"在得到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
根据收到的答复 这一原则在32个国家一直得到适用 在9个国家通常得到适用 在一个国家通常得不到适用 | According to the replies received, the principle was always applied in 32 States, usually applied in 9 and applied on an exceptional basis in 1 State. |
一直在那 直到我得到这个 | And I lived there until I got this. |
但是守衛都得一直在崗 直到得到進一步通知 | The guards will have to stay at their posts until further notice. |
不記得 直到現在 | No, not until now. |
你在哪里得到的 | Where'd you get it? |
例如 现在得到 50或者一个月后得到 60 你选哪个 | For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month. |
只有在你想要得到什么的时候 我才能看得到你 | I only see you when you want something. |
在這次詢問會得出正式結果之前 報界得到了不該得到的消息 | The press learned of things it should not have until after the official results of this inquiry. |
他现在得到全部了. | He's got it all by now. |
你在长崎得到的吗 | Did you obtain it in Nagasaki? |
然而在得到花园前 得先经历苦战 | However, before the gardens must come the fighting. |
在我得到委任之前他就去世了 我也是靠哄骗得到的 | He died before I got my commission. I got that by a wangle, too. |
这些受害者享有得到保护免于流离失所 在流离失所期间得到保护以在流离失所之后得到保护的权利 | Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement. |
121. 在休假期间 工人有权得到如果他在此时工作而应当得到的报酬 | 121. While on leave a worker is entitled to the remuneration that he would have received had he been working during that time. |
这是你现在得不到的 | That's something that you cannot do right now. |
我就是在这得到它的 | I've got it right here. |
现在我只得到了报告 | I only got the report just now. |
我在梦里都能闻得到 | I smell them in my sleep. |
在这里她会得到照顾 | She'll get it here. |
你講話大聲到我在一樓都聽得到 | You speak so loudly I can even hear you on the first floor. |
现在已能买到各国所得到的图象 | It is now possible to purchase images acquired by various countries. |
setup step 现在得到指数型增长了 得到了类似于平整的结果 | Setup, step, now we get exponential growth and we get a leveling off. |
我觉得 Dunne, 在最后的三回合里得到了分 | Dunne, in my humble opinion, is has scored the last three rounds. |
它让我得到我所想要的 一直到现在 | It got me everything I wanted... up to now. |
该法令在2001年得到简化 | This Act was simplified in 2001. |
善政正在得到逐步实施 | Good governance is gaining ground. |
这项建议正在得到执行 | The implementation is in progress. |
你怕得不到錢 但錢在這 | You were afraid you wouldn't get the money but here's the money. |
在这船上我得不到帮助 | I'm without any help on the bridge. |
在5分钟内得到拯救吗? | To be saved from a lifetime of sin in five minutes? |
你在哪儿得到这些木柴 | And where did you get this? |
现在她先得到一个孩子 | She's having his baby. |
在另一层面 妇女认为教育给她们得到某种优势 不但得到安全 而且在其个人 家庭和社会关系上得到一种实力 | At another level, education is viewed by women as giving them an advantage in terms of security and strength for their personal, family and social relations. |
而现在人们通过互联网络可以得到信息 这便产生了一种情况 过去难以得到的信息现在每一个人都可能得到了 | In contrast, information currently being made available on the Internet had created a situation in which access to heretofore elusive information had become possible for everyone. |
在妇女项目得到一美元的同时 男性项目却得到了二十美元 | For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs. |
找到了 我猜得没错 现在又找到证据了 | Here! I was right, you silly thing, and now I've got the proof. |
这个人在国际非政府组织食疗中心 他已经得到能得到的救助 | This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped. |
当在5月份未得到任何回复时 提交人开始绝食 要求得到答复 | When no response was received by May, the author went on a hunger strike, requesting an answer. |
在他们得到就业或者得到养恤金权利之前给予他们这种津贴 | They are granted up to the time of taking up employment or acquiring pension rights. |
教育 你覺得在這裏 你能得到什麼樣的教育 | What sort of an education do you think you're getting here? |
到现在我还记得那个故事 | And I don't know why, but I remember the story. |
现在他得到了数字的力量 | And now it's got number power. |
我记得在哪儿听到那音乐 | I remember hearing that music somewhere. |
他在狱中得到了紧急治疗 | He was given emergency treatment in jail. |
此种信息也可在Internet上得到 | This information is also made available on Internet. |
相关搜索 : 得到得到得到 - 现在得到 - 现在得到 - 坐在得到 - 得到了在 - 得到得到 - 在得到切换 - 得到在船上 - 在得到工作 - 得到它在线 - 在基线得到