"在这种情况下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 : 在这种情况下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这种情况下
This being the case
我们不能仅仅反映一种事实 这是在一种情况下 即在另一种情况下
We cannot reflect only one fact, which was in one context, in another context.
在这种情况下当然要快
Under the circumstances, that's best.
在这种情况下 规则是
No! In a case like this, the rule is to
在一种情况下 非常情况是常规 而在另一种情况下 正常情况便是例外
In one case, the exception is the rule and in the other normality is the exception.
在这种情况下 将不必声明某种特定的情况存在特殊风险
In that case, it would be unnecessary to declare that a given situation presented an exceptional risk.
在这种情况下应该怎么办
What action is to be taken in such cases?
真没想到是在这种情况下
I'm sorry it was under these circumstances.
很抱歉在这种情况下说这种话 孤单的
I'm sorry to see you in this situation and alone.
在这种情况下 谁会在乎蛀虫呢
In a situation like this, who cares about moths?
在这种情况下 一切都很美好
Everything is just fine under these circumstances.
在这种情况下 他们该做什么
What should they do in this situation?
在这种情况下 我想强调几点
In this context, we would like to emphasize a number of points.
在这种情况下 他失去了知觉
This treatment reportedly caused him to lose consciousness.
在这种情况下这看起来太正式了
That seems so formal under these peculiar circumstances.
在这种情况下 恐怕这是不可能的
Under the circumstances, I'm afraid that's impossible.
下列情形即为这种情况
This happens in the case of
在那种情况下
In a case like that
在这种情况下 委员会认为存在违反第十九条的情况
In the circumstances, the Committee concludes that there has been a violation of article 19.
在这种情况下 委员会认为存在违反第十九条的情况
In the circumstances, the Committee concluded that there had been a violation of article 19.
这种情况下怎么办
What, in that case, are we to do?
这种情况下, 我答应
Under these conditions, I promise.
20 在这种情况下 应该分担责任
In that context, responsibilities must be shared.
在这种情况下,曾特许缓期执行
Stays of execution have specifically been granted in this connection.
在这种情况下 我不知道我在这里做什么
Well...in that case, I certainly don't know what I'm doing here.
在这种情况下 它们都在猛烈地摇晃
In this case, they're both wobbling quite a lot.
在这种情况下 形容词放在名词前面
In this case, the adjective goes before the noun.
在这种情况下 供应需求紧密相连
In this case, supply right next to demand.
在这种情况下 我们不能等闲视之
In such circumstances we cannot sit idly by.
国籍推定在这种情况下毫无意义
The presumption had no meaning in such a case.
我承认在这种情况下 我攻击了他
I admit that on this occasion I attacked him
在这种情况下 我想我该立刻接手
Under the circumstances, I think I must take over. Immediately.
这种情况下 频度较低
In this case, the frequency is lower.
这种情况下谁能跳舞
Who could dance in such circumstances?
这种情况下 不再有手足之情
Men cannot be brothers in these settings.
在这种情况下,便将这种人赶离代表团 的进口处
In such case, those individuals would be removed from the entrance to the Mission.
在这种情况下 发生此类事件在所难免
That being the situation, it is unavoidable that such incidents should occur.
在这种复杂的情况下 我们如何办到
What do you actually do about that in a difficult circumstance?
在这种情况下 孩子的母语不是英语
The child's native language is such a case is not English.
在两种情况下 这个东西都是一张纸
In both cases, it was a piece of paper.
在这种情况下 我认为你今天应该来
In that case, I think you should come in today.
在这种情况下 法院自然可发挥作用
The Court has a natural role to play in such situations.
在这种情况下 寻求庇护者也是移民
In this context the asylum seeker is also an immigrant.
这种情况下 后果很严重
In that case, the consequences are rather severe.
在这种情况
Under the circumstances...

 

相关搜索 : 在这种情况下, - 在这种情况下,