"在现场的生活"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在现场的生活 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可是在现实生活中 选择正确的立场更加重要 | But in real life, it's even more important that you choose the right side. |
我们目睹了现代战争的前线 不是在偏远的战场 而是在生活区 | I saw that the front lines of contemporary wars are not on isolated battlefields, but right where people live. |
真的非常令人惊讶 比起在电视上看到的场景 真的很难相信它会在现实生活中发生 | And it was amazing how much harder it was to believe in real life than it was on TV. |
我们日常生活经验中的很多事情 如果我们是生活在磁场中的金属屑 好的 我们的确生活于一个磁场中 | A lot of things in our everyday life experience, maybe if we were metal filings living in a magnetic field well, we do live in a magnetic field. |
现在的生活很好 | Well, you know, it's been a wonderful life. |
现在她能自己 从事农场的所有活计 | Now she can run all of the activities of her farm. |
我总是生活在现在 我爱现在 | I always live in the present I love the present. |
在我们这里 生活是一场挣扎 | Life is a struggle here below. |
带她离开现在的生活 | I want to take her out of dives. |
你现在的生活不好吗 | Is the life you have now so terrible? |
你现在生龙活虎. | You're sound in body and mind . |
我们每天都生活在磁场环境中 | We live in a magnetic field. |
我很羡慕你现在的生活 | I'm really jealous of your life right now. |
现在年轻人生活的方式... | The way young people live today. |
我厌倦了现在单调的生活 | I am tired of my monotonous life. |
现在我生活的抱负一下子 | And now my life's ambitions go |
鼓掌 我想 应该说所有现在在场的人 我们 对于日常生活中不断升级的暴力都深感担忧 | I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. |
可在www.un.org webcast和(或)www.un.org dpi ngosection 上收看活动的现场网播 | A live webcast of the event will be available at www.un.org webcast and or www.un.org dpi ngosection. |
可在www.un.org webcast和(或)www.un.org dpi ngosection上收看活动的现场网播 | A live webcast of the event will be available at www.un.org webcast and or www.un.org dpi ngosection. |
而这在现实生活中的确是时常发生的 | And, again, this is happening quite often. |
我现在的生活让我值得活下去 在这个世界上... | I've got a life worth fighting for and there's nothing in this world... |
报告运用生动鲜活的数据 案例 系统透彻 深入浅出 在现场听众中引起强烈反响 | The report uses vivid data and cases to get the message across in a systematic and easy to understand manner, triggering strong resonance among the audience. |
Burrell先生辩护的根据是,他不在犯罪现场 | Mr. Burrell apos s defence was based on an alibi. |
现在开始 我们有了新的生活 | We'll have a new life now. |
但我们 必须面对现在的生活 | But we have to face nowadays life |
一场恶梦,而我就生活 在半梦半醒的世界里 | A nightmare in which I lived in a half dream world. |
只是寒暄几句她生活在 慕尼黑附近的农场 | And very briefly at that. She lives on a farm near Munich. |
它现在生活在乔治亚州的森林里 | Right now, he's in a forest in Georgia. |
我的生活, 现在和Homer联系在一起了 | Now me, I've got my life with Homer. |
你要在电子生活里展示自己 跟你在现实生活中要做的差不多 | You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life. |
Life's a ball 生活是场舞会 | Life's a ball |
他现在仍然生活在恐惧之中 | He says that years later, he still lives in fear. |
真的 是的 我并不追求现在的生活 | Yes, I thought... |
在现实生活中 我有其他的方式 | At any rate I have completely botched your big scene. |
在现实生活中,这种区分是不存在的 | In real life, there was no such distinction. |
在现实生活中 这种事情是不存在的 | In real life, this kind of thing does not exist. Taps that you open while closing another. |
农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生 | In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms. |
当然 我们生活在一个 充满与他人现实生活矛盾的社会里 | And of course we live in a society that's all about contradicting other peoples' reality. |
视频 我 就像你们一样 生活在 游戏和现实生活之间 | Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games. |
她现在依然依靠父母生活 | She's still dependent on her parents. |
可在现实生活里 那行不通 | But in real life, it's still a fairy tale. |
这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方 | It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. |
在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活 | Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. |
对合法的生物设施进行改造以用于生物战剂生产的活动尤其难以发现 因为这种活动持续时间很短 场地仅需很少的改动即可生产生物战剂 | In particular the detection of the conversion of a legitimate biological facility for biological warfare purposes turned out to be especially difficult since such activities took place only for a short period of time, and the site required only minor adjustments for the production of a biological warfare agent. |
我已经细查了市场数据 事实上 我发现 洗衣机已经覆盖了低于航空线之下的人们 目前另外10亿人生活在那组 他们生活在洗衣机线之上 | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
相关搜索 : 现在的生活 - 现在的生活 - 现在的生活 - 现在的生活 - 在活动现场 - 在现代生活 - 现场独立生活 - 活生生的现实 - 在现场 - 在现场 - 在现场 - 在现场 - 在现场 - 在现场