"在IBM公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在IBM公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1981年的个人电脑与IBM先前的商业模式迥然而异 根据以往的模式 IBM并不出售电脑 而是租赁电脑 随着5150电脑的来临 IBM转而使用由其他公司生产的配件大规模生产电脑这一标准化商品 蓝色巨人 人们这样称呼IBM 允许其他公司 著名的是襁褓之中的微软 来开发软件
The 1981 PC was a break with IBM s previous business model, according to which it did not sell computers, but leased them. With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies.
有些人将微软公司的行为与IBM公司在德国与纳粹臭名昭著的勾结相提并论 美国的人权活动分子呼吁立法防止美国公司从事帮助压制自由的政权弹压民主运动的商业作法
Some liken Microsoft s behavior to IBM s infamous collaboration with the Nazis in Germany. Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements.
Cisco IBM 立式机Stencils
Cisco IBM Tower
这是改进中的IBM的设备 就是之后IBM数据处理行业的起源
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.
Cisco IBM 大型主机Stencils
Cisco IBM mainframe
最近,以色列境内创办了65个风险资本基金,以支持新企业的发展,这有利于诸如Digital IBM Hewlett Packard Intel及Microsoft等公司
Recently, 65 venture capital funds had been created in Israel in support of new business development, benefiting such firms as Digital, IBM, Hewlett Packard, Intel and MicroSoft.
在这个日期 IBM承担责任 你承担责任
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
很多其他公司 像是IBM 正在降低他们的能源密集度 通过改进他们的工厂 每年一般能减少6 的消耗 两到三年内就能收回投资 ½
Many other firms IBM are reducing their energy intensity routinely six percent a year by fixing up their plants, and they get their money back in two or three years.
他最终成了IBM的总裁
He finally became the president of IBM.
这张照片是在1982年 就在IBM PC发布之前拍摄的
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
他終於成了IBM的總經理
He finally became the president of IBM.
最终还是恩将仇报 IBM制造了个人电脑 结果几乎自取灭亡 它的创新导致了一大批新兴和充满活力的公司 迫使IBM为了与它们竞争而洗心格面 这仅仅是个人电脑的社会转变效力的一个例子而已
No good deed goes unpunished by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company. Its innovation gave rise to a huge number of new and dynamic companies, forcing IBM to reinvent itself completely in order to compete with them just one example of the socially transformative effects of the PC.
SPRING是由巴西国家空间研究所在巴西农业研究机构 IBM巴西分公司 亚马孙河监视系统协调委员会和国家研究与发展机构的协助下开发出来的
It had been developed by INPE, with assistance from Brazil s Agricultural Research Agency (EMBRAPA), IBM Brazil, the Coordinating Commission for the System for Surveillance of the Amazon (CC SIVAM) and the National Research and Development Agency (CNPQ).
但是 如今并没有很多公司愿意提供长期的 固定金额的养老金计划 一个原因是 各公司如今和后二战几十年相比 更为清楚其自身的长期脆弱性 甚至连以稳定自豪的美国IBM公司也不想承担提供固定金额计划的风险
One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long run fragility than they were in the post World War II decades. Not even America s IBM which prides itself on stability wants to take the risk of offering defined benefit schemes.
IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
IBM机器在卡片上涂了焦油样的东西 焦油来自屋顶
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
该公司目前包括伯纳斯 李 布鲁斯 一个被 IBM 收购的安全平台 一些签约致力于该项目的专职开发人员以及一个程序员志愿者社区
The company currently consists of Berners Lee, Bruce, a security platform bought by IBM, some on staff developers contracted to work on the project, and a community of volunteer coders.
我把我的软件和IBM绑在一起 我拿利润 他们拿亏损
I put my software and IBM together I got profit and they got the loss.
从前 Texaco公司在厄瓜多尔共有330个油井 现在 该公司已撤出该国 由PetroEcuador公司取而代之
It has left the country, but PetroEcuador has taken its place).
该公司后改叫Copper Pty有限公司 在1992年开始营业后 该公司在巴布亚新几内亚境内注册 改名为布干维尔铜有限公司
Ltd. after mining started in 1972, the company was registered in the Territory of Papua and New Guinea and renamed Bougainville Copper Ltd. BCL.) to prospect for copper at Panguna in Bougainville.
