"在工作中的作用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在工作中的作用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
注意到非政府组织在这项工作中的作用 | Noting the valuable role that non governmental organizations can play in this endeavour, |
协助加强欧洲机器人臂在工作中的作用 | Help strengthen the operational role of the European Robot Arm |
作队都应在其工作中采用性别观点 | All task forces should apply a gender perspective to their own work. |
(g) 在工作中适用性别观点 | (g) To apply a gender perspective in his work |
欧盟决心继续在特设工作组工作中发挥积极和建设性作用 | The Union firmly intends to continue to play an active and constructive role in the ad hoc group apos s proceedings. |
承认工业化在持续发展中的作用 | Recognizing the role of industrialization in sustainable development, |
(g) 在其工作中采用性别角度 | (g) To apply a gender perspective in his work |
F. 联合国在进一步执行 行动纲领 工作中的作用 | Role for the United Nations in the further implementation of the Programme of Action |
增强非政府组织在消除贫穷工作中的催化作用 | Enhancing the role of NGOs to act as catalysts to combat poverty |
21. 他欢迎监督厅在改革工作中的未雨绸缪作用 | 21. He welcomed the proactive role of OIOS in the reform effort. |
安全理事会应在这项工作中发挥领导作用 | The Security Council should be a leader in that process. |
工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用 | Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. |
29. 在该两年期里,业务活动用去总工作月中的余下工作月,即13 788个工作月,也就是28 | 29. Operational activities accounted for the balance of the total work months utilized during the biennium, that is 13,788 work months, or 28 per cent. |
认识到司法工作在促进和保护人权方面的中心作用 | Recognizing the central role of the administration of justice in the promotion and protection of human rights, |
C 拟在评估工作中使用的信息和资料 | C. Information to be used in the evaluation |
生境议程 的实施和监测工作中的作用 | and monitoring of the Habitat Agenda |
当地工作人员在正常工作时间之后工作的所需费用 | Requirement for local staff to work beyond regular working hours |
青年及青年组织应在这种工作中发挥带头作用 | Youth and their organizations should play a leading role in that work. |
20. 良好的劳资关系在工业发展中的作用 | The role of good industrial relations in industrial development. |
(c) 在他 她的工作中采用性别平等的观点 | (c) To apply a gender perspective in his or her work |
在这方面 工作组在标准制订活动中的重要作用屡屡被强调 | In this context, the crucial role of the Working Group in standard setting activities was repeatedly underlined. |
在工作中寻求快乐. 在工作中寻求快乐. | Be happy in your work. |
完成此项培训的工作人员曾在上文第6段提到的人质释放工作中发挥重要作用 | Staff members who completed this training have been at the forefront of efforts to secure the release of hostages referred to in paragraph 6 above. |
而就范式的作用来说 在很久以前 托马斯 坤的工作 他的工作是 概念的内部分工中 新的发展出现 | As the work on paradigms, long time ago showed Thomas Kuhn's work it's in the intersection of ideas that new developments true breakthroughs occur. |
在第59 235号决议中 大会请秘书长适当考虑 公约 在会议筹备工作中 包括在千年项目报告编写工作中的作用和地位 | In its resolution 59 235, the General Assembly has invited the Secretary General to give due consideration to the role and place of the Convention in ongoing work in the context of the preparations for that meeting, including the report of the Millennium Project. |
使您整夜保持清醒 在我的工作中很有用 | Keep you awake all night. Useful in my job. |
但是 在字典编纂工作中 计算机能起到的作用 就是加快了编纂的工作进程 仅此而已 | But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. |
9. 联合国应在打击恐怖主义工作中发挥领导作用 | The UN should play a leading role in combating terrorism. |
原第7特设组 企业在发展中作用问题特设工作组 | WG 7 Ad Hoc Working Group on the Role of Enterprises in Development |
㈠ 项目人员接受中期或长期任用,并在本国境外的工作地点居住和工作 | (i) The project personnel are in intermediate term or long term status and reside and serve at a duty station which is outside the home country |
同其他山区和公约的合作也在该公约的多年工作方案中发挥重要作用 | Cooperation with other mountain areas and conventions also plays an important role in the multi annual work programme of the Convention. |
在这方面 列举了劳工组织在经济 社会 文化权利委员会工作中发挥作用的例子 | In this respect, the role of ILO in the work of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights was cited. |
45. 主要群体继续在各级的可持续发展工作中发挥多种作用 | Major groups continue to play multiple roles in sustainable development at various levels. |
卫生组织区域办事处也可在推动这项工作中起一定的作用 | The WHO regional offices could also play a role in facilitating this process. |
承认工发组织在科技中心的建立 运作和活动方面的积极作用 | Acknowledging the positive role of UNIDO in the establishment, the functioning and the activities of the Centre, |
希望工发组织 在这些谈判中发挥作用 | It was to be hoped that UNIDO could play a role in those negotiations. |
在企业中 还采用其它一些工作评价方法 以实行同样价值的工作同酬的原则 | In enterprises, some other methods of job evaluation are also used to implement the principle of equal pay for work of equal value. |
70. 调查专员的作用是要确定关于有关机构的工作中存在弊端的申诉是否合理 该机构是否在工作中确实出了差错 | The role of the Investigator General (the Ombudsman) is to determine whether there has been any maladministration on the part of a relevant agency to justify a complaint, or whether the agency has acted improperly or wrongly. |
联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用 | The United Nations, for its part, has played an important leadership and coordination role. |
quot 承认工发组织在科技中心的建立 运作和活动方面的积极作用 | Acknowledging the positive role of UNIDO in the establishment, the functioning and the activities of the Centre, |
所需的军事技能以及在维持和平工作中的应用 | required military skills and their application in peacekeeping |
各国在与这些机构一道工作和管理中 可以将这些机构用作促进准则的工具 | States, in their work with and governance of these bodies, can use these bodies as tools for promoting the Guidelines. |
在这方面,附件二表明,由预算外资源提供经费的工作月在用来生产指定为高优先的产出的工作月中所占比例是14 至于生产秘书处倡议(附件五)在工作方案中增列的补充产出的用去的工作月中,由预算外资源提供的经费占40 | In this regard, annex II shows that work months funded from extrabudgetary resources represented 14 per cent of the work months utilized in the production of the outputs under the high priority designated subprogrammes. As for the supplementary outputs which were added to the programme of work at the initiative of the Secretariat (annex V), extrabudgetary resources have accounted for 40 per cent of the work months utilized to produce them. |
在增加治疗机会的机构间努力中 人口基金的主要作用就是将预防工作与治疗工作结合起来 | Integrating prevention efforts into treatment delivery constitutes the main role of UNFPA in inter agency efforts to expand access to treatment. |
3. 请秘书长适当考虑 公约 在2005年大会高级别全体会议的筹备工作中 包括在千年项目报告的编写工作中的作用和地位 | 3. Invites the Secretary General to give due consideration to the role and place of the Convention in ongoing work in the context of the preparations for the high level plenary meeting of the General Assembly in 2005, including the report of the Millennium Project |
相关搜索 : 工作中的作用 - 在工作中 - 在工作中 - 在工作中 - 在工作中 - 在工作中使用 - 在工作中使用 - 在我的工作中 - 中的作用 - 工作中使用 - 工作中 - 中工作 - 工作中 - 工作中