"在大多数年份"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在大多数年份 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大多数难民正在返回的边远省份受到几乎30年冲突的影响最严重
The isolated provinces to which most refugees are returning are among the most affected by almost three decades of conflict.
在姆布吉 马伊 5月份动乱期间 示威游行者中大多数是儿童和年轻人
In Mbuji Mayi, during unrest in May, most of the demonstrators were children and young people.
我将在对相关数据进行分析之后提出下一份报告 更清楚地说明在多大程度上这两个月改变了2005年大多数时间里暴力致死人数下降的趋势
In my next report, and after having analysed the relevant data, I will provide a clearer picture as to what degree those two months have reversed the declining trend of deaths due to violence that had characterized most of 2005.
最近的价格提升发生在2001年到2004年 2004年秋季大多数产品在大多数市场达到了高峰
The most recent rise in prices occurred from 2001 to 2004, and price peaks for most products and in most markets were reached in the autumn of 2004.
几年来 总失业人数中这一组类人员所占份额均无多大变化
Over the years no considerable changes have occurred in the share of this group in the total number of unemployed persons.
大多数国家都没有 盗用身份 这一罪名
Most States do not have a crime of identity theft .
我预期 其中大多数措施至迟将在9月份得到充分落实
I anticipate that most of them will have been fully implemented by September.
19. 前几份报告指出 大多数受害人是平民
As observed in previous reports, the overwhelming majority of the victims are civilians.
5月份在Gaga开设了第12个难民营 现在大多数难民都住在难民营内
With the opening of the twelfth refugee camp in May at Gaga, the majority of refugees are now residing in camps.
医疗股和多数支助工作人员已在1998年8月份成功部署完毕
The medical unit and most of the support staff were successfully deployed in August 1998.
年份 儿童数
No. of children
102. 中国的73个失踪案件的大多数据报发生在1988年至1990年期间 其中大多数涉及到西藏人
102. Most of the 73 cases of disappearance reported to have occurred in China took place between 1988 and 1990, the majority of which concern Tibetans.
去年大多数国家增加了供资数额
Most countries increased funding levels over the past year.
30年前 大多数食品 大多是本地的 新鲜的
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
大多数大规模的 与海啸有关的紧急捐助将反映在2005年的数据中
Most of the large scale, tsunami related emergency contributions will be reflected in 2005 data.
大多数妇女目前结婚的年龄为20至24岁 大多数男子的结婚年龄为25至29岁
Most women presently get married at the age between 20 24, and most men get married at the age between 25 29.
16. 最近几年 大多数维持和平行动都在非洲
In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa.
73. 10月份选举在市议会没有产生明显多数
The October elections produced no clear majority in the Council.
(d) 制造年份(最后两个数字)和月份
(d) The month and year (last two digits) of manufacture
如上一份报告中所指出的 对大多数人口来说报纸太贵
As pointed out in a previous report, newspapers are much too expensive for the majority of the population.
据送交特别报告员的资料说 武装冲突在1996年3月初波及布隆迪多数省份 造成大批人受害和流离失所
According to the information brought to his attention, the armed conflict had spread, by early March 1996, to most provinces of Burundi, causing a large number of victims and displaced persons.
YEAR 函数返回给定日期的年份 如果没有指定参数 则返回当前年份
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
大多数冲突后国家都在五年内重新陷入冲突
Most countries emerging from conflict relapse into violence within five years.
还有另外一个问题 疟疾 疟疾每年夺走 90万人的生命 大多数死者在撒哈拉以南的非洲 大多数年龄小于5岁
And here's another question Malaria. Malaria kills almost 900,000 people every year, most of them in Sub Saharan Africa, most of them under five.
如果有大多数国家的参加 我们的数据库就能阻止罪犯以假身份自由通行
Our database has the potential to deny criminals the means to circulate freely under false identities, provided that a large number of countries participate in the database.
大多数老年人都住在城市地区(目前为51 ,一直在增加)
The majority of older persons live in urban areas (51 per cent today, and rising).
2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减
2 The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.
1 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减
The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze.
的确 在骚乱份子中 少数族裔的青年占据大多数 他们在地理上隔离 失业率和辍学率高于他人 而且经常落入犯罪司法体系 其比例奇高无比
Minority youth are, to be sure, over represented among those involved. This is easily explained by their geographic segregation, higher levels of unemployment, higher school dropout rates, and disproportionately frequent interactions with the criminal justice system.
100年前在欧洲的大多数国家 投票选举权面临着巨大压力
100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.
41. 据报的107个失踪案件的大多数发生在1993年至1995年期间
41. The majority of the 107 reported cases of disappearance occurred between 1993 and 1995.
大多数定居者没有护照 许多人没有纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证 对此他们多有怨言
Most settlers have no passports and many lack NK identity cards, facts about which they often complained.
现在,大多数老年人住在发展中国家,而到2030年,这一比率将超过70
Already, the majority of older persons live in developing countries, and that proportion will exceed 70 per cent by the year 2030.
绝大多数叛逃到韩国的朝鲜人 最终都能获得韩国公民身份
The vast majority of defectors from the North are eventually offered South Korean citizenship.
大多数时候 你只想打印文档的一份拷贝 按照页码顺序排列
Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer.
3. 在大会堂分发讲稿需要多少份
Only UN documents and statements of speakers can be distributed in the Hall before or during a meeting.
在大多数国家 每年付诸执行的请求的次数不到收到的请求的次数的一半
In most States, the number of requests executed was less than half the number of requests received each year.
在国家保险协会管理的保险金中 老年和遗属津贴占的份额最大 而且数量还在增长 老年津贴领取者人数增加3.8
Old age and survivors' benefits comprise the largest insurance branch at the NII and the numbers are rising, with a 3.8 increase in the number of old age benefit recipients.
例如 在非洲 现有的数据表明 我们这个大陆的多数国家远未实现 千年发展目标 的全部或多数
In Africa, for instance, available data indicate that most countries in our continent are far from achieving all or most of the Millennium Development Goals.
他大多数时间都在听
Mostly, he listened.
老年人口中妇女占多数 并且妇女大多贫穷
Women account for the majority of the older population and most of them are poor.
我必须为炎热的天气道歉 可现在快八月份了 这时大多数巴黎人 都会离开巴黎
I must apologise for the heat, but it's nearly August, when most Parisians leave Paris.
18. 就大多数千年发展目标而言 通常在国家一级获得的数据以及可能用于千年发展目标国家报告中的数据要比千年发展目标数据库提供的数据要多
For most of the MDGs, more data is generally available at the national level, and possibly used in MDG country reports, than is presented in the MDG database.
在上30年里 我们做了35万例手术 绝大多数是穷人
The last three decades, we have done about three and a half million surgeries, a vast majority of them for the poor people.
如表11指出的 多数大学在校学生为女生(1995年占67 )
As table 11 shows, women account for the vast majority of university enrolments (67 per cent in 1995).

 

相关搜索 : 在大多数 - 在大多数 - 大多数青少年 - 大多数年轻人 - 在大多数的 - 在大多数州 - 在多年 - 在多年 - 在多年 - 大多数数 - 大多数 - 大多数 - 多数大 - 大多数