"在这一点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在这一点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这一点上 他说
In that regard, he said
你就错在这一点
That's where you're mistaken.
就在这 就一个焦点 这里
Right here, it's just a focal right there.
在这一点上 她声称
In that context she claims that
现在 把这一点记住
Now, get that into your head.
我认为值得强调这一点 在报告的这一位置上强调这一点 是恰当的
I think that it would be worth highlighting that. This is the appropriate point in the report at which to do so.
但这并不是在一个时间点上的一个数据点
But it's not a data point at that one moment in time.
在这一点上 引力获胜
At that point gravity wins.
你根本不在乎这一点
It doesn't matter to you, does it?
这在一根箭杆和一个圆球上保持着平衡 就在重心处 或者说 重心上方一点点 这意味着 物体下半部比上半部重一点点
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
这是不是又让你有一点点感觉啊 还刚好在这儿
Does it still kinda get you a little bit, right here?
左边紧一点在这边再加点松松的波浪
Make the left side tight and add a fluffy wave on this side.
长此以往 我们似乎忘记了这一点 或者没有人在乎这一点了
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
在这一点上做得还不够
And not enough is being done about this.
然后有一个亮点在这里
And there was a bright spot up there.
在这一点上 会发生什么
At that point, what's going to happen?
区别在于我明白这一点
The difference is I know it.
今天在这里就随便一点
You have some spare time today?
不 长官 他在这一点说谎
No, sir, he has lied about that.
这一点将在下文中进一步讨论
This is discussed further below.
把利用重点放在以下方面便可作到这一点
This can be attained by focusing efforts towards its use in
现在这个需要多解释一点
Now this one takes a little bit of explaining.
好了 这仅仅是一堆点在动
Now this is a bunch of dots moving.
在这一点上 我们必须明确
Let us be clear on this.
在这一点上,我们不怕挑战
On this account, we stand to be challenged.
(台词) 这儿一点, 那儿一点,
A pint here and a quart there.
这发生在我告诉记者我们不得不偶尔在这儿和那儿 锁定它一点点
This came after I told the reporter that we had to lock it for occasionally a little bit here and there.
在这一点上 他却完全错了
He's totally wrong about this one.
这一点在任何地方都很明显
That is evident everywhere.
我们在这里独处蜜月久一点
Let us have our honeymoon here by ourselves for a little longer.
这实在是太可怕了 一点也不
Oh, this is dreadful. Not at all.
我必须让你留在这边久一点
I just have to have you here a little longer.
这一点会在法庭上还我清白
I'm sure the court would agree.
在这之后 你就一点都不怕了
And after that, you're not afraid at all!
这里有一点实验数据 只是一点点数据
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
在这一过程中 我学到了很重要一点
And in the process, I learned something very important.
这一点在座的每一位也都可以做到
And that goes for every single person in this room.
这一点在国际一级上也应酌情适用
The same should be applied, as appropriate, at the international level.
在这个房间里 我他妈一点都不在乎
And quite between these 4 walls, I don't give a damn.
这一点我没有忘 现在我要还你这分情
I swore I would not forget that, so I'm paying my debt to you, Gaius Martellus Livius.
恐怖分子了解这一点 我们也了解这一点
The terrorists know that, and so do we.
喝点这个 这是一个士兵 给我们的一点茶
One of the soldiers gave me a pinch of tea.
我要这个 这里有磨损了一点点
I'll take it. That one's been knocked around a bit, sir.
还有这个也用一点点
It takes a little of this, too.
为什么这一点很重要 谁会在乎
Why does it matter? Who cares?

 

相关搜索 : 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 在这一点上 - 这一点 - 这一点, - 这一点 - 这一点 - 这一点 - 在这些点