"在每次出现时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在每次出现时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 每次出现都应像首次出现在脚注中提及 | In addition, it should be referred to in a footnote each time it appeared, as with the first occurrence. |
笑声 没错 每次他出现招呼大家时 总是很滑稽 | Well, it's always kind of funny when he comes up and hovers. |
现在幼崽每隔6小时就要进食一次 在喂奶时必须将双胞胎分开哺育 否则 兰香 会出现抵触 | Now the baby pandas need to be fed every six hours, while they have to be separated when being fed, or else, their mum Lan Xiang will react defensively. |
新的感染性的疾病 一次又一次的出现 每隔几年都会出现 | New infectious diseases appear or reappear every few years. |
优先清单由一个程序每日进行编排 该程序分析每一个新发现的近地物体在发现时 即当前 的出现期和下一次出现期这段时间内的几何变量和天空不确定性 | The Priority List is compiled daily by a programme that analyses the geometry and the sky uncertainty of each newly discovered NEO during the discovery (that is, current) apparition and the next apparition. |
但不能每次都做到 但是有 一个组织 他们却做到了在每一次有新个案出现的时候都知道这些个案 它就是GPHIN | But you can't always do that. But there's an organization that has been able to find a way to learn when the first cases occur, and that is called GPHIN. |
这样的周期每25年出现一次 | These things tend to happen every 25 years. |
每次有虚假索偿出现 他就会帮我在胃里打结 | Every time one of these phonies comes along, it ties knots in my stomach. |
每次弹出窗口请求时都提示 | Prompt every time a popup window is requested. |
每次按键时发出打字机声响 | Make a typewriter sound for each key pressed |
和那些每一次我开始研究时 就会出现的让我无比兴奋的新问题 | And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions. |
阵痛现在每两分钟一次了 | The pains are coming every two minutes now. |
每次仍棒子时 它们都逃出我的手掌 | The clubs were escaping me at each throw. |
你在库房也耗不了多少时间 但你每次都要出去一整天 | But you always stay the whole day. |
每次更改时 | On every change |
它在1832出现在英国 然后每四年或五年发生一次 每次流行都在伦敦造成一万到两万人死亡 并波及到整个英国 | It arrived in London in 1832, and every four or five years another epidemic would take 10,000, 20,000 people in London and throughout the U.K. |
每次使用它时 我们总在争论 | We argue about it every time we use it. |
从现在起每天, 每时... 每刻, 警察都有可能抓住你... | Any day now, any hour... any minute, the police are going to catch up with you... |
每次服用过后 几乎毫无例外地出现这个结果 | And it works almost every time. |
每次我们快要靠岸 你脸上就会出现那种表情 | Every time we get near the land, you get that look on your face. |
受害人和证人科 护送证人前往法庭的外勤业务 在欧洲出差230次,其中194次每次出差5日(每次1 200美元),36次不过夜(每次600美元) | Victims and Witnesses Section field operations to escort witnesses travelling to the court 230 missions within Europe, 194 for five days per visit ( 1,200 each), 36 with no overnight stay ( 600 each) |
quot 所有劳动妇女在哺乳期间可在其工作场所每隔三小时休息15分钟 也可以在上班时间内每天两次每次半小时用来哺乳婴儿 | quot All nursing mothers shall, in the workplace, have a 15 minute break every three hours or, if they prefer, a half hour break twice a day during working hours to feed their children. |
b. 形象与现实 在线 每两年出版一次 以英文 法文和西班牙文发行 | b. Image and Reality (online, biennial, in English, French and Spanish) |
现在你把它重复一次 两次 两次 奇迹出现了 | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
但是我想告诉你 每一次走出他的营地的时候... ... ...... | But I'll tell you this, I never once rode out of that camp of his without having the feeling that I'd left something important behind me. |
每次同步时备份 | On Every HotSync |
每次跳一个小时 | An hour each time. |
我每次在你出来之前 都在外面等你 | I was waiting outside your house for ages before your brother came out. You'd wait till Christmas if you wait for him. |
简言之 每一次出现欧洲团结问题时 答案都是 没问题 但必须在绝对必要并且可能范围最小的情况下 | In short, each time the question of European solidarity was raised, the answer was Yes, but only if absolutely necessary, and only to the minimum possible extent. |
印度表示它打算满足气象组织关于分阶段每半小时发出一次图像的要求 在三到四年内实现最终目标 | India communicated its plans to meet the WMO requirements for half hourly imagery in a phased manner, with the ultimate goal to be achieved within three to four years. |
轮挡飞行时数(每次70小时) | Block hours (70 each) |
额外飞行时数(每次30小时) | Extra hours (30 each) |
轮挡飞行时数(每次75小时) | Block hours (75 each) |
额外飞行时数(每次50小时) | Extra hours (50 each) |
轮档飞行时数(每次70小时) | Block hours (70 each) |
轮档飞行时数(每次75小时) | Block hours (75 each) |
出差576次,每次2人出差10日,每人每次1 680美元(飞机票价600美元 出差10日每日生活津贴95美元 其他开支130美元) | 576 missions, 2 persons per mission for 10 days for 1,680 per trip per person ( 600 airfare, 10 days DSA at 95, and 130 for other expenditures) |
每个小时汇报一次 | An hour to hour report on Gela. |
在上述每个次级方案中 确定了三至六个具体的目标 同时说明禁毒署准备如何实现每个目标 | Within each of those subprogrammes, from three to six specific objectives have been identified, together with an indication of how UNDCP intends to pursue each of them. |
在此设定每次回答的最大允许时间 | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
每次你打开的时候 那个人 就在外面 | Every time you open a door in this house, that man's outside. |
而且 每一次我回家来时 她都在这里 | What's more, every time I come home, she's roosting here. |
每半个小时 每十五分钟 每五分钟拍一次 | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
7. 根据现行任务规定 委员会每年开会两次 每次三周 | The current mandate of the Committee is to meet twice per year for three weeks each time. |
哦 现在正是他每天的繁忙时段 | Well, this is his busy time of the day. |
相关搜索 : 每次出现 - 每次出现 - 每次出货 - 每次出货 - 现在每 - 现在每 - 在每一次 - 首次出现 - 多次出现 - 再次出现 - 出现两次 - 出现次数 - 再次出现 - 出现次数