"在背心"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
在他脑袋里 在他背心口袋里 写在信封的背面 | In his head, in his vest pocket, on the backs of envelopes. |
我的心缠绕在他的背带 | My heart's twined around his suspenders |
你的背心 | Your vest. |
他脱了背心 | He took off the wife beater. |
那是件什么背心 | What's that vest? |
哦 就是一件背心 | Well, a vest, that's what it is. |
你有防弹背心吗? | Do you have a bulletproof vest? |
格子背心做的手脚 | I think the fella in the checkered vest has 'em. |
它在我的指尖小心窥探 还爬到了我的手背上 | It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand. |
我找不到我三件套的背心 | I can't find the waistcoat of my three piece suit. |
别骗我 那是件女人的背心 | Don't tell me fibs. That's a woman's vest. |
电极固定在手心和手背... 记录皮肤的电导率变化 | And the electrodes fasten on the palm and the back of the hand... to record the changes in the electrical conductivity of the skin. |
我们在我们的背心中被暴露 对污秽的所有样子 | Us in our vest are exposed to all manner of nastiness. |
背景音乐震人心肺 非常野性 | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
那些防弹背心做过对比了吗 | Get a comparison on those test bullets yet? |
內心深處你感覺她背叛了你 | So, deep down, you felt betrayed by her. That's it. |
然后恐惧 害怕什么东西在你背后会让你心惊胆颤 | And then horror, as the fear of what is behind you grips your heart. |
现在 背靠背 | Now, back to back. |
奥利弗 萨克斯 幻觉背后的心智 | Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds |
你觉得这个配上校的背心如何 | How do you think this would look on the captain's vest? |
因此我开始关注 在经济背景下 恻隐之心是如何表现的 | So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting. |
心利其餘 的 事 和 他 背叛 的 情形 都 寫 在 以色列 諸王 記上 | Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
心 利 其 餘 的 事 和 他 背 叛 的 情 形 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上 | Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
心利其餘 的 事 和 他 背叛 的 情形 都 寫 在 以色列 諸王 記上 | Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
心 利 其 餘 的 事 和 他 背 叛 的 情 形 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上 | Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
你担心是因为违背了对我的许诺 | You're worried about the promise you made to me when we married. |
我在他的背心口袋里找到一张 百元钞票. 裤袋里还有三十几块 | I found a 100 bill in his vest pocket and 30 some bucks in his pants. |
我把它们夹在你的手心手背上... 用来测试神经系统的电极变化 | I've clipped them to the palm and the back of your hand... to pick up the electrical changes in the nervous system. |
从早到晚 日日夜夜 我提心吊胆 无时不在留意背后 是否有异样 | From morning till night, from night till morning, i hold my breath and i keep looking in back of me to see if there is something. |
但 這百姓 有 背叛 忤逆 的 心 他 們叛 我 而去 | But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone. |
但 這 百 姓 有 背 叛 忤 逆 的 心 他 們 叛 我 而 去 | But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone. |
但 這百姓 有 背叛 忤逆 的 心 他 們叛 我 而去 | But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone. |
但 這 百 姓 有 背 叛 忤 逆 的 心 他 們 叛 我 而 去 | But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone. |
我们会把防弹背心寄给你 当作圣诞礼物 | Well, we can send you a bulletproof vest for Christmas. |
我认识所有人 除了你和那穿格子背心的 | I know every one in that game except you and the fellow in the checkered vest. |
他老师把我背在他的背上 | He hath borne me on his back a thousand times. |
因此 说了这么多 秘方是什么呢 为拥有恻隐之心 且在企业背景下 | So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting? |
耶戶開滿 了 弓 射中 約蘭 的 脊背 箭從心窩 穿出 約蘭 就 仆倒 在 車上 | Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. |
耶 戶 開 滿 了 弓 射 中 約 蘭 的 脊 背 箭 從 心 窩 穿 出 約 蘭 就 仆 倒 在 車 上 | Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. |
耶戶開滿 了 弓 射中 約蘭 的 脊背 箭從心窩 穿出 約蘭 就 仆倒 在 車上 | And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. |
耶 戶 開 滿 了 弓 射 中 約 蘭 的 脊 背 箭 從 心 窩 穿 出 約 蘭 就 仆 倒 在 車 上 | And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. |
不过,在这些令人担心的平均数字背后,仍有一些令人乐观的迹象 | However, behind these worrisome averages, there are some reasons for optimism. |
他正在利用你来靠近我 在你的背面之后对我微笑... 试着在我的死心中唤醒某物 | He's using you to be near me... to smile at me behind your back... to try to rouse something in my heart that's dead. |
他先背叛国王现在背叛我们 | First he betrayed the King, and now us. |
社会经济和发展顾问协会中心的背景资料 | Background information on the Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) |
相关搜索 : 背心 - 背心 - 背心 - 背心 - 在背 - 背心袋 - 股背心 - 将背心 - 奖背心 - 仅背心 - 与背心 - 不背心 - 棉背心