播放器生产商IBM 也不清楚应该如何应对
And IBM, which made them, just didn't know what to do.
5台Pentium计算机 166兆赫 与IBM R 6000系统相连
5 Pentium computers 166 MHz connected to IBM R 6000 system
我们是美国公司 我们的公司总部在三藩市
We're an American company. We're based in San Francisco.
在圣赫勒拿营运的公司现已可在圣赫勒拿组设公司
Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22
在电话公司吗?
At the phone company?
大公司 大公司
Big companies. Big companies.
其他7家公司包括Iberia公司 Alitalia航空公司 牙买加航空公司 Daewood公司和中国银行遭处罚金 因为声称它们在美国的附属公司违反了对古巴禁运的某些条款
Seven others, including Iberia, Alitalia, Air Jamaica, Daewoo and the Bank of China, were fined because of allegations that their subsidiaries in the United States had violated certain provisions of the embargo against Cuba.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
市场上主要的企业资源规划系统卖方是甲骨文公司 仁科(PeopleSoft)公司 和德国SAP公司 这三家公司在联合国大家庭中都存在
The major ERP vendors in the marketplace are Oracle, PeopleSoft and SAP, and all of them are present within the United Nations family.
在南方跨国公司50强中有7强是南非公司(WIR04)
Seven of the top 50 TNCs from the South are South African (WIR04).
而且我觉得IBM的深蓝和在座的任何一位对战 应该每次都会赢
And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time.
要數我其中最自豪嘅 一定係 IBM 嘅一份協議
And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM.
同样 在子公司董事会中 非执行董事是母公司或与母公司关联的其他一些子公司的雇员 这也极为普遍
Similarly, for the boards of subsidiary companies, it is not uncommon for non executive directors to be employees of the parent firm or some other subsidiary related to the parent firm.
这便是EO公司及其控股公司战略资源公司的情况 该公司正在若干个国家活动 情况与上面讲到的类似
This is the case of Executive Outcomes and its holding company, Strategic Resources Corporation, which is working in several countries with a profile similar to that described earlier.
FAUBA公司诉FUJITSU公司
Société Fauba v. Société Fujitsu
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低
One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower.
网络公司置利润于道德之上值得我们大惊小怪吗 归根结底 他们像希特勒时代的IBM一样 不过是追求利润的普通公司 网络公司或许比其他公司更愿意用民主口号隐藏他们的真实动机 但归根结底他们像其他企业一样宣传自己的产品 在广告或自我推销中 词汇的选择取决于客户的期望而不是管理者的理念 因为多数管理者并无理念可言
Internet companies may, more than most, hide their true motives behind ersatz, democratic sounding slogans, but in the end they are advertising products like any other. In advertising or self promotion, the choice of words is determined by customer expectations, not by managers philosophy, as they mostly have none.
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素
Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
过去有三家公司负责购买棉花 即科特迪瓦棉花公司棉花公司 科特迪瓦棉花交易公司 棉花交易公司 以及科特迪瓦发展纺织业公司 发展纺织公司 但只有棉花公司似乎没有发生重大事件 仍在运作当中
Three firms were responsible for purchasing cotton, Ivoire Coton (IC), the Compagnie cotonnière ivoirienne (LCCI) and the Compagnie ivoirienne de développement des textile (CIDT), but only IC seems to continue to function without major incident.
明早在公司见好
See you at the office in the morning. Yeah.
我们这在同IBM帮助和支持中心的人员合作 研发一种通用翻译器
We're working with the folks at IBM Research from the Accessibility Center to string together technologies to work towards the universal translator.
白俄罗斯国营公司Belspetsvneshtechnika公司 BSVT 向专家组通报说 该公司在2003年和2004年通过Darkwood公司向科特迪瓦政府运送过猎枪
Mouvement ivoirien de libération de l'ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI), which claims it is several thousand strong
笑声 由于这层关系 我现在是梅隆金融公司的董事 这家公司买下了Dreyfus制药公司
And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.
我很骄傲的一件事 是我为IBM制作的这份协议
And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM.
寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責 你又有某啲職責
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.

 

相关搜索 : 在IBM - 在公司 - 在公司 - 在公司 - 在公司 - 在公司 - 来自IBM - 公司在大 - 公司存在 - 在公司自 - 在公司与 - 在我公司 - 在线公司 - 在子公司