"在食品应用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在食品应用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
服装业适用的 食品业也适用 不仅仅是糖 所有食品产品都适用 乐施会要求十家最大的食品品牌拿出领导力 承认它们在供应商违反土地权利方面的责任 | What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. Oxfam is asking the ten biggest food brands to show leadership by acknowledging their responsibility for land rights violations involving their suppliers. |
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 | (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food |
食品 用 工具 设备 指 食品 在 生产 经营 过程 中 接触 食品 的 机械 管道 传送带 容器 用具 餐具 等 | Utensils and equipment used for food means apparatus including machinery, piping, conveyor belts, containers, utensils and tableware that come in direct contact with food in the course of food production or marketing. |
军用食品 | Dry rations. |
供5 000人食用的食品 | Food supplies for 5,000 people |
供5 000人食用的食品 | Food supplies for 5,000 people |
包括特遣队30天包括食品和水在内的应急口粮费用 | Quartermaster and general stores Includes the cost of 30 day contingency rations consisting of food and water. |
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 | This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. |
18. 食物 药品和医疗用品应不受联合国制裁制度的限制 | 18. Foodstuffs, medicines and medical supplies should be exempted from United Nations sanctions regimes. |
341. 在第252段中 委员会建议难民署改进其对非食物供应品的需要评估 以便尽可能减少仓储 最大限度地利用非食物供应品和重新调配未使用的储备品 | In paragraph 252, the Board recommended that UNHCR improve its needs assessments for non food supplies in order to minimize the stocks in the warehouse, optimize the use of the non food supplies and redeploy unused stocks. |
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定 | In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives. |
第十三 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 生产 必须 采用 符合 卫生 要求 的 原材料 产品 应当 便于 清洗 和 消毒 | The finished products should be easy to clean and disinfect. |
食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 | Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes. |
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发 | Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food. |
食品和非食品及医疗用品的紧急人道主义分配 500 000美元( ) 1年 | Urgent humanitarian distribution of food and non food and medical supplies 500,000 ( ) 1 year |
斯里兰卡的干旱地带可供应大量品种繁多用于消费的季节性食品 | There is a greater seasonal variation of food availability and consumption in the dry zones of Sri Lanka. |
药品和基本食品不应属于制裁范围 | Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes. |
第四 章 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 卫生 | CHAPTER IV HYGIENE OF CONTAINERS, PACKAGINGS, UTENSILS AND EQUIPMENT |
工资和补充食品(费用 | Wages and food supplement (total costs) |
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等 | There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods. |
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所 | (2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled |
这是错的 对动物的过度食用 当然还有垃圾食品 是问题所在 还有对植物类食品的摄入不足 | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
八 食品 生产 经营 人员 应当 经常 保持 个人 卫生 生产 销售 食品 时 必须 将 手 洗净 穿戴 清洁 的 工作 衣 帽 销售 直接 入口 食品 时 必须 使用 售货 工具 | (8) All persons involved in food production or marketing shall maintain a constant standard of personal hygiene, taking care to wash their hands thoroughly and wear clean work clothes and headgear while preparing or selling food also, proper utensils must be used when selling ready to eat foods |
但是我想我们可以将他们的技术 应用到健康食品领域 | But I think we can use their techniques and apply them to healthy food. |
例如,供应和财产管理处收到542 700双用于002食品的手套 | For example, the Supply and Property Management Services had obtained 542,700 pairs of food handling gloves. |
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定 | Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations. |
(b) 食品供应,包括运输和分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution |
(b) 食品供应 包括运输及分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution Transportation |
(b) 食品供应 包括运输及分发 | (b) Provision of food, including transportation and distribution |
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容 | The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising. |
收集冬季衣服 购买儿童学校用品和食品 | Collections of winter clothing, purchase of school accessories for children and food. |
5. 重申食物和药品等必需品不应用作政治胁迫的手段 在任何情况下均不应剥夺人民自己的生存和发展手段 | 5. Reaffirms that essential goods such as food and medicines should not be used as tools for political coercion and that under no circumstances should people be deprived of their own means of subsistence and development |
四 设备 布局 和 工艺流程 应当 合理 防止 待 加工 食品 与 直接 人口 食品 原料 与 成品 交叉 污染 食品 不得 接触 有毒 物 不 洁 物 | (4) The layout of installations and the application of technological processes shall be rational in order to prevent contamination between foods to be processed and ready to eat foods, and between raw materials and finished products food must not be placed in contact with any toxic substance or filth |
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作 | Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market. |
健身食品所用的产品(如果干)的前景也很好 | Prospects for products used in health foods (e.g. dried fruit) are also good. |
原因是政府在食品商品化过程中所采取的手段 以及流入我们食品供应环节中的 廉价的玉米和大豆 正是这些原因 使得这些垃圾食品的价格 非常低廉 | It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap. |
开展健康和营养教育 培养健康的饮食习惯 推广低成本批发食品 饮食方式和食品风尚 保持良好的个人卫生 使用厕所 食用加碘盐等 | (iii) Health and nutritional education on healthy eating habits, low cost wholesome food, myths and food fads, maintaining good personal hygiene, use of toilets, consumption of iodized salt, etc., will be promoted. |
但这却是美国农业部在食品供应中允许的物质 | And that is what the USDA allows in our food supply. |
食品 容器 包装 材料 指 包装 盛 放 食品 用 的 纸 竹 木 金属 陶瓷 糖料 橡胶 天然 纤维 化学纤维 玻璃 等 制品 和 接触 食品 的 涂料 | Containers and packagings used for food means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food. |
36. 短期内,目前获慈善机构照顾的脆弱群组需要物质支助,包括食品 家庭和非食物用品以及医疗用品 | 36. In the short term, those vulnerable persons currently under institutional care require material support, including food, domestic and non food items and medical supplies. |
62. 净食品进口发展中国家的特殊需求应在贸易自由化方案和活动中解决 以确保享受食品权 | The specific needs of net food importing developing countries should be addressed in trade liberalization programmes and activities in order to ensure the enjoyment of the right to food. |
各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量 | The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food. |
对食品和饮用水的放射性控制 | Radiological control of food and potable water |
七 直接 入口 的 食品 应当 有 小 包装 或者 使用 无毒 清洁 的 包装 材料 | (7) Ready to eat foods shall be kept in small packets or in nontoxic, clean packaging materials |
实施食品卫生政策和对全国饮用水的清洁和供应实行监测管制 | It shall implement food hygiene policies and look after and inspect the country's sanitation facilities and drinking water supply |
相关搜索 : 非食品应用 - 食品用 - 食品用 - 应食用 - 食品中的应用 - 食品加工应用 - 食品接触应用 - 食品供应 - 食品供应 - 应急食品 - 食品供应 - 食品供应 - 食堂用品 - 食用商品