"在第一部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在第一部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同上 第一卷 NPT CONF.2000 28 第一部分和第二部分 ) 第一部分 | Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I. |
第一 这部机器正在实体化 | First, that basically what this machine is doing is embodying. |
四部说第一阶段正在进行 | Sector four reports phase one operative. |
在第一句中 将 部门 一词改为 国家 | In the first sentence, replace sectoral with national . |
在2009年我们开放了第一部分 | We opened the fist section in 2009. |
在这里第三部车也是一样的 | Same here, in car number three. |
60. 在这方面还有人建议,除了删除该段的第二部分,第一部分中 quot 国际 quot 一词应予删除,使该部分措辞与 宪章 第三十九条第一部分的措辞完全一致 | 60. It was further suggested in this regard that, in addition to deleting the second clause of the paragraph, the word international should be deleted from the first clause and the wording of that clause strictly aligned with that of the first part of Article 39 of the Charter. |
a. 国际法委员会年鉴 (大会第174 11号决议),第二卷,第一部分,1996年 第二卷,第二部分,1996年 第一卷,1997年 第二卷,第一部分,1997年 第二卷,第二部分,1997年 | a. Yearbook of the International Law Commission (General Assembly resolution 174 II). Volume II, part I, 1996 volume II, part II, 1996 volume I, 1997 volume II, part I, 1997 volume II, part II, 1997 |
这一条的第一部分或第二部分规定 如果 | by an organized crime group or |
第一大部分 第一部分 国家和人口概况 4 | The initial report of Syria was received by the Secretariat on 25 August 2005. |
通盘决策 领导和协调(第一部分, 第1节) 政治事务 (第一部分, 第2节) 维持和平 (第二部分, 第3节) 外层空间 (第二部分, 第4节) | Overall policy making, direction and coordination (Part I, Section 1) Political affairs (Part I, Section 2) Peace keeping (Part II, Section 3) Outer space (Part II, Section 4) |
环境部第一副部长 | First Vice Minister of the Environment |
在第一部分这是我最喜欢的景致之一 | This is one of my favorite features in section one. |
第一部分 | Part I. |
第一部分 | Part one |
第一部分 | Part I |
第一部分 | Part One |
第 一 部 分 | Part One |
第一部分 | part one |
第一部分 | Part I |
第一部分 | A. Conceptualization 8 |
第一声部 | Voice 1 |
本报告附件三表1至表6按国家和批次列出关于第四批第一部分 第九批第二部分 第十一批 第十四批第一部分和第十五批第二部分 D 类索赔的建议 | The recommendations with respect to part one of the fourth, part two of the ninth, the eleventh, part one of the fourteenth and part two of the fifteenth instalments of D claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex III to this report. |
该报告审议了在第一部分第三章和第四章中处理过的一些事项 | It considered matters which were addressed in chapters III and IV of Part One of those articles. |
第一部分 Introduccin. 分三部分 | Part I, Introducción. In three instalments |
第一部分于1997年5月13日至19日举行,第二部分在1997年9月初举行 | Consequently, the first segment would be held from 13 to 19 May 1997 and the second segment in early September 1997. |
第一 正在总部安装的系统部分似乎没有按照第59 276号决议第44段的规定进行 | Firstly, it appeared that the Headquarters component of the system was being implemented without reference to paragraph 44 of resolution 59 276. |
(b) 在执行部分第1段 将 实际步骤 之前的 一个 改为 第一个 | (b) In operative paragraph 1, the word first would be inserted before the word practical |
A. 第一部分 | Information of a general nature |
第一部 军官 | 1st Department Officers |
第一部分 5 | For the combined initial, second and third reports submitted by the Government of Guinea, see CEDAW C GIN 1 3 which was considered by the Committee at its twenty fifth session. |
A. 第一部分 | This part should |
第一大部分 | Section I |
第十一部分 | Section XI |
在序言部分第4段第一行中 应以 quot 第7章 quot 代替 quot 第8章 quot | He noted that, in the first line of the fourth preambular paragraph, quot section VIII quot should be replaced by quot section VII quot . |
6. 第一部分第2段说 | In Part I, paragraph 2, it states |
在序言部分第8段后插入以下一段 | The following paragraph had been inserted after the eighth preambular paragraph |
这是第一部长们在2004年9月会议上所做的系列承诺的一部分 | This is part of a series of commitments made by First Ministers at their September 2004 meeting. |
埃及代表团还认为 第27条应当放在条款草案的第一部分 即 quot 一般规定 quot 部分 而不应放在关于特定类别之国家继承的有关规定的第二部分 | Moreover, his delegation was of the view that article 27 should be in part I of the draft articles, General provisions, and not in part II, on specific categories of succession of States. |
在执行部分第5段第一行应加上 quot 在现有资金的限度内 quot | In the first line of paragraph 5, the words quot within existing resources quot should be added after the words quot the Secretary General quot . |
章程第一部分第一条规定如下 | Part I, article 1, of the statutes provides as follows |
第一部分 一般规则 | Headings 29 |
第一部分 一般规则 | Individual opinions |
第一部分 一般规则 | Rule |
第一部分 一般规则 | Part one. General rules |
相关搜索 : 在第一 - 在第一 - 在第一 - 在第一 - 在第一 - 第一部长 - 顶部第一 - 第一部分 - 第一部分 - 第一部分 - 在第一级 - 在第一点 - 而在第一 - 在第一步