"在解决"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在解决 - 翻译 : 在解决 - 翻译 : 在解决 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们认为问题是可以解决的 而且应当现在就解决 直接了当的解决
We consider the issue as solvable, and it should be solved now, and it should be solved in a straightforward manner.
到头来 它在原则上不能解决要解决的问题
It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
就在今晚解决
That I'll do tonight.
答案在于解决 quot
The answer is in the solution .
现在让我来解决
I can remedy that.
解决方案在于教育
The Education Solution
在解决对象引用...
Resolving object references...
在解决依赖关系...
Resolving Dependencies...
我一直在解决问题
I've just been working on a problem.
真正的解决办法就是 我们需要在源头找到解决方法
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.
应该建立解决冲突的机制 以便在产生冲突时予以解决
Conflict resolution mechanisms should be put in place to resolve the conflicts as they arise.19
这项建议旨在加速实现和平解决,而不是拖延和平解决
This proposal is intended to hasten the attainment of a peaceful settlement, not to delay it.
有待解决的问题存在
There remained some problems to be resolved.
现在我们解决这些Dulaines
Now we fix those Dulaines.
忘了 我们现在就解决
Forgot. We'll get it over with right now.
通过在决策过程中使用制图增强对世界问题的理解和解决
To contribute to the understanding and solution of worldwide problems through the use of cartography in decision making processes
他还希望那些没有解决的筹资问题能够在蒙特利尔得到解决
He also hoped that outstanding funding issues would be resolved in Montreal.
看起来有解决办法 共同解决
Seems there is only one solution. Mutual settlement.
简单总结一下 我想说 我感觉设计其实是在解决问题 并且给出一个精美的解决办法 信息设计是在 解决信息上的问题
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
我已经谈了一些挑战 现在来说说解决办法 有可预测的解决办法
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
现在 有三个问题需待解决
Now, you might ask yourself three questions at this point.
他常解决我在村里的问题
He solves my problems in the village.
在解决依赖关系The transaction state
Resolving dependencies
112. 以色列政府坚持两国在和平和安全中和睦共处的解决办法 这种解决办法是解决中东局势的关键
The Israeli Government remained committed to the solution of two States living side by side in peace and security, which was the key to a settlement of the Middle East question.
4. 调解人可以在调解程序的任何阶段提出解决争议的建议
4. The conciliator may, at any stage of the conciliation proceedings, make proposals for a settlement of the dispute.
叙利亚不是解决办法的解决办法
Syria s No Solution Solution
它们将在适当时候得到解决
When the time is right, they will be addressed.
在解决The role of the transaction, in present tense
Resolving
在美国我们有法子解决分歧
In America we have methods to settle such differences.
解决
Solve
解决
Resolve
解决
Work.
它的存在本身取决于成功地解决这个问题
Its very existence depends on the successful resolution of this issue.
在140年的冲突 和100年的干涸之后 一个诉讼和监管 没有解决的问题 我们用一个基于市场的 你情我愿的买卖双方聚在一起的解决方案解决了 这个解决方案并不需要诉讼
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.
这些关注的问题可以在一个解释性的说明中解决或通过修改第3款(b)项草案加以解决
Those concerns could be addressed in an explanatory note or by amending draft paragraph 3 (b).
现在 英语正在成为解决问题的语言
And now English is becoming the language of problem solving.
但现在我在解决查理 巴恩斯的案子
But now I'm leveling on the Charlie Barnes business.
阿富汗说明本国正在努力解决人口贩运问题 并尤其正在解决相关立法方面的问题
Afghanistan indicated that national efforts were ongoing to deal with the problem of trafficking in persons and in particular to address the relevant legislative aspects.
10. 在总共14 906件索还财产要求中,行政体制已解决了44 ,而在1996年10月时才解决了21
10. From a total number of 14,906 property claims, the administrative system has resolved 44 per cent, as compared to 21 per cent in October 1996.
它还反映了必须政治解决流离失所的危机 而现在正缺乏这种政治解决
It is also a reflection of the need for political solutions to the crisis of displacement and the lack thereof.
24. 着重指出调解在解决分歧方面所起的关键作用
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences
但是我们在理解解决现代冲突方面 仍有很多不足
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
解雇偿金问题,由于牵涉的费用大,不能在外地解决
The issue of termination payments, because of the associated costs, could not be resolved in the field.
而且恰好它在杂志里被解决了
And it has to be solvable in a magazine.
所有bug应该在今天下班前解决
All bugs should be fixed today before we leave.

 

相关搜索 : 正在解决 - 旨在解决 - 旨在解决 - 旨在解决 - 旨在解决 - 正在解决 - 旨在解决 - 旨在解决 - 正在解决 - 旨在解决 - 旨在解决 - 旨在解决