另行确定一个死亡的 认定 日期 | The Panel therefore had to consider an alternate deemed date of death for the purpose of its review of the special instalment claims. |
我期待看到的是另一个我 曾经在罗多尔夫家看见的女孩 一个讨厌的害虫 | I'd expected another girl whom I'd seen at Rodolphe's, a repulsive pest. |
年会期共8个月 分成两个例行会期 每期四个月 分别从九月一日至十二月三十一日和从三月一日至六月三十日 | It meets for a total of eight months a year, divided into two four month regular sessions. These legislative sessions last from 1 September to 31 December and from 1 March to 30 June. |
我在另一个地方 | I was somewhere else. |
在性欲方面 我们想找的是我们的另一半 一个在彼岸,一个我们想去探索的另一半 一个我们想呆在一起的另一半 和一个我们能探索其瘾秘的内心世界的另一半 | In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district. |
另一个提议是 在另一个准则或规则中要求专家遵守在10周内提交他们受托编写的报告 研究报告和工作文件 的期限 | According to another proposal, the experts should be requested, in a separate guideline or rule, to respect the 10 week deadline for the submission of reports, studies and working papers with which they had been entrusted |
另外 规定一个试用期也许是明智的做法 | On second thoughts, I believe a trial period would be wise. |
星期五街 在过去的日子中 是一个在星期五买鱼的地方 | Friday Street, in a previous life, is where you went to buy your fish on a Friday. |
其中一种情况涉及在两年期开始时设立一个方案,另外一种情况涉及在奇数年设立一个方案 | One scenario deals with a programme established at the beginning of a biennium, and the other with a programme established in an odd numbered year. |
一个放在这 另一个放在下面舵手用 | One up here. One down below with the standby helmsman. |
请指定一个有效的到期日期 | Please specify a valid due date. |
其挑战是我们生活在一个日益多样化的世界 在这个世界里 一个地区与另一地区 一个国家与另一个国家 甚至在同一个国家内 其发展水平 文化价值 态度 准则 需要 服务都有差别 | The challenge is that we live in an increasingly diverse world where levels of development, cultural values, attitudes, norms, needs and services differ from one region to another, from one country to another, and even within the same country. |
你在另外一个部门 | You're in another department. |
将日期改为下一个周一 | Change the date to the next processing day |
我曾两次访问科索沃 一次是在2004年3月事件之后 另一次是在几个星期前 | I have visited Kosovo on a couple of occasions after the events of March 2004 and again a few weeks ago. |
在华沙1942年 12月12日的晚上 同一个人谋杀了另外一个 名叫玛利亚的妓女 | On the night of December the 12th, 1942, in Warsaw, the same man murdered another prostitute, Maria Kupiecka. |
我有两个儿子 一个在东京 另一个在名古屋 | I have two children, one in is Beijing and the other one is in Nagoya. |
也许院长嬷嬷炮制了另一个沉默周日 | Maybe Reverend Mother cooked up another Silent Sunday. |
1995年12月1日 根据反恐怖分子法修正案 Aksoy 被判1年另4个月的有期徒刑 另课罚金 | On 1 December 1995, by virtue of an amendment to the Anti Terrorist Act, Aksoy received a sentence of one year and four months apos imprisonment and a fine. |
EDATE 函数返回给定日期一个或多个月之前或之后的日期 | The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date. |
相关搜索 : 喜欢另一个日期 - 找到另一个日期 - 在另一个 - 在另一个 - 在另一个 - 一个日期 - 在另一个上 - 另一个 - 另一个 - 另一个 - 另一个 - 一个另一个 - 一个在另一个上方 - 有一个日期