"在线问卷调查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在线问卷调查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

调查问卷
(b) To hold a general consultation in Geneva in mid March April 2006
案文将附在调查问卷后面
The text would be attached to the questionnaire.
问卷调查表内容
questionnaire content
1. 编出问卷调查表
1. Produce a questionnaire
2.1 编出问卷调查表
2.1 Draw up a questionnaire
A. 给政府的调查问卷
The consultation
4. 收回并处理问卷调查表
4. Recover and process the questionnaires
2.4 收回和处理问卷调查表
2.4 Collect and process questionnaires
D. 给非政府组织的调查问卷
B. Questionnaire to national human rights institutions
二. 发送各国政府的调查问卷
Questionnaire to Governments
附件三 对政府调查问卷的答复
Annex III Response to a questionnare
届时调查问卷的结果应当出来了
By that time, the results of the questionnaire should be available.
这是调查问卷和研究要澄清的问题之一
This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify.
第一次报告将分析调查问卷的结果
The first report would analyse the results of the questionnaire.
细节见自愿问卷调查的注和各方提交的答卷 可登陆论坛网站查阅
Further details are available in the notes on the voluntary questionnaire and in the individual responses to it, available on the Forum web site.
关于陆地或港口船舶废弃问题的调查问答卷
Questionnaire regarding the abandonment of ships on land or in ports
会议得知一些国家正在进行调查问卷的填写工作
The Meeting was aware of countries that were still in the process of completing the questionnaire.
这就是调查问卷如此重要的原因之一
This is one of the reasons why the questionnaire is so important.
2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
关于基于工作和出身的歧视的调查问卷
The questionnaires
2004年3月向各国政府发出了一份问卷调查
A questionnaire was circulated on the issue to Governments in March 2004.
C. 给相关联合国机关和专门机构的调查问卷
Provide information regarding legal provisions, administrative orders, court decisions, or any other practices or measures that prohibit discrimination based on work and descent, punish offenders of such prohibition, encourage affirmative action, promote education and training, and any other good practice to eliminate such discrimination, including a programme or policy for public awareness raising and special budgetary allocations for improvement of life in affected communities.
撰稿人还希望 调查问卷的对象能及时的答复
D. Questionnaire to non governmental organizations
2001 2002年巴基斯坦省级综合住户调查社区问卷
Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire)
在2004年11月22 24日举行专家组会议时 共有16个国家对调查问卷作了答复 同时通过实地测试得到了来自另外4个国家填写提交的调查问卷
By 22 24 November 2004 when the Expert Group met, 16 countries had responded to the questionnaire and completed questionnaires from another 4 countries were also available through the field testing.
专家组尚在等待刚果民主共和国对书面调查问卷作出答复
The Group is still awaiting a response to the written questionnaire submitted to the Democratic Republic of the Congo.
联合国 布雷顿森林机构在外地一级的关系情况问卷调查表
Questionnaire on United Nations Bretton Woods institutions relationships in the field
答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕
None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
案例研究 调查和问卷也是可以考虑的信息来源
Case studies, surveys and questionnaires are further sources of information that could be considered.
它还帮助编制和散发关于家庭暴力的调查问卷
It also helped to prepare and circulate a questionnaire on domestic violence.
我们来问卷调查吧 多少人认为世界上男性比较多
Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world?
调查问卷力求弄清不同的人口面临何种环境威胁
The questionnaire will seek to establish what type of environmental threats face different populations.
调查问卷的一个目标是确定哪些是受影响的国家
One of the goals of the questionnaire will be to establish which are the affected States.
使用调查问卷是直接从各国收集数据的适当方式
The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries.
调查问卷的全部结果均列于文件UNEP POPS COP.1 INF 27之中
The full results of the questionnaire are available in document UNEP POPS COP.1 INF 27.
在此期间大量案卷因双方通过自由谈判解决问题而在调查期间被终结
During this time, a large number of files were closed during the investigation period due to a freely negotiated settlement by the two parties.
在有一个工作人员协会抵制调查的情况下,它认为问卷回应率很高
It was noted that the response rate was considered excellent given a boycott of the survey by one staff association.
问卷调查要求根据每项具体标准对效力作出总体评估 在22份答卷中 有17份答卷 包括欧洲联盟 在答卷中对一个或多个标准进行了总体评估
The questionnaire invited an overall assessment of effectiveness in relation to each specific criterion 17 of the 22 respondents (including the European Union) took the opportunity to provide an overall assessment for 1 or more criteria.
对于这个问题 老年研究所 给我们做了这些百岁老人的调查问卷
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.
在此期间 大量卷宗在调查过程中经双方通过自由谈判解决问题而被了结
During this time, a large number of these files were closed while the investigation was being carried out after a settlement was freely negotiated by the two parties.
上文第10段解释了调查问卷将如何设计 以处理这种领土上的问题
Paragraph 10 above explains how the questionnaire will be designed to address the problems in such territories.
联邦统计局认为 只要在相关的调查问卷中稍加改动 巴基斯坦综合住户调查 PIHS 和劳动力调查完全能够满足委员会在这方面的信息需要
The Federal Bureau of Statistics is of the view that the Pakistan integrated household survey (PIHS) and the Labour Force Survey are amenable to meet the information requirements of the committee in this regard through a few alterations in the relevant questionnaires.
用于这一评价的数据 其主要来源是各国退回的调查问卷
The primary source of data for this evaluation was the questionnaires received from the countries.
资料来源 国家性别问题调查 第1卷 纳米比亚大学 第160页
Source The National Gender Survey, Vol. 1, UNAM, p.160
26. 纳米比亚大学 2000年 国家性别问题调查 第1卷 温得和克
The National Gender Survey, Volume 1. Windhoek.

 

相关搜索 : 在调查问卷 - 问卷调查 - 问卷调查 - 调查问卷 - 问卷调查 - 问卷调查 - 调查和问卷调查 - 访问调查问卷 - 问卷调查表 - 项调查问卷 - 从问卷调查 - 在线调查 - 在线调查 - 问卷调查完成