"在程序上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在程序上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Flickr 上传程序 | Flickr Uploader |
Gallery 上传程序 | Gallery Uploader |
三个国家报告说在某种程度上存在这类程序 | Three countries reported that such procedures existed to a certain extent. |
有七个国家报告说在一定程度上存在这类 程序 | Seven countries reported that such procedures existed to a certain extent. |
这一程序在一定程度上能够明了待命的人力 | This procedure serves to identify standby capacity to some degree. |
一些国家指出在某种程度上建立了这类程序 | Some countries noted that such procedures were established to a certain extent. |
通过正式建立应收账款职能 将形成一个明确的收账程序 这个程序在管理上将独立于付款程序 | A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
清理 KDE 应用程序菜单上用户最近使用过的程序 | Clears the list of recently used applications from KDE menu |
Amarok 上下文小程序Name | Amarok Context applet |
会议程序表已放在网上www.ipu.org Splz e unga05.htm | The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm. |
本文件因程序原因在上述日期提交 | This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons. |
基金在紧急援助上拥有特别的程序 | The Fund has a special procedure for emergency assistance. |
在您的系统上找不到 Perl 程序 请安装 | Could not find the Perl program on your system, please install. |
在您的系统上找不到 Finger 程序 请安装 | Could not find the Finger program on your system, please install. |
而且你不止可以在你自己的程序的基础上改造衍生程序 你也可以改造任意一个其他人写程序 为了方便你们搜索其他人写的程序 | But you don't just have to spin off your own programs, you can spin off anyone's programs, so we've made it really easy for you to find other people's programs. |
68. 第(3)款根据外国程序的管辖权基础的不同将外国程序基本上分为 quot 主要 quot 程序和不是主要的程序 | The basic distinction is drawn in paragraph (3) between foreign proceedings categorized as quot main quot proceedings, and those foreign proceedings that are not so characterized, depending upon the jurisdictional basis of the foreign proceeding. |
程序路径 这是将被调用执行所有 GnuPG 操作的程序 在大多数系统上默认为 gpg | Program path This is the program that will be called for all GnuPG operations. The default of gpg will work on most systems. |
这实际上造成上诉程序无效 | This may render the appeal procedure ineffective in practice. |
有两个国家报告说这类程序在某种程度上得到遵循 而另外两个国家则还没有这类程序 | Two countries reported that such procedures were followed to a certain extent, while in another two countries such procedures were not in place. |
当时假定老一代的程序在1990年代前就退役 但实际上许多程序目前仍在世界各地使用 | While it was assumed that the older programmes would be retired prior to the 1990s, it happens that many still remain in use in various parts of the world. |
给选中的程序分配高的优先级 在列表中 上移它 注意 如果这个文件类型和多个 程序关联 这仅影响选中的程序 | Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. |
他对在这个问题上所用的程序深表关切 | He expressed his deep concern about the procedure used in this context. |
让程序在 8 位显示上安装私有的颜色表 | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display |
强制程序在 8 位显示上使用 TrueColor 视觉效果 | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
一 程序上的发展 3 20 3 | I. PROCEDURAL HISTORY 3 20 2 |
那些全是程序上的事情. | I think that takes care of all the procedural matters. Now |
庭上 辩护律师 轻视程序 | Your Honor, defense counsel is making a mockery of procedure. |
某种程度上 我们是在回避用于指导我们行为的进化程序 | We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior. |
改变 LXDE 上的默认应用程序 | Change the default applications on LXDE |
将上下文小程序加入书签 | Bookmark Context Applets |
实际上 不应该将这么多的精力用在程序和进程上 应该将精力集中在更有成效的问题上 | It would in fact be useful to stop giving so much attention to procedures and processes and to focus instead on more productive matters. |
在国家责任问题上 确实存在一种危险 那就是解决争端的程序 特别是强制性程序 可能在实践中行不通 | In the case of State responsibility, there was a danger that dispute settlement procedures, particularly those of a binding nature, might not work in practice. |
在此可以选择另外一个 diff 程序 在 Solaris 上 标准 diff 程序不支持 GNU 版本的所有选项 因此可以选择 GNU 版本 | You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version. |
而且 这也使所有预审程序和上诉分庭程序在不干扰举行任何审判的情况下得以继续 | Furthermore, it would enable all pre trial and Appeals Chamber proceedings to continue without interrupting the conduct of any trial. |
可将您的图片上传到 Piwigo 在线画廊的应用程序 | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
一个国家报告说已在某种程度上订立了这种程序 另一国家表明已订立了某些具体情况下的这种程序 有两个国家还未订立这种程序 | One country reported that such procedures had been established to a certain extent another indicated that it had been established in some specific situations and in two countries, such procedures had not been established. |
而就司法程序而言 将需要整体上更为复杂的程序 包括为有关当事方提供更为繁杂的程序性保障 | In the latter case, more complex procedures in general would be necessary, including a greater variety of procedural safeguards for the parties concerned. |
程序在路径中 | All programs are in PATH |
该法新的最重要的目标在于法律上的接近 其目的在于建立一套既反映竞争监督程序和民事诉讼程序之间的差别又反映在总的规则下前者与行政程序之间区别的一套程序规则制度 | The most important new objectives of the Act are those connected with the law approximation and the aim to create a system of procedural rules that reflects the differences between competition supervision proceedings and civil proceedings on the one hand and the former and administrative procedures under their general rules on the other. |
所以我用这个原理开发出了一个互动的应用程序 我现在能在网上生成这个程序 并在网上进行视觉化 我能称赞它 真好 太棒了 | So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant. |
f 在任何上诉或采取其他申诉程序或与赦免或减刑有关的其他程序期间 不得执行死刑 | Amnesty International, Iran Lives in the balance an open appeal to Iran's judicial authorities, AI Index MDE 13 055 2004 and AI AR 2004, p. 132. |
6. 缔约国在2005年2月7日的另一份陈述中提供了关于上诉程序的新资料并说提交人可以使用这些程序 她还未用尽这些程序 | In a further submission dated 7 February 2005, the State party provides further information on the appeal processes which it says were available to the author, but were not exhausted. |
KDE 崩溃处理程序在程序崩溃时给用户以反馈 | The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed. |
纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称 | Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct. |
兹建议在第五十三届会议上也采用类似的程序 | It is suggested that a similar procedure be followed at the fifty third session. |
相关搜索 : 程序上 - 程序上 - 在程序 - 在程序 - 上诉程序 - 上市程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序 - 上诉程序