"在服务器上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在服务器上 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| KMail 可以从服务器上获取邮件副本 并将原件保留在服务器上 | KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. |
| 在服务器上查询证书... | Lookup Certificates on Server... |
| 上移服务器 | Move server up |
| 正在服务器上创建内容... | Creating Content on Server... |
| 在服务器上更新行失败 | Row updating on the server failed. |
| 服务器的域名或 IP 位址 在 irchelp. org 上提供有一份服务器列表 | The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers. |
| 正在从服务器上删除信件 | Deleting messages from the server. |
| 在服务器上创建子文件夹 | Creating subfolders on server |
| 您在邮件服务器上的用户名 | The username that identifies you against the mail server |
| 正在从 IMAP 服务器上下载邮件 | Downloading emails from IMAP server |
| 服务器上的名称 | Name on server |
| 如果您只想从服务器上获取邮件副本 并将原件保留在服务器上 请选中此项 | Check this option if you want to fetch only copies of the mails and leave the original mails on the server. |
| 没有在此系统上安装 NFS 服务器 | No NFS server installed on this system |
| 没有在此系统上安装 Samba 服务器 | No Samba server installed on this system |
| 服务器似乎不支持唯一信件号 但是要在服务器上保留信件 必须使用此特性 由于某些服务器无法正确声明其能力 您仍然有机会关闭在服务器上保留信件的功能 | The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on. |
| 服务器似乎不支持获取信件头 但是要在服务器上过滤信件 必须使用此特性 由于某些服务器无法正确声明其能力 您仍然有机会关闭在服务器上过滤信件的功能 | The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on. |
| 没有在此计算机上安装 SMB 和 NFS 服务器 要启用此模块 必须安装服务器 | SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed. |
| 不久就控制了世界上大量的服务器 并在这些服务器上储存 盗版来的破解版游戏 | And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated. |
| 在给定的服务器上没有找到共享 | Share could not be found on given server |
| 您机器上可用的服务 | The services available on your computer |
| 从同一服务器上下载 | Downloads from the same server |
| 服务器上没有新信件 | No new messages from server |
| 将信件上传到服务器 | Uploading messages to server |
| 上一个服务器的响应 | Last Server Response |
| 无法移动信件 因为在服务器上不存在 | Cannot move message, it does not exist on the server. |
| 从服务器上删除文件夹 | Deleting folders from server |
| 从服务器上下载 cvsignore 文件 | Download cvsignore file from server |
| 上传到密钥服务器失败 | Upload to keyserver failed |
| 服务器似乎不支持唯一信件号 但是要在服务器上保留信件 必须使用此特性 因此 此选项已被禁用 由于某些服务器无法正确声明其能力 您仍然有机会关闭在服务器上保留信件的功能 | The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on. |
| 服务器似乎不支持获取信件头 但是要在服务器上过滤信件 必须使用此特性 因此 此选项已被禁用 由于某些服务器无法正确声明其能力 您仍然有机会关闭在服务器上过滤信件的功能 | The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on. |
| 我该在这个服务器上设置一个防火墙 | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
| 联系人已离线 消息已保存在服务器上 | Message stored on the server, contact offline |
| 使用永久代理服务器连接 尽管永久代理服务器更快 但这一特性只适用于完全遵从 HTTP 1. 1 的服务器 不要在不遵从 HTTP 1. 1 的代理服务器上使用此选项 如 JunkBuster 和 WWWOfle | Use persistent proxy connection. Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do not use this option in combination with non HTTP 1.1 compliant proxy servers such as JunkBuster and WWWOfle. |
| 服务器上的全部文件夹 ID | All folder IDs on the server |
| 删除服务器上的信件出错 | Error while deleting messages on the server |
| 获取服务器上的信件出误 | Error while retrieving message on the server |
| 没有信件要上传到服务器 | No messages to upload to server |
| 将信件状态上传到服务器 | Uploading status of messages to server |
| 显示上一个服务器的响应... | Show Last Server Response... |
| 在指定天数后删除服务器上的原始信件 | The original message is deleted from the server after x days |
| 在服务器上只保留最近一定数量的信件 | Only the x most recent messages are kept on the server |
| 远程 LPD 服务器上的打印队列 适合运行着 LPD 打印服务器的远程计算机上打印队列 | Print queue on a remote LPD server Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server. |
| 仅搜索特定服务器上的传输 | Search only for transfers on specific server |
| 远程服务器上未能找到种子 | Feed file not found on remote server |
| 服务器上的全部文件夹名称 | All folder names on the server |
相关搜索 : 在服务器 - 在所有服务器上 - 在服务器上运行 - 穿上服务器 - 上游服务器 - 服务器服务 - 在场服务器 - 在服务器端 - 服务器设在 - 在服务器上的文件 - 上服务 - 上服务 - 服务器上运行 - 服务器
