"在已执行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在已执行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其中31 已得到执行 另外19 已经开始并正在执行 | Of these, 31 per cent have already been implemented, while for an additional 19 per cent, the implementation has started and is in progress. |
将在150个城市执行此项措施 目前已有75个城市已经执行或正在执行该项措施 | The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities. |
许多建议已经执行或正在执行之中 | Many recommendations have already been complied with or are in the process of being complied with. |
334. 在56项建议中 25项 46 已全面执行 27项 48 正在执行 | Of the 56 recommendations, 25 (46 per cent) were fully implemented and 27 (48 per cent) were in the process of being implemented. |
已执行 | Executed |
在2004年10月底以前 27项 66 已获执行 13项 32 正在执行之中 1项 2 没有执行 | The Department did not concur with the conclusion that the vehicles assigned to the Special Representative should be rotated because of low mileage, owing to impracticality. |
63. 在2003年6月30日终止期间 审计建议已执行占38 正在执行占48 未执行占14 | For the period ended 30 June 2003, 38 per cent of the audit recommendations had been implemented, 48 per cent were under implementation and 14 per cent had not been implemented. |
两项建议已执行 其余19项将在2006 2007两年期内执行 | Two have already been implemented and the remaining 19 will be implemented during the biennium 2006 2007. |
这项建议已在1996年8月执行 | The recommendation was implemented in August 1996. |
这项建议已在1997年3月执行 | The recommendation was implemented in March 1997. |
脚本已执行 | Script executed. |
已执行总数 | Reformulated Total, implemented Postponed |
执行委员会各机构已在进行这项工作 | This is already being done by the Executive Committee agencies. |
这项建议已经在1996年8月执行 | The recommendation was implemented in August 1996. |
7. 在本报告所述期间,调查科已发出45项建议,其中30项已经执行,执行率为66 | 7. For the reporting period, the Investigations Section has issued 45 recommendations, of which 30 have been implemented, giving an implementation rate of 66 per cent. |
此外,有些建议或是委员会已经执行,或是秘书处正在执行 | Moreover, several recommendations had either already been implemented by the Commission or were being implemented by the secretariat. |
在这些建议中 有8项 24 已经执行 14项定于2006年底以前执行 | Of these, 8 (24 per cent) have been implemented and 14 are targeted for implementation by the end of 2006. |
现已立案调查 正在执行有关程序 | An inquest file had been opened and the procedures were ongoing. |
(c) 已经执行或目前正在执行的那些建议 这些建议是(k) (j)和(o) | (c) Recommendations that had already been implemented or were currently being implemented. Those were recommendations (k), (j) and (o). |
除执行主管外 执行小组的另两位成员业已确定 正在征聘之中 | In addition to the implementation manager, the other two members of the implementation team have been identified and are under recruitment. |
quot 这项建议已得到执行,行政当局已确保书面说明记录在案 | The recommendation has been implemented and the Administration has ensured that written justifications are on file. |
本建议业已执行 | This recommendation has been implemented. |
项目已开始执行 | Implementation of the project has begun. |
正在执行且委员会已予验证的建议 | Recommendations under implementation, as validated by the Board |
任务是重大的 但现在已经开始执行 | The task is vast, but the movement is under way. |
若干亚洲国家已在执行这样的政策 | Several Asian countries already had such a policy in place. |
41. 已计划或正在执行中的项目如下 | 41. The following projects are planned or are under way |
这项建议已经在1997年2月充分执行 | The recommendation was fully implemented in February 1997. |
审查显示 总共三项建议中有两项(66.67 )已经执行 一项(33.33 )正在执行中 | The review showed that of a total of three recommendations, two (66.67 per cent) had been implemented and one (33.33 per cent) was under implementation. |
这些建议书中有4项已得到有关的执行机构签署 目前正在执行 | Four of these proposals have also been signed by the relevant IA, and are being implemented. |
协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中 | The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way. |
项目已作为试验项目在哥斯达黎加执行 并打算作为样板在其他国家执行 | The project is being implemented as a pilot project in Costa Rica and is intended to serve as a model to be adapted for use in other countries. |
因此,在大部分情况下,监督厅的建议已得到执行,或正处在执行的最后阶段 | Thus, the recommendations of OIOS are, in most cases, either already in place or, in the final stages of implementation. |
2. 正在执行且委员会已予验证的建议 | Recommendations under implementation, as validated by the Board |
1. 正在执行且委员会已予验证的建议 | Recommendations under implementation, as validated by the Board |
2. 正在执行且委员会已予验证的建议 | Recommendations under implementation but not yet validated by the Board |
执行工作已经开始 | Implementation has commenced. |
执行工作已经开始 | Implementation has already commenced. |
执行工作已经完成 | Implementation has been completed. |
1. 已执行的项目. 7 | 1. Projects implemented |
这种政策已编纂成法律 它首先在54个最大城市中执行 随后于2003年在全国执行 | The policy, which is codified in legislation, was first implemented in the 54 largest municipalities, followed by nationwide implementation in 2003. |
在拆除命令的总数中,已执行的共有290项 | Of the total number of orders, 290 had been carried out. |
第2版已在8个工作地点中的7个执行 | Release 2 was implemented at 7 of the 8 duty stations. |
迄今已执行八项建议 | So far, eight of the recommendations have been implemented. |
这些建议已得到执行 | Those recommendations have been implemented. |
相关搜索 : 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行 - 已执行