"在调控"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在调控 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学习和控制的调节装置在恶化 | And learning modulation and control is deteriorating. |
将在下次任务中调查这些指控 | These will be investigated in the next mandate. |
调度和控制 | Dispatch and control |
调度控制 旅行 | Movement Control Travel |
显示调试控制台 | Toggle Debug Console |
显示调试控制台 | Debug console |
显示调试控制台 | Vtun options |
显示调试控制台 | Show debug console |
在调查的18项指控中 有16项无法确证 | Of the 18 allegations investigated, 16 could not be corroborated. |
kdevelop 程序调试控制台 | kdevelop Debug application console |
Dalvik虚拟机调试监控器 | Dalvik Debug Monitor |
经法律授权调查警察施行虐待行为指控的调查专员针对控诉进行了调查 提出了一份报告 在报告中他认为指控的事实属侵犯人权行为 有可能构成刑事罪 | In response to the complaint, the Ombudsman, who is the person legally empowered to investigate complaints of maltreatment by the police, produced a report in which he found that the facts complained of violated human rights and might constitute a criminal offence. |
187. 调查对假支票的指控 | Investigation into allegations of fraudulent cheques |
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 | No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. |
委员会正在对所有此类指控进行调查 作出处理 | All these complaints are being investigated and addressed by the Commission. |
到目前为止 没有提出任何指控 调查仍在进行中 | No charges had been made so far, but the investigation was still under way. |
调整音量和声音控制选项 | Change sound volume and sound events |
他可以 调控自己的储蓄率 | He's given a control that allows him to adjust his savings rate. |
98. 调查对挪用资金的指控 | Investigation into allegations of misappropriation of funds |
200. 调查对不当行为的指控 | Investigation into allegations of misconduct |
265. 调查对盗用身份的指控 | Investigation into allegations of identify theft |
缔约国否认该项指控,但没有说明如何调查这项指控 | The State party had rejected the allegation, but had not indicated how the claim was investigated. |
这些蚂蚁没有任何中央调控 | So these ants don't have any central coordinator. |
135. 调查偷窃医药仓库的指控 | Investigation into allegations of thefts from the medical warehouse |
148. 调查燃料分配不当的指控 | Investigation into alleged fuel misappropriation |
179. 调查对假支票付款的指控 | Investigation into allegations of fraudulent check payments |
据 卫报 报道 在弗雷克的争取下 联邦调查局 (FBI) 目前正在对福特以及至少一名其他控告者 黛博拉 拉米雷斯 (Deborah Ramirez) 提出的指控进行调查 | After the push from Flake, the FBI is currently investigating the allegations brought forward by Ford as well as at least one other accuser, Deborah Ramirez, The Guardian reported. |
(h) 有重大迹象表明 调查法官对调查没有控制权 | (h) There is strong evidence to suggest that the investigating judges were not in control of the investigation |
140. 调查欺骗和欺瞒行为的指控 | Investigation into allegations of fraudulent and deceptive conduct |
183. 调查对会议挪用公款的指控 | Investigation into allegations of misappropriation of funds at a conference |
用于管理和调试 Akonadi 的控制台Name | Akonadi Management and Debugging Console |
在本报告所述期间 收到了一项指控 但调查后未能证实 | During the period under review, one allegation was received but was found to be unsubstantiated following an investigation. |
2.5 刑事诉讼法 第790.1条在调查方面偏向控方 不利于辩方 | 2.5 The Criminal Procedure Act, in its article 790.1, grants prosecutors advantages in terms of investigation that are not granted to the defence. |
有关环境破坏的指控 鉴于情况不详 无法调查指控真实与否 | With regard to the allegations of environmental damage, given the lack of detail, it is not possible to investigate the truth or otherwise of the allegation. |
作为控制措施,马耳他已建立了污染控制协调股并在马耳他大学设立了更清洁技术中心 | His country had established a pollution control coordinating unit and a cleaner technology centre at the University of Malta as control measures. |
在对早些时的调查结果进行评估后 认为有必要对那些指控进行进一步的调查 | Following the evaluation of the results of earlier investigations, it has become necessary to carry out additional inquiries into the allegations. |
涉及附件E所列受控物质的调整 | Adjustments relating to the controlled substance in Annex E |
198. 调查对强奸和滥用职权的指控 | Investigation into allegations of rape and abuse of authority |
230. 调查对滥用联合国资产的指控 | Investigation into allegations of misuse of United Nations assets |
最后 我愿强调 乌克兰在军备控制领域奉行负责任的政策 | In conclusion, I would like to stress that Ukraine conducts a responsible policy in the field of arms control. |
她还强调指出 她和女儿目前在瑞典当局的实际控制之下 | She also stresses the fact that she and her daughter are under the factual control of the Swedish authorities. |
有必要改善对商业关系的法律调控 调节相互结算制度 | There is a need to improve the legal regulation of commercial relations and to regulate the system of mutual settlements. |
㈡ 由具有性犯罪背景的专业调查人员对性剥削和性虐待指控进行调查 尤其是那些涉及儿童的指控 | (ii) Investigations into allegations of sexual exploitation and abuse by professional investigators with a background in sex crimes, particularly those involving children |
缺乏协调 阻碍对荒漠化的全面控制 | A lack of coordination hinders the general control of desertification. |
97. 调查对为申请签证付贿金的指控 | Investigation into allegations of bribes paid for visa applications |
相关搜索 : 调控 - 调控 - 调控 - 在文章调控 - 潜在的调控 - 在调控变化 - 在调控的差异 - EURODAC调控 - EBA调控 - Frontex调控 - 波调控 - 组调控 - 与调控 - 调控说