"在更大的数字"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

更 大 的数字会怎么样呢
What about bigger numbers?
你不能得到一个比圆周率派Pi更 大 的数字了 它是数学常数
Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.
在欧洲为未来十年制定经济道路之际 其领导人必须确保数字转型为其战略基础 这将让他们打造一个更强大 更快速 更有活力 也更 数字 的欧洲
As Europe charts its economic course for the next decade, its leaders must ensure that digital transformation forms the foundation of their strategy. This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital.
数字一直在增大
It started getting bigger and bigger and bigger.
事实上是制造与工具的鸿沟 它比数字鸿沟更大
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
这个数字实在是太大了
That's really not affordable.
(g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切
(g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries.
这个数字大吧
Is that a big number?
我们用很多数字 生活在数字中
We're numbers people, living by numbers.
这是一个极大的数字
So it's a very big number.
这是一个很大的数字
So that's a large number.
这些都是大概的数字
These are rounded numbers.
很难找到数量方面的其他统计数字或估计数字 但人们认为在全世界的海洋上每年有数十万吨 甚至更多 不可降解的渔具被遗弃或丢失
Other statistics or estimates on quantities are hard to find, but it is assumed that hundreds of thousands of tonnes (or even more) of undegradable fishing nets are abandoned or lost in the world's oceans every year.
这些数字在过去的几十年中已大幅下降
These figures have fallen dramatically over the past several decades.
近年来 在大多数区域的许多国家 国内公共债务大大增加 造成更大的财政赤字和更多的或有债务 尽管自1990年代以来进行了大量的私有化方案
In recent years, domestic public debt has increased significantly in a large number of countries in most regions, reflecting increased fiscal deficits and rising contingent liabilities, despite the large privatization programmes undertaken since the 1990s.
州预算 是一大笔钱 我给大家看这些数字 而这些数字几乎没有经过审计
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
现在正是我们数学课程改变的时刻 从模拟到数字 从更加古典 连续的数学 到更加现代 离散的数学 数学中的不确定性 数据的不规律性 便是统计和概率
And it's time for our mathematics curriculum to change from analog to digital, from the more classical, continuous mathematics, to the more modern, discrete mathematics the mathematics of uncertainty, of randomness, of data that being probability and statistics.
而George相比之下更喜欢数字,而不是人们
George frankly preferred numbers to people.
这个数字很大 很抽象
Now that's a big abstract number.
百分之85可是很大的数字
Eighty five percent is a really big number.
或许, 把数字世界的数字信息 描画在实体世界里??
Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?
到现在为止我跟你们讲的都是非常大的数字
So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
如果拿20年之前教育结构数据与中学和大学女性毕业生数字相比 我们可以看到 妇女的数字在这些群体非常高 也即高学位和大学毕业的求职妇女数字很高 与教育结构不相符
If we compare data on the education structure 20 years ago and the number of women graduating from secondary schools and university, we see that the number of women in these groups is very high, i.e., number of women with higher and university degrees seeking jobs and does not correspond to the education structure.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
这些数字是相当大的 现在10亿人生活在城市的寮屋
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.
该数字已大幅下滑近90
The number has slumped by almost 90 .
谁都能随便谈论大数字
Well, everybody can throw around big numbers.
当然 如果随着数字革命的发展 安装一部电话的成本下降 其产生的作用将更大
And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
在综合大学 这两个增长数字分别是38.7 和 247.5
At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively.
数字阴囊 数字媒体
Digital scrotum, digital media.
联合国文件都用英文大写字母附加数字编号
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
在这些数字背后的大多数科学道理 这些潜在的目标 依据的是陆地上的研究
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.
人们普遍认为此类组织中本国工作人员的死亡人数要比这些数字更高 不过 在这方面没有可信的数据
It is widely assumed that fatalities among the national staff of such organizations are much higher than the figures indicate, however reliable data are not available.
而不是大家都喊出来 我想让你们数数有多少位数字 在那个答案里 好吗
Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number. Okay?
这些事故多数发生在世界各地的城市地区 而统计数字显示 发展中国家的事故更为频繁
Most of those accidents occur in urban areas worldwide, and statistics show that accidents are more frequent in developing countries.
夸大本地经济增长数字的做法是如此流行 以致把这些数字加起来往往会高于国家总体增长数字 这在数学上显然是行不通的 而即便他们没有对数字做手脚 地方官员也可以用另一种方式来钻系统的空子
Inflating local growth numbers is so endemic that reported provincial GDP growth data, when added up, are always higher than the national growth data, a mathematical impossibility. And, even when they do not doctor the numbers, local officials can game the system in another way.
金字塔的每一层的面积更大
The size of these boxes is bigger.
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
这是水字的词景 你可以看见大多数行动是在厨房
This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
负责执行一胎政策的中国卫生和计划生育委员会报告的数字更大 每年有1,300万多起人工流产 这个数字不包括药物流产以及地下私人诊所实施的流产
The National Health and Family Planning Commission, the government agency responsible for enforcing the one child policy, reports an even higher figure more than 13 million surgical abortions each year a figure that does not include abortions induced by drugs or carried out in unregistered private clinics.
50 这些数字掩盖了1999 2003年期间更引人注意的变化
These figures hide even more striking changes within the period 1999 2003.
有意思的是 下岗工人的三分之一为女性 大多处在生产部门 这一数字与妇女参与劳动力队伍的数字相符
It is interesting that one third of the workers on lay off are women, mostly in the production sector, which is the number that corresponds to their participation in the labour force.
当然 我给他们起名字 他们能活60岁或者更长 尽管我们觉得他们中的绝大多数在野生环境活不到60岁
Of course, I gave them names. They can live to be 60 years or more, although we think most of them probably don't make it to 60 in the wild.