"在外语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在外语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用英语之外的语言 | Using languages besides English |
这样人们就实实在在学习外语 | So people really do learn a language. |
英语在欧盟公民的交流中更是显现出其强势地位 在 旧 欧洲的所有国家 它都是第一外语 在欧盟的新成员国中 英语也正迅速取代俄语 成为最广泛使用的外语 | The predominance of English is even more pronounced in communications among the EU s citizens, where it is the first foreign language in all countries of the old Europe. Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language. |
他会在外面淋雨 并自言自语 | He walks in the rain without his hat and talks to himself. |
当我们学外语时 我们学熟语 | When we learn languages, we learn fixed expressions. |
我喜欢外语 | I like foreign languages. |
当今 有超过12亿人口在学习外语 | So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. |
除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等 | The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English). |
我学两种外语 | I am learning two foreign languages. |
对外推广德语 | (a) Promotion of the German language abroad |
1971 1975年 明斯克外国语学院 英语系 | 1971 1975 Minsk Institute of Foreign Languages, English Department |
此外 它们给予了儿童学习包括英语在内的有力语言的机会 | In addition, they give children access to power languages, including English. |
发展和扩大设在外国的德语学校网 | (e) Development and extension of the network of German schools abroad. |
49. 另外 据认为 术语问题并不只是语言的问题 因为所用的术语在不同语文中的含义有细微的差别 | It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages. |
除必修的德语课程外 课堂上以丹麦语为教学语言 | The classroom language is Danish with the exception of classes in the compulsory subject German. |
此外 在某些地区还可收到波兰语和立陶宛语电视频道的节目 | Moreover, in some regions, Polish and Lithuanian television channels are also available. |
学外语很有意思 | Learning a foreign language is fun. |
他外语学得很快 | He is quick at learning a foreign language. |
我喜欢学习外语 | I like learning languages. |
各部 正在组建的除外 都设有语言部门 | All ministries (except those under establishment) have language units. |
她计划学习英语 作为一种外语来学习 | She managed to study English and learn that as a foreign language. |
另外 还以学生的母语向不讲丹麦语的学生教授丹麦语 | Furthermore, non Danish speaking pupils are offered instruction in their mother tongue. |
外语很多 时间很短 | So many languages, so little time... |
用工作语文以外的语文在委员会发言的任何发言者通常应自行提供将所用语文译为一种工作语文的口译 | Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages. |
用正式语文以外的语文在委员会发言的任何发言者应自行提供将所用语文译为一种工作语文和将该工作语文译为所用语文的口译 | Any person addressing the Committee and using a language other than one of the official languages shall provide for interpretation into and from one of the working languages. |
他们除了知道在游戏 家庭和社区生活中的暴力语言外 不知其他语言 | They knew no language other than violence in their play, and in their families and in community life. |
2. 代表可用会议语文以外的一种语文发言 | A representative may speak in a language other than a language of the Conference. |
1995年 开始在规定的课程以外教授弗拉克语 1996年在四所小学开设罗姆语的选修课 | In 1995 extracurricular instruction in the Vlach language was started, while in 1996 optional education in the Roma language was introduced at four elementary schools. |
学会一门外语不容易 | It is not easy to learn a foreign language. |
学一门外语是很难的 | It's difficult to learn a foreign language. |
你们对外语感兴趣吗 | Are you interested in foreign languages? |
另外还用不同的语言 | And there's different text. |
学一门外语是很难的 | It's hard to learn a foreign language. |
任何代表可用正式语文以外的一种语文发言 | Any representative may speak in a language other than an official language. |
此外 该研究所向联合会季刊杂志 养蜂 提供的译本减至四种语文 英语 法语 西班牙语和德语 | Furthermore, it has reduced the range of versions available for the Federation apos s quarterly magazine Apiacta to four languages English, French, Spanish and German. |
用阿拉伯语和英语在黎巴嫩国内外的专业杂志上出版的研究论文和文章 | Research and articles published by specialized reviews in Lebanon and abroad in Arabic and in English |
除劳工组织外,上述组织都采用了公务员制度委会的各项参数 在劳工组织,适用资格取决于除母语之外另外两种正式语文 | The ICSC parameters were applied by all the aforementioned organizations, with the exception of the ILO, where eligibility was contingent on the knowledge of two official languages in addition to the mother tongue. |
除联合国的正式语文外,还把节目改编成孟加拉语 荷兰帕彼曼都语 法国克里奥尔语 印地语 印度尼西亚语 斯瓦希里语 葡萄牙语 土耳其语和乌尔都语 | In addition to the official languages of the Organization, programmes are also adapted in Bangla, Dutch Papiamento, French creole, Hindi, Indonesian, Kiswahili, Portuguese, Turkish and Urdu. |
外国语教学也用奥地利邻国的语言进行 其中包括波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语 塞尔维亚 克罗地亚语 | Within the framework of foreign language instruction, instruction is also offered in the languages of Austria apos s neighbouring countries, including Bosnian, Croatian, Serbian, and Serbo Croatian. |
规定在投票站只可使用英语 威尔士地区除外 | Make it a requirement that only English is to be used in polling stations (except in Wales). |
在北京外国语大学获英文专业文科学士学位 | Received Bachelor of Arts degree in English from Beijing Foreign Studies University. |
1961年北京外国语大学毕业 主修国际关系和英语 | 1981 Participated in the annual meeting of Asian African Legal Organization. |
另外一个熟练语言技巧 | And let's pretend the other one is good at language skills. |
人们迫切得想学习外语 | People really, really want to learn a foreign language. |
所有人们非常想学外语 | So people really, really want to learn a new language. |
相关搜索 : 外语 - 外语口语 - 外来语 - 外语类 - 说外语 - 外语系 - 外语系 - 外语片 - 在外 - 外在 - 外语培训 - 主要外语 - 一门外语 - 外语课程