"在我的承诺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在我的承诺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺
Let us be true to our commitments, especially in Africa.
我在我庄重的承诺之前...
I've promised before.
我已经承诺过 对卡小姐承诺
I made a promise. To Miss Casswell?
我愿意在此向您承诺
If you really do exist,
我愿意在此向您承诺
I promise to you.
我愿意在此向您承诺
Lord,
我承诺
I promised that if
承诺我们是有的
The commitment is there.
我们的承诺依旧
Our commitment continues.
我们不应该停留在承诺上
We should not simply make pledges and promises.
我愿意在此向您作出承诺
I make the promise with you.
我郑重承诺
I'll be home next Easter. My absolute promise.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
在我们重申对1325(2000)号决议的承诺时 当务之急是我们必须将承诺变成具体行动
As we renew our commitment to resolution 1325 (2000), it is imperative that we translate that commitment into concrete action.
我们在里约作出的承诺仍然有效,需要充分而不是有选择的实现这些承诺
The commitments we made in Rio remain valid and need full not selective implementation.
我必须指出,以色列在做出这些承诺时承受了相当大的风险,不过我们并不是单方面作出这些承诺
I must note that Israel has taken considerable risks in making the commitments, but we have not done so unilaterally.
这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务
These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships.
你在我们订婚时 许下了承诺
You made that promise when we wed
我们的承诺被质问
It questions our commitment.
我是来实践承诺的
I came down here to keep a promise.
作为结束 我现在就在TED作出承诺
I would like to close here by putting a stake in the sand at TED.
你是叫我破坏我的承诺
Are you telling me to break it?
听着 我承诺你
Look, I'll make a promise.
我敦促政府遵守它在这方面的承诺
I urge the Government to stand by its undertakings in this regard.
气候承诺将在国家自主贡献预案 INDC 或降低全世界排放承诺的基础上做出 我认为排放的定价应该是这些承诺的核心
Climate pledges will be made on the basis of Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), or commitments to the reduction of emissions worldwide. I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges.
我们的承诺将会实现
And it will be achieved.
但是 我们的承诺不变
But we remain committed.
那么你对我的承诺呢
What about my promise?
还有我们承诺的事情?
And all the things that were promised?
我在此承诺 爱尔兰将发挥自己的作用
I here commit Ireland to playing its part.
现在需要的不是更多的宣言或承诺 而是履行承诺的行动
What is needed now is not more declarations or promises, but action action to fulfil the promises already made.
各国在一份法律文件中作出了承诺 我们必须确保这种承诺体现在具体行动中
A commitment has been expressed in a legal document, and we must ensure that it will be reflected in concrete action.
第四,在1995年安曼经济首脑会议上,卡塔尔国承诺担任第四届首脑会议的东道国,我国是一个遵守承诺的国家,遵守这个承诺涉及到我们的信誉
Fourthly, at the 1995 Amman Economic Summit the State of Qatar committed itself to acting as host to the fourth summit conference, and honouring that commitment is a question of our credibility as a State that respects its commitments.
这是我们的责任 我们的承诺
That is our duty and our commitment.
我同秘书长一道呼吁承诺援助的其他国家尽快履行承诺
I join the Secretary General in appealing to other countries that have pledged assistance to implement their pledges as quickly as possible.
我给你我的承诺 这是我的誓言
I give you my parola. That's my word.
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
本人在此承诺
I hereby promise

 

相关搜索 : 我的承诺 - 我的承诺 - 我承诺 - 我承诺 - 我承诺 - 我承诺 - 我承诺 - 我承诺 - 在承诺 - 在承诺 - 我们的承诺 - 我们的承诺 - 我们的承诺 - 我们的承诺