"在平均水平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
平均水平 | Average |
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平 | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
21. 在大多数地区 1980年人均产出平均水平依然低于实际水平 | 21. In most regions, the average levels of per capita output still remained below their levels in real terms in 1980. |
高于平均水平 | Above average |
低于平均水平 | Below average Rather poor |
我的成績高於平均水平 | My grades are above average. |
我以及积极心理学家们假设的是 如果我们只研究平均水平 我们就会一直停留在平均水平上 | And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average. |
412. 大多数家庭评估说 它们的营养处于平均水平(59.2 ) 22.4 的家庭说低于平均水平 | 412. Most households evaluated that their nourishment was at the average level (59.2 per cent), and 22.4 per cent that it was below the average level. |
1 平均生活水平不低于爱沙尼亚平均水平的75 2 失业率不超过爱沙尼亚平均失业率的35 3 地方政府税收收入不少于爱沙尼亚平均收入的75 计算平均数时将把塔林市排除在外 | (a) the average standard of living would not be lower than 75 of the Estonian average (b) unemployment would not exceed the Estonian average by more than 35 (c) the tax income of local governments would not be less than 75 of the Estonian average (the city of Tallinn would be excluded in calculating the average). |
你的工作表現低於平均水平 | Your work is below average. |
然后我慢慢恢复到79分的水平 仅仅低于平均水平 | And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average. |
今年我们的 平均水平达到了48 | This year our average's up to 48 . |
在瑞士 退休金一般能使退休法官保持与全国平均水平一致的生活水平 | In Switzerland, the pension generally allowed a retired judge to maintain a living standard consistent with the average for the country. |
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平 | Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages. |
在减少需求不同方面取得的进展是按区域平均水平介绍的 平均水平由各区域内各国开展的活动范围的百分比构成 | The progress in different areas of demand reduction is presented as regional averages, which are composed of the percentages of the extent of implemented activities in the countries within each region. |
57. 与全球平均温度值相应的 quot 工业化前水平 quot 指1860至1880年全球平均表面温度的平均值 | quot Pre industrial level quot in relation to global average temperatures means the 1860 to 1880 average global mean surface temperature. |
400. 1993年说自己的经济情况处于平均水平的家庭占最大比例(43.1 ) 三分之一的家庭低于平均水平(34.6 ) 八分之一几乎处于贫困水平(12.6 ) | 400. The largest share of households characterized their economic situation in 1993 as average (43.1 per cent) every third household as below average (34.6 per cent) and every eighth as almost poor (12.6 per cent). |
但是正常这个概念只是指的平均水平 | But normal is merely average. |
人类平均寿命从石器时代发展到现在才达到这个水平 | It took from the Stone Age to achieve that. |
我们的哮喘住院率是全国平均水平的7倍 | Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. |
这张图片显示了典型成人的 RTPJ的平均水平 | And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults. |
不低的平均水平未必变成最贫穷者的繁荣 | A good average does not necessarily translate into prosperity for the poorest. |
在这里我们再次看到 非洲的医生数量远远低于平均水平. | And here, again, we see Africa has a disproportionate share of the numbers of doctors. |
然后我们会把教室里的孩子都设想成平均水平 | and then we tailor the class right towards the average. |
在1950年 莫桑比克城市人口只是非洲平均水平14.5 的六分之一 但到了1980年 莫桑比克城市人口与非洲平均水平分别是13 和27 莫桑比克的城市人口率只相当于非洲水平的一半 | In 1950, the urban population of Mozambique was 6 times less than the African average by 14.5 but in 1980 it reached 13 against 27 , which is equivalent only to half of the African Continent. |
显示十二月平均降水量的地图 | A map which shows the average precipitation in December. |
养恤金水准的变化清楚地表现在其相对平均工资的变化 在1985年和1993年养恤金水准分别是平均工资的49 和62 | The change in the level of pension benefits is well illustrated by the change in their relation to the average wage, which was 49 per cent and 62 per cent in 1985 and 1993 respectively. |
投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平 | Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis. |
