"在那些衣服"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 那人沒穿衣服 | The man is naked. |
| 她用花边和布条重新改了这些衣服 还把衣服弄的蓬松 然后她把衣服买给那些女人 她们为女儿的16岁的生日或者第一个圣餐礼 那些人们想要去庆祝的生活中的里程碑 不论穷还是富有 | And she repurposes them with frills and ribbons, and makes these frothy confections that she sells to women for their daughter's Sweet 16 or first Holy Communion those milestones in a life that people want to celebrate all along the economic spectrum. |
| 他 們出 到 外院 的 民那裡 當脫 下 供職 的 衣服 放在 聖屋內 穿上 別 的 衣服 免得 因 聖衣 使 民 成聖 | When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments. |
| 他 們 出 到 外 院 的 民 那 裡 當 脫 下 供 職 的 衣 服 放 在 聖 屋 內 穿 上 別 的 衣 服 免 得 因 聖 衣 使 民 成 聖 | When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments. |
| 他 們出 到 外院 的 民那裡 當脫 下 供職 的 衣服 放在 聖屋內 穿上 別 的 衣服 免得 因 聖衣 使 民 成聖 | And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments and they shall not sanctify the people with their garments. |
| 他 們 出 到 外 院 的 民 那 裡 當 脫 下 供 職 的 衣 服 放 在 聖 屋 內 穿 上 別 的 衣 服 免 得 因 聖 衣 使 民 成 聖 | And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments and they shall not sanctify the people with their garments. |
| 胜者挥拳庆祝 亲吻大地 脱下衣服扔向空中 就好像有人在等着接那件衣服 | The winner boxes the air and kisses the ground, throws his shirt as though somebody is waiting for it. |
| 沒 有 人 把 新 布補 在 舊衣服 上 因 為所補 上 的 反帶壞 了 那 衣服 破 的 就 更 大 了 | No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. |
| 沒 有 人 把 新 布 補 在 舊 衣 服 上 因 為 所 補 上 的 反 帶 壞 了 那 衣 服 破 的 就 更 大 了 | No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. |
| 沒 有 人 把 新 布補 在 舊衣服 上 因 為所補 上 的 反帶壞 了 那 衣服 破 的 就 更 大 了 | No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. |
| 沒 有 人 把 新 布 補 在 舊 衣 服 上 因 為 所 補 上 的 反 帶 壞 了 那 衣 服 破 的 就 更 大 了 | No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. |
| 你 們 出去 到底 是 要 看 甚麼 要 看穿 細軟 衣服 的 人麼 那 穿 細軟 衣服 的 人 是 在 王宮裡 | But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. |
| 你 們 出 去 到 底 是 要 看 甚 麼 要 看 穿 細 軟 衣 服 的 人 麼 那 穿 細 軟 衣 服 的 人 是 在 王 宮 裡 | But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. |
| 你 們 出去 到底 是 要 看 甚麼 要 看穿 細軟 衣服 的 人麼 那 穿 細軟 衣服 的 人 是 在 王宮裡 | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses. |
| 你 們 出 去 到 底 是 要 看 甚 麼 要 看 穿 細 軟 衣 服 的 人 麼 那 穿 細 軟 衣 服 的 人 是 在 王 宮 裡 | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses. |
| 这些书和衣服都是你的 | These books and clothes are all yours. |
| 他们把那些包和衣服 当作一种身份和社会地位的象征 | They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. |
| 后者要求使用厕所 并在那里脱光衣服 | The latter requested to use the bathroom, where he undressed. |
| 湯姆平時不那樣穿衣服 | Tom doesn't usually dress like that. |
| 你能派人拿一些衣服 好吗 | Could you send someone up to pick up some laundry? |
| 他们把我锁在那儿 穿着这件丢人的衣服 | They locked me in there, in this degrading little outfit. |
| 那些 洗淨 自己 衣服 的 有福 了 可 得 權柄 能到 生命 樹那裡 也 能 從門進城 | Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city. |
| 那 些 洗 淨 自 己 衣 服 的 有 福 了 可 得 權 柄 能 到 生 命 樹 那 裡 也 能 從 門 進 城 | Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city. |
| 那些 洗淨 自己 衣服 的 有福 了 可 得 權柄 能到 生命 樹那裡 也 能 從門進城 | Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. |
| 那 些 洗 淨 自 己 衣 服 的 有 福 了 可 得 權 柄 能 到 生 命 樹 那 裡 也 能 從 門 進 城 | Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. |
| 我給了他們衣服和一些食物 | I gave them clothing and some food. |
| 你 們 出去 到底 是 要 看 甚麼 要 看穿 細軟 衣服 的 人麼 那 穿 華麗 衣服 宴樂 度日 的 人 是 在 王宮裡 | But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings' courts. |
| 你 們 出 去 到 底 是 要 看 甚 麼 要 看 穿 細 軟 衣 服 的 人 麼 那 穿 華 麗 衣 服 宴 樂 度 日 的 人 是 在 王 宮 裡 | But what did you go out to see? A man clothed in soft clothing? Behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings' courts. |
| 你 們 出去 到底 是 要 看 甚麼 要 看穿 細軟 衣服 的 人麼 那 穿 華麗 衣服 宴樂 度日 的 人 是 在 王宮裡 | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts. |
| 你 們 出 去 到 底 是 要 看 甚 麼 要 看 穿 細 軟 衣 服 的 人 麼 那 穿 華 麗 衣 服 宴 樂 度 日 的 人 是 在 王 宮 裡 | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts. |
| 你穿那件白色的衣服很好看 | That white dress looks good on you. |
| 她穿那件紅色的衣服很好看 | That red dress looks good on her. |
| 那 我們五點後去買衣服 好嗎 | Then, we will go clothes shopping after five o'clock, alright? |
| 我把这些鼓放在一起 缝进衣服里面 总共12件 | And so I put them all together and sewed 12 of them in this suit. |
| 在 房子 裡 躺著 的 必 洗 衣服 在 房子 裡喫飯 的 也 必 洗 衣服 | He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. |
| 在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 在 房 子 裡 喫 飯 的 也 必 洗 衣 服 | He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. |
| 在 房子 裡 躺著 的 必 洗 衣服 在 房子 裡喫飯 的 也 必 洗 衣服 | And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
| 在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 在 房 子 裡 喫 飯 的 也 必 洗 衣 服 | And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
| 我觉得 这些衣服 和鞋子很特别 | There is something about clothes, I think, and shoes. |
| 染 了 大痲瘋災 病 的 衣服 無論 是 羊毛 衣服 是 麻布 衣服 | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment |
| 染 了 大 痲 瘋 災 病 的 衣 服 無 論 是 羊 毛 衣 服 是 麻 布 衣 服 | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment |
| 染 了 大痲瘋災 病 的 衣服 無論 是 羊毛 衣服 是 麻布 衣服 | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment |
| 染 了 大 痲 瘋 災 病 的 衣 服 無 論 是 羊 毛 衣 服 是 麻 布 衣 服 | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment |
| 玛丽把她的衣服挂在晾衣绳上 | Mary hung her clothes on the clothesline. |
| 我总觉得那身衣服像电影安妮霍尔里的戏服 | And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit. |
