"在大众媒体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在大众媒体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

11. 促进大众传媒监督团体网络 应鼓励各国大众传媒监督团体的良好工作 并在各国间交流 quot 好主意 quot ,以便促进大众传媒消费者参与讨论大众传媒道德和儿童问题
11. Network for media watchgroups. The positive work of media watchgroups in various countries should be encouraged and good ideas transferred between countries. The purpose is to give media consumers a voice in the discussion on media ethics and children.
11. 促进大众传媒监督团体网络 应鼓励各国大众传媒监督团体的良好工作,并在各国间交流 quot 好主意 quot ,以便促进大众传媒消费者参与讨论大众传媒道德和儿童问题
11. Network for media watch groups. The positive work of media watch groups in various countries should be encouraged and quot good ideas quot transferred between countries. The purpose is to give media consumers a voice in the discussion on media ethics and children.
二 大众媒体作用的调查研究
During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.
拉脱维亚鼓励大众媒体通过 大众媒体的权力 再 分配 项目打击现有的陈规定型观念
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power .
于是这个人就是一个关键的链接 将大众媒体和社交媒体联系在了一起
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
12. 修正大众媒体法工作组专家
2002. nominated Expert to Committee of Experts on efficiency of justice, scope drafting of Recommendations 1) Draft Recommendation on enforcement 2) on.
11. 所有国家毫无 例外地利用了大众传媒服务,不论是印刷媒体还是视听媒体
11. All countries without exception resorted to the media, whether the written press or radio and television.
大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况
The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media.
但是大众媒体从来都不是那样工作的
But media abundance never works that way.
四 非政府机构与大众媒体相关的行为
MASS MEDIA RELATED ACTIONS OF non governmental organizations
7. 制订全国综合行动计划 增强父母在大众传媒市场中的作用 各国政府应在全国范围内发起讨论 讨论如何促进在大众传媒市场中用积极的内容代替消极的内容 增强人们对大众传媒的认识 并协助父母指导子女如何看待电子媒体以及其他媒体
7. Comprehensive national plans of action to empower parents in the media market. Governments should initiate a national discussion on means to promote positive alternatives to the negative tendencies in the media market, to encourage media knowledge and support parents in their role as guides to their children in relation to electronic and other media.
7. 制订全国综合行动计划,增强父母在大众传媒市场中的作用 各国政府应在全国范围内发起讨论,讨论如何促进在大众传媒市场中用积极的内容代替消极的内容,增强人们对大众传媒的认识,并协助父母指导子女如何看待电子媒体以及其他媒体
7. Comprehensive national plans of action to empower parents in the media market. Governments should initiate a national discussion on means to promote positive alternatives to the negative tendencies in the media market, to encourage media knowledge and support parents in their role as guides to their children in relation to electronic and other media.
在学校教科书和大众媒体中仍有一些陈规定型观念
There are also several stereotypes in schoolbooks and the mass media.
第三 应该利用大众媒体在每一个国家宣传 促进决议
Thirdly, the media should become involved in promoting the resolution by disseminating it throughout each country.
我们现在掌握的大众媒体不允许我们忽视这一情况
The mass media now at our disposal do not allow us to ignore that situation.
四. 大众传媒
IV. Media
在这个世界里 媒体是全球化 社会化 无处不在和廉价的 媒体世界原先的大众 现在急速完全参与为媒体者 在这个世界 媒体就是显而易见 关于生成一个信息 会被不同的个体分享消化
In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap, in a world of media where the former audience are now increasingly full participants, in that world, media is less and less often about crafting a single message to be consumed by individuals.
2. 通过大众媒体使公众了解各国的共同利益和共同价值观念
Enlighten the public through the mass media on shared interests and values between nations.
