"在审查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在审查 - 翻译 : 在审查 - 翻译 : 在审查 - 翻译 : 在审查 - 翻译 : 在审查 - 翻译 : 在审查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发出审计报告的标准时限要在审计和业绩审查处审查其审计程序的范围内加以审查 | The standard time frame for the issuance of audit reports is to be examined as part of the review of its audit procedures. |
在此 司法机关必须在审判的调查阶段进行审查 | Here, the judicial body will have to conduct a review during the investigative phase of trials. |
目前已审查或正在审查的方案有七个 报告将提交请求审查的部门 | Seven programmes either have been reviewed or are under review at the present time, with reports being transmitted to the requesting office. |
进一步审查后证实这件索赔确实涉及非科威特公司实体损失 应在 E 类内审查 不应在 D 类内审查 | Further review of this claim confirmed that the claim pertained to the losses of a non Kuwaiti corporate entity and thus should be reviewed in category E , rather than category D . |
39. 埃塞俄比亚要求进行全面的投资政策审查和科技政策审查 这两项审查将在1997年4月开始的政策审查中一起进行 | 39. Ethiopia has requested both a comprehensive investment policy review and a science and technology policy review these two requests will be integrated into one policy review which will commence in April 1997. |
禁毒署目前正在对调查表进行审查 | A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP. |
目前正在审议审查小组提出的建议 | The Review Panel recommendations are currently under consideration. |
计划在本届会议期间审议审查报告 | The report, which was scheduled to be considered at the current session, included a number of important proposals on operating modalities for both programmes. |
审计和业绩审查处还正在审查其审计规划方法 以采取一种更正式的基于风险做法 | Also, the Office of Audit and Performance Review has been reviewing its audit planning methodology with a view to adopting a more formal risk based approach. |
2. 为此,审查组将审查和分析 | 2. To this end, the Review Group will review and analyse |
425. 在审查所涉期间,对15份来文已宣布可根据案情予以审查 | During the period under review, 15 communications were declared admissible for examination on the merits. |
㈢ 管理审计 查明管理问题 缺陷的审查和调查 | (iii) Management audits reviews and surveys identifying management problems deficiencies 30b |
小组的审查结果与监核视委的审查结果在很多方面十分接近 | There is generally a close correlation between the panel's results and those of the UNMOVIC review. |
审查基本理由和范围的适宜时机应为在进行方法审查的时候 | The appropriate time for the examination of the rationale and scope would be when a review of the methodology took place. |
审计委员会将在今后的审计中继续对此进行审查 | The Board will keep this matter under review in its future audits. |
这些审查和调查的结果反映在本报告中 | The findings of these reviews and surveys are reflected in this report. |
79. 委员会将在今后审计中对此进行审查 | 76. The Board will review the position in its future audits. |
审 查 | REVIEW |
审查? | Verification? |
将鼓励扩大审评活动,特别是对有关方案进行战略审查 专题审查和独立审查 | Expansion of evaluation activities will be encouraged, particularly strategic, thematic and independent evaluation of selected programmes. |
这在本次审计中特别重要 因为有若干项审计 审查 视察和调查涉及维持和平行动 | This was especially relevant during the present audit, as a number of audits, reviews, inspections and investigations involved peacekeeping operations. |
预计在2005年对此进行审查 | A review is expected in 2005. |
审查过程应在2年内结束 | The review process should be concluded within two years. |
此项审查工作仍在进行中 | This review is still in progress. |
他的案件仍在审查之中 quot | His case is under consideration. |
(a) 在真诚地审查调查结果之后,继续持保留 | (a) After having examined the finding in good faith, maintain its reservation |
为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金 | Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system. |
在审议这些问题时 科技革新政策审查希望 | In examining such issues, the STIP review aims at the following |
27. 委员会将在今后审计中审查其执行情况 | 27. The Board will review the implementation in its future audits. |
综合性预算审查由技术审查小组以及方案和预算审查委员会负责 | The integrated budget reviews were carried out by technical review teams and programme and budget review committees. |
审计委员会在今后审计中将继续对这一问题进行审查 | The Board will keep this matter under review in its future audits. |
这项审查并入了上文所述的全面审查 | This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above. |
109. 委员会当前正在审查薪资和津贴制度 继续审查确定补助额的方法 | The Commission, under its ongoing review of the pay and benefits system, continued to review the methodology for determining the level of the education grant. |
104. 在审查所涉期内 有3份来文分别宣布可予受理 对其案情进行审查 | During the period under review, threeone communications wasere declared admissible separately, as above, for examination on the merits. |
二是联合国联合检察组正在进行的审查,审查结果将于9月提交大会 | The second was the review being done by the Joint Inspection Unit, the results of which will be submitted to the General Assembly in September. |
四 审 查 | Technical paper |
四 审 查 | IV. Review |
本议定书缔约方会议应在第一届会议通过关于由专家审查组审查履行情况和由秘书处查明履行问题的指南 并在其后定期作出审查 同时考虑到 公约 缔约方通过的国家信息审查指南 | The Meeting of the Parties shall adopt at its first session, and review periodically thereafter, guidelines for the review of implementation by expert review teams and the identification of questions of implementation by the secretariat, taking into account guidelines for the review of communications adopted by the Conference of the Parties to the Convention. |
审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议 | After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee. |
委员会计划在下次审计时审查这一应用情况 | The Board plans to review this application in its next audit. |
上一次审查在19941995两年期进行 | The most recent review was undertaken in the biennium 1994 1995. |
司长说 对外地职位也在审查 | The Director stated that the review of posts in the field was continuing. |
他对审查程序表示保留 尤其是二级审查 | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
也有些代表团认为新人权机构成员应首先在同侪审查制度下接受审查 | Others considered that the members of the new human rights body should be the first ones to be examined under the peer review system. |
委员会决定在下次审查时将审查两个职类的工作人员的危险津贴数额 | At the time of the next review, the Commission decided that the amounts of hazard pay for both categories of staff would be examined. |
相关搜索 : 仍在审查 - 在审查后 - 正在审查 - 正在审查 - 仍在审查 - 正在审查 - 正在审查 - 仍在审查 - 仍在审查