"在巨大的价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在巨大的价值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种无偿劳动的经济价值是巨大的 | The economic value of this unpaid contribution is enormous. |
但是潜在的比这更重要的 是这个项目中的副产品中 蕴含的巨大价值 | But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project. |
但是几年时间在股票市场价值上造成的差异 显然是巨大的 所以说时间就是一切 | But the difference of a few years on stock market valuations is obviously extreme. And that's why timing is everything. |
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
一个超级强大的人与人的交互形式 并拥有巨大的商业价值和文化影响力 正在如火如荼的进行着 | An extremely powerful dynamic that has huge commercial and cultural implications is at play. |
收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 | Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb |
在使用编制报表日期的实际汇率所计算出的价值,与使用财务期间最后一个月的联合国汇率所计算出的价值发生巨大差异时,在注中列明差异数额 | In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of the United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
个人的尊严的巨大冒犯就是认为他没有价值或是敦促他放弃其落后或错误的价值制度 信念和生活方式 接受另一个制度 | It is a huge affront to one's dignity to be regarded as having no values or to be urged to jettison one's system of values, beliefs and way of life as being inferior or wrong in favour of another system. |
而没有去试着 为大众创造价值 当我们在为财富创造价值的时候 | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
我们将那些代价隐藏在巨大的利润背后 | And we are hiding that cost behind monster profits. |
我们正在浪费最有价值的资源 我们在这块大陆上拥有的最有价值的资源是 想象力 | We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. |
这东西最大的价值在于组成了生命 | The really neat thing about this stuff is that's life. |
从个人的角度而言 这些代表了我们家庭的资料 已经产生了巨大的影响 我们还在继续学习其中的价值 | And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value. |
我们作为海洋的集体保管方负有共同作用 有长期实现海洋资源巨大价值的共同目标 | We have a common role as joint custodians of the sea and a common objective of realizing, over the long term, the enormous value of its resources. |
我们生活在一个要求我们 付出巨大代价的时代 | We live in a period which makes great demands upon us. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
在这方面 条款草案具有颇大价值 | In that respect, the draft articles were of considerable value. |
150. 两份合同价格之间的巨大差异 | Significant price difference between the two contracts. |
它为建立一个良好工作环境作出了巨大贡献,其各项报告对改革措施的制订极有价值 | It had made an enormous contribution to the creation of a sound working environment, and its reports had been extremely valuable in developing the reform measures. |
我还借此机会向秘书长科菲 安南表示敬意 他是为联合国的价值作出巨大承诺的领导人 | Allow me also to use this opportunity to pay tribute to Secretary General Kofi Annan, a leader whose commitment to the values of the United Nations is outstanding. |
这点造成毛衣的价值大跌 | That causes a huge drop in the value. |
第二 大宗商品现在转向高价值商品 | Secondly, there had been a shift from bulk commodities to high value commodities. |
两份合同之间的价格呈现巨大差异 | Significant price difference between the two contracts |
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价 | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
一般而言,土库曼的例子明确显示在地缘政治中的价值远大于一个国家在地理范围内仅具的价值 | Generally speaking, Turkmenistan apos s example clearly proves that the scale of values is greater in geopolitics than only within the geographic bounds of a country. |
它没有多大军事价值 | It hasn't much military value. |
所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
或者 你可以生活在无形价值构成 总体价值很大比重的世界 事实上 无形价值在很多方面 能很好地替代 有限的人力或资源 用来创造产品 | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
这就是大奖赛中的价值部分 | That's our value proposition in a prize. |
因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢 | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
而且它是大约价值什么? | And it's worth about what? |
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
61. 国际商品贸易的发展与分销网络和渠道的重要性日益提高有直接的关系 在国际贸易中 分销阶段的附加值可以大大超过生产阶段的附加值 例如 分销创造的价值占纺织品总价值的70 在食品总价值中所占比例超过75 | The growth of international trade in goods is directly linked with the growing importance of distribution networks and channels, where the value added in the distribution stages can greatly exceed the value added in the production stage for example, the value created in distribution accounts for 70 per cent of total value for textile products and over 75 per cent for food products. |
人的价值不在他的社会地位 只有神可以决定一个人的价值 | According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place. |
估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
海洋对世界的人口有极大的价值 | Oceans are of enormous value to the world's population. |
事实上 是口语已经赋予给一个孩子更大的价值 孩子可以通过跟你聊天来得到更大的价值 | What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. |
像这种大楼最底层价值是最低的 | The lowest value is actually the bottom part of a tower like this. |
工作组注意 在第一个备选方案下 如面粉的价值为5 糖的价值为5 但蛋糕的价值为100 则有担保债权人按照50比50分享该蛋糕的价值 | Note to the Working Group Under the first alternative, if the value of the flour is 5 and the value of the sugar is 5, while the value of the cake is 100, the secured creditors share the value of the cake 50 and 50. |
金融巨鳄沃伦 巴菲特 本杰明 格拉汉姆 开发了价值投资系统 正由于他自己在1929年 的破产 | The mentor of Warren Buffett, Benjamin Graham, developed his system of value investing as a result of his own losses in the 1929 crash. |
电子贸易的价值可望在今后几年得到大幅度增长 | The value of electronic trade can be expected to increase significantly over the years to come. |
一是维持一个贫穷 病痛 哭泣的非洲 手握武器 永远依赖着他人 或是推动一个更加自信 和平 独立 但同时能够认识到它自身面临的巨大问题和 巨大价值的非洲 | One is to continue to see a poor, ill, crying Africa, carrying guns, that depends on other people forever, or to promote an Africa which is confident, peaceful, independent, but cognizant of its huge problems and great values at the same time. |
相关搜索 : 巨大的价值 - 巨大的价值 - 巨大的价值 - 巨大的价值 - 巨大的价值 - 巨大价值 - 巨大的价值价格 - 把巨大的价值 - 提供巨大的价值 - 巨大的价值产品 - 增加巨大的价值 - 获得巨大的价值 - 巨大的价值主张 - 带来巨大的价值