我国近年产能利用率均高于全球平均水平 也高于美欧等国家和地区 | China's capacity utilization in recent years is higher than the global average, but also higher than that of the United States and Europe and other countries and regions. |
(b) 在 2000 x年 2000 x 5 年 期间将二氧化碳人为排放量减少至不少于比1990年水平低q 的平均年度水平上 | (b) To reduce its anthropogenic emissions of CO2 over the period from 2000 x to 2000 x 5 at an average yearly level of not less than q per cent below the level of the year 1990. |
非法种植活动是在遥远的农村地区 其收入水平大大低于全国平均水平 不能吸引到国家或国际援助 | Illicit cultivation takes place in remote rural areas, with an income level substantially below the national average, which have attracted neither national nor international assistance. |
目前 上海地区婴儿死亡率降至3.71 明显低于全国平均水平 达到发达国家的先进水平 | Currently, the infant mortality rate in Shanghai has dropped to 3.71 , which is significantly lower than the national average level and has reached the advanced level of developed countries. |
还不用说按世界平均水平来看你们大多属于有钱人 | And you're pretty rich by the standards of the world at large. |
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平 | A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs. |
76. 本议定书的指导目标应是确保气候变化造成的全球平均海平面上升不超过1990年水平以上20厘米 全球平均温度不超过工业化前水平以上2摄氏度 | The guiding objective of this Protocol shall be to ensure that global mean sea level rise resulting from climate change does not exceed 20 centimetres above 1990 levels and that the global average temperature does not exceed 2 degrees Celsius above the pre industrial level. |
人均二氧化碳的排放水平较低 1990年平均约为7.5吨 而经济合作与发展组织(经合组织)各国的平均率则是12吨 | The level of carbon dioxide (CO2) emissions per capita is low, averaging about 7.5 tonnes in 1990 compared to an average of 12 tonnes in countries of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD). |
1990年 英国人均能源耗费量低经合组织其它国家的平均水平(3.7吨石油相当等量(吨油等量) 而经合组织各国为4.8吨) 但比欧洲共同体的平均水平(3.6吨油等量)略高 | In 1990 it had a lower than average level of energy use per capita compared with other OECD countries (3.7 tonnes of oil equivalent (toe) in comparison to 4.8 for OECD countries) but a slightly higher level than the average for the European Community (3.6 toe). |
在公务员体系以外招聘的人员中 女性平均薪水是男性平均薪水的92 有8个百分点的差距 基本上和上一年一样 | Among the people hired from outside the Public Service, the average female salary was 92 percent of the average male salary, indicating a variance of eight percent, which is essentially the same as the previous year. |
例如 据估计 为了将非洲拥有电话的平均水平提高到南欧的水平 这将需要约500亿美元 | For instance, it has been estimated that, in order to bring the average level of telephony in Africa to the level of that of Southern Europe, some 50 billion would be required. |
另外 近年来北欧经济增长与美国类似 而收入水平比美国平均水平更高 主要原因在于 北欧国家每周工作时间更少 在任何情况下 所有北欧国家收入水平较高 挪威人均收入实际超过美国 | Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week. In any case, all of the Nordic countries have very high incomes, and Norway s per capita income actually exceeds the US. |
去年 州政府承诺将法律援助资金提高到国家平均水平 | Last year, the state government delivered on its commitment to bring legal aid funding up to the national average. |
同时, 你们可以看见, 非洲受感染比例大大超出平均水平. | And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection. |
别克斯的癌症患病率比整个波多黎各的平均水平高27 | The cancer rate in Vieques was 27 percent higher than the average for Puerto Rico as a whole. |
葡萄牙尚未达到每个居民平均拥有一辆车的欧盟水平 | The EU average car ownership rate per inhabitant has not yet been attained. |
53 如果目前的生育水平保持不变 妇女在她们的整个生育期中平均将有三个孩子 而60年代她们平均为7个以上 | If the current reproduction rates remain unchanged, women will have an average of three children during their fertile life, compared with an average of more than seven in the 1960s. |
相关搜索 : 平均水平 - 平均水平 - 平均水平 - 平均水平 - 平均水平 - 平均水 - 的平均水平 - 平均平均 - 在平均 - 在平均 - 市场平均水平 - 高于平均水平 - 历史平均水平