"在某些"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在某些 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
某些模式是真的 某些不是 | Some patterns are real and some are not. |
也许在某些方面不是. | Well, perhaps not. In some ways. |
它们会在某些地方排便 | Now, they will also defecate in certain areas. |
然而 在某些省份 高达50 | It nevertheless reached 50 per cent in some provinces. |
我发现了某些事 而现在... | I found out something, and now... |
在某些人里却表露无疑 | On some men it shows. |
某些人抢劫了 他在哪儿 | Somebody committed those holdups. Where is he? |
在某些情况和在若干指定的国家 恶意行为的范围已扩大到包含某些个人 | In certain circumstances and in a certain number of designated countries, coverage for malicious acts had been extended to certain individuals. |
在这些领域取得了某些显著的进展 | Some notable progress has been made in these areas. |
某些 | some |
只有在某些条件下才准许例外 某些研制周期已进入相当阶段的项目可准许违反NASDA STD 18的某些要求 | An exception will be granted only under certain conditions some projects currently well into their development cycle may be allowed to violate some requirement of NASDA STD 18. |
妇女在某些领域表现突出 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in rural areas in order to ensure, on a basis of equality of men and women, that they participate in and benefit from rural development and, in particular, shall ensure to such women the right |
一在某些方面 一各个方面 | Well, in a way. In every way. |
在历史上 我们经常充当受害者的角色 受到某些事或某些人的残害 | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
我們瞭解到不論出發點是多好 我們都會在某些時間某些原因而跌倒 | We know that no matter how good our intentions, we will all stumble sometimes, in some way. |
在原则上,看来实在无需仅为某一种机制做这些工作,而且这样做还隐含某些危险 | In principle, there does not appear to be a practical need for an exercise geared only towards one particular mechanism, which could entail some risks. |
在某些文化里他们戴着面具 | In some, they wear masks. |
在某些国家达到男童的五倍 | In some countries the rates are five times that of boys. |
这在某些国家已经有所建树 | These have already met with success in some countries |
需在某些国家推动这一进程 | That process needs to occur in selected countries. |
他在某些方面確實是盲目的 | He's blinded in his way too, you know. |
283. 在公共住房部门的某些领域存在着一些问题 | 283. Problems exist in certain areas of the public housing sector. |
在某些情况下,这些方法似乎运作得较好 | In some instances, these appear to be working reasonably well. |
㈡ 若干会员国表示,它们不打算缴付某些摊款,或者在某些条件下才肯缴付 | (ii) Certain Member States have indicated that they do not intend to pay some of their assessed contributions or that such contributions will be paid only under certain conditions. |
这里有某些人 或现在在世界上别的角落 可能有人听见这个 然后愤怒或尖叫 某些人 | Whether in this audience or people elsewhere in the world, hearing some of this, may well be doing the screaming with rage thing, after as well, some of them. |
在某些国家 这个过程已经在进行中 | That process is already under way in the case of certain States. |
某些游戏有关社会议题 某些有关经济议题 | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
30. 在某些情况下 某些国家与人权条约体系没有什么关系 但却有许多建议 | In some cases, where the States concerned have little to do with the human rights treaty system, there are many recommendations. |
52. 在一些管辖区内 某些签字必须特别可靠 | Certain signatures in some jurisdictions had to be particularly reliable. |
目前正在起草某些法案,以期作出这些变革 | Some bills are currently being drafted with the objective of effecting such revisions. |
某些朋友 | Some friend. |
观察员同意某些方面存在重叠 | The observer agreed that there was some overlap. |
我想我 我应该陪在某些人身边 | I suppose I... I should've left word with somebody. |
我是不是在某些方面伤害了你 | Have I harmed you in some way? |
某些发展中国家由于社会经济发展水平低 她们在加入某些人权文书时会感到一些困难 | Some developing countries because of a low socio economic level of development might have difficulty in acceding to certain human rights instruments. |
然而 在某些有限情况下 某一雇主有义务直接向某一雇员支付疾病津贴费 | However, in certain limited situations an employer is under a duty to provide sickness benefits directly to an employee. |
我现在正在研究某些智能材料 和一些只能热双金属 | I presently, or currently, work with smart materials, and a smart thermo bimetal. |
然而,在一些种族杂居的地区却存在着某些就业问题 | However, there are some problems with employment in the regions with a mixed ethnic population. |
為什麼聖經在某方面能這樣的蠻不講理 但又在某些地方充滿智慧 | How can the Bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others? |
他不会停在某处做某些事 除非他被阻止 而他已被阻止了 | He wouldn't have gone anywhere or done anything without telling us, unless he was stopped. |
在某些情况下 作物的品质有了改善 例如 某些稻种的蛋白质含量增加了9 到12 | In some instances crop quality was improved for example, the protein content of some strains of rice increased by 9 to 12 per cent. |
说不定在某些情况下可以成立吧 | There might be some way of treating that as true. |
遗传信息在某些情况下特别有用 | It is very useful in certain circumstances. |
但是 在某些情况下 仍然可能发生 | However, under some circumstances, it can happen. |
在某些情况下 我要看是否有肿瘤 | Maybe even find a tumor, in some cases. |
相关搜索 : 在某些词 - 在某些点 - 在某些点 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 在某些时期 - 在某些场景 - 在某些地区 - 在某些时刻 - 在某些阶段 - 在某些时刻