国家订货系统是国家和大众媒体相互配合的主要机制 我国的所有大众媒体不论其所有制形式如何均可取得国家订货
The primary mechanism for interaction between the State and the mass media is the system of State contractual awards, access to which all functioning mass media of the country have, regardless of the form of ownership.
Maragaki Ekaterini 大众传媒部
Maragaki, Ekaterini, Department of Mass Media
性别和大众传媒
Gender and the Mass Media.
支助在苏丹培养和平文化 包括使用大众媒体 教育和社区方法
To support the development of a culture of peace in the Sudan, including through the mass media, education and community based approaches
有可能这是通过大众媒体或口头传播消息的结果
It is possible that this was the result of information disseminated through mass media and by word of mouth.
大众媒体第一次向所有政党和民间社会机构开放
For the first time, the mass media are open to all political parties and civil society institutions.
不可否认 作为信息 教育 娱乐 甚至政治意识的供应商 大众媒体的作用是巨大的 但过度地使用大众媒体则会有害 这要求我们懂得适可而止
To be sure, the mass media can be useful as a provider of information, education, entertainment, and even political awareness. But too much of it is confronting us with dangers that we need to avoid.
调查结果显示 希腊大众媒体依然存在基于两性不等的思维定式
The findings of the survey showed that the Greek Mass Media are still susceptible to stereotypic thinking based on gender inequality.
对大众媒介的贡献
Mass media contributions
大众传播媒介领域
Mass communication media
应认识到大众媒体作为关键性支持手段在传播文化信息方面的重大作用
It is essential to acknowledge the great importance of the mass media as a vital support in transmitting cultural messages.
大众媒体在消除性别歧视的陈规陋习和宣传两性平等方面做了大量工作
The mass media are doing a great deal of work to eliminate sexual stereotypes and to promote gender equality.
A 大众传媒在消除成见中的角色
Article 5
过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals.
为此 应当从法律上禁止大众媒体鼓吹不信任和仇恨
To that end, mass media should be legally prohibited from promoting mistrust and hatred.
为此,我们必须对各种国家大众传播媒体实行私有化
Therefore, we must take the road of privatizing a number of State owned mass media.
Geraki Christina 大众传媒部主任
Geraki, Christina, Head, Department of Mass Media
宣传方案包括印制日历和在电台 电视台以及其他大众媒体中做广告
Publicity programmes include the printing of calendars and advertisements on the radio, on television and in other mass media.
这一教育的最大阻碍是趋向于培育肤浅和娱乐的大众媒体 现在许多人花在看电视上的时间要多于在课堂里的时间 大众媒体所倡导的消极状态正是民主公民所需要的积极参与的对立面 但是 很难想象大众媒体 而非严肃报纸 自愿成为提升公民思辨能力的教育工具
The passivity that mass media encourages is the polar opposite of the active engagement that democratic citizens need. But it is hard to imagine that the mass media (other than quality newspapers) would, of their own volition, become instruments of an education that enhances citizens critical capacities.
他们还要求提供关于大众传播媒体产生的影响以及这些媒体是否煽动了种族仇恨的进一步资料
Further information was requested on the influence of the mass media and whether they had contributed to the promotion of ethnic hatred.
28. 圆桌会议不向媒体和公众开放
The round table sessions will be closed to media and the general public.
㈡ 鼓励媒体在提高公众认识活动中发挥支持作用
(ii) Encourage the media to play a supportive role in public awareness raising activities
确实 大众媒体特别青睐这样的头版头条 厌食症患者大脑结构与众不同 或者 孤独症患者大脑结构与众不同
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
大众传播媒介中的妇女
WOMEN IN THE MASS COMMUNICATION MEDIA
九 言论自由和大众传媒
IX. FREEDOM OF EXPRESSION AND THE MEDIA
㈣ 鼓励包括因特网信息提供商在内的大众媒体向残疾人提供无障碍服务
(d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities
通过传统媒体 社交媒体和其他电子渠道增加公众对这一问题的认识
Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels.

 

相关搜索 : 大众媒体 - 大众媒体 - 大众媒体法 - 大众媒体公司 - 媒体受众 - 大众媒体的宣传 - 大媒体 - 大众媒体宣传活动 - 大众体育 - 各大媒体 - 扩大媒体 - 媒体大师 - 大众传媒工具 - 民众在大