"在每一个方向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在每一个方向 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为什么要在每个方向装路标呢 | I mean, why is there that stop sign in each direction? |
就像之前的每一个星期天 我们开始向对方读出这一个个秘密 | And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other. |
我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样 | We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. |
向有关学校提供额外支助,以便能够在受影响地区内每个上学日向每个学童供应一顿热餐 | Additional support to relevant schools would allow for a single hot meal per child per school day in the affected area. |
每一天她都滑向更远的地方. | Every day she slips further away. |
在项目的每一方面和每个阶段都必须进行协商 | These should be consulted on every aspect and at every stage of the project. |
每个链条 或每个元素想要向右转或是向左转 | So each chain, or each element, wants to turn right or left. |
34.1 每一附件一缔约方应在本 议定书 对该缔约方生效6个月内 通过秘书处向缔约方会议通报以下情况 | 34.1 Each Annex I Party within six months of the entry into force of this Protocol for that Party, shall communicate to the Conference of the Parties, through the secretariat, the following information |
158 每一附件 一 缔约方应在本 议定书 对该缔约方生效6个月内 通过秘书处向缔约方会议通报以下情况 | Each Annex I _ Party within six months of the entry into force of this Protocol for that Party, shall communicate to the Conference of the Parties, through the secretariat, the following information |
没必要向一个... 我每个月... 付给25英镑... | There's no reason for doing of demonstration... for schoolteacher realizing her duty... for which I pay her exorbitant monthly fee... of... twentyfive pounds. |
垂直于两个原向量的向量 一个方向向内 一个向外 | One goes in, one goes out. |
再加上近年来的5 的通货膨胀 总额超过200万 这就是在每个方向安装一个路标的成本 | Discount that back to the present, at five percent over two million dollars for a stop sign, in each direction. |
向大家说,向每个人说... | He talks to people. He talk to everybody. |
笑声 但在漫画中 作品的每个方面 每个元素 都总和其它的每个元素有着一种空间关系 | And but in comics, in comics, every aspect of the work, every element of the work has a spatial relationship to every other element at all times. |
它们活在一个三维的世界里 在那里 向这个方向 或那个方向 所需要的能量是没有区别的 | They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. |
两年期方案计划每个方案的总方向中却不涉及这些问题 | These issues do not appear in the overall orientation for every programme in the biennial programme plan. |
在每个次级方案中 这个方法反映在两个层次 | 533 (XXV) International linkages (subprogrammes 1, 2 and 3) |
在其中的每一个方面 都已经取得进展 | Progress has been made in each of those areas. |
这里的关键 就是找一个到过此山的向导 了解在每个温度下 | And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them. |
在欧盟,他们去了另一个方向. | In the European Union, they went in the other direction. |
她注意到方案内一些积极的新组成部 分,例如向每个代表团提供两个车位 | She noted some of the positive new elements of the Programme, such as the provision of two parking spaces for each mission. |
食指方向代表第一个向量的方向 中指方向代表第二个向量的方向 然后拇指方向代表矢量积的方向 | The index finger gets the first term, your middle finger gets the second term, and the thumb gets the direction of the cross product. |
三个案发地点在都在同一方向上 | All three are on the same way. |
在每一方面 | In every way. |
一个解决方案就是练习一场机枪式的演讲 使每个音节 每一秒钟都充分利用 然后向上帝祈求我的听众们能跟得上 | One solution was to rehearse a machine gun delivery in which every syllable, every second will have its importance and hope to God the audience will be able to follow me. |
向一个方向不要后退 | Go in one direction only, and don't move backwards. |
现在在每个地方都会发生 | And it's happening everywhere now. |
每个部分均可包括在提供和分享适当培训方面为当地机构拟订一揽子培训方案或向其提供协助 | Each component might include the preparation of training packages or assistance to local institutions in providing and sharing suitable training. |
游戏中依次在棋盘上画线 每完成一个方块 就继续下一个 | Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go. |
事实上 如果你看向你的指甲 大概一平方厘米的面积 那儿大概有 每秒大概有600亿个中微子 来自太阳 穿过 你身上的每一个平方厘米 | Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body. |
让我们在 2010 新的一年 向着这个方向奋进吧 | Let s hope that we move in that direction in 2010. |
大家似乎都在注视同 一个方向 | Everybody seems to be staring in one direction. |
人生已不再 只是在一种程度上 向一个方向运转 不 | Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No. |
我研究的交叉路口每天各个方向大约有 3000辆车驶过 每踩一次油门会多消耗2盎司燃油 | That intersection I looked at had about 3,000 cars per day in each direction, and so that's two ounces of gas to accelerate out of. |
所有的蓝色方向 相反地 指向另一个方向 | And the blue side, the compliment, faces the other way. |
每个地方每个人都被捕了 | And everybody everywhere is under arrest. |
20. 我们在职权范围内 在工作的每一个阶段都尽最大可能向所有各方提供公正和优质的保证 | 20. Within the scope of our competence, we have provided all the parties with the maximum possible guarantees of fairness and quality in all of the stages of our work. |
每个人都向往幸福 | Everybody desires happiness. |
每个人都看向汤姆 | Everybody looks up to Tom. |
当事方各指定一人担任小组成员,保证国向当事方提议每个小组的其余三名成员 | The Parties shall appoint one member of each group and the Guarantor Countries shall propose the remaining three members of each group to the Parties. |
7. 有人认为 每个预算分册概览中所载列的资料与两年期方案计划每个方案的总方向中所提供的资料都不同 | Views were expressed that the overview sections of individual budget fascicles did not contain the same information presented in the overall orientation of each programme in the biennial programme plan. |
所有屏幕都通向它 每个位元都在其中 | All screens look into the One. No bits will live outside the Web. |
在2000年至2002年期间 公布了每一个社会发展优先事项的具体行动计划 概括了投资的方向 | Between 2000 and 2002, specific action plans were released for each of the SDPs to outline directions that investments would take. |
他退一步 看着大家都朝哪个方向去 然后去了另一个方向 | He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way. |
根据这项方案 向该省每个过渡之家中的一名儿童支助工作者提供资金 | Under this program funding is provided for one child support worker in each of the province's transition houses. |
相关搜索 : 每个方向 - 每个方向 - 在每个方向上 - 在每一个地方 - 在每一个方式 - 每一个方 - 在一个方向上 - 在一个方向上 - 一个方向 - 在每一个 - 在每一个 - 一个在每 - 一个在每 - 在每一个