"地中海气候"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地中海气候 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

沿海地区在气候变化影响中将首当其冲
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
这些包括气候系统的气象 大气 海洋和地面观测
These included meteorological, atmospheric, oceanographic and terrestrial observations of the climate system.
气候变化 海洋酸化 氧气溶解 碳循环 海域沿岸区涌升流 渔业动态 地球和海洋科学的 所有方面 运行于同一时空中
Climate change, ocean acidification, dissolved oxygen, carbon cycle, coastal upwelling, fishing dynamics the full spectrum of earth science and ocean science simultaneously in the same volume.
421. 关于气候变化问题,1998年2月24日至28日在中国台湾省台北市举行的通过综合沿海地区管理的气候变化的规划的国际研讨会中,为沿海地区管理人员和决策人员拟定了新的指导方针,将海洋和沿海区域综合管理原则和要素纳入气候变化框架公约规定执行的国家气候行动计划
421. With regard to climate change, at the International Workshop on Planning for Climate Change through Integrated Coastal Zone Management, held at Taipei, Taiwan, Province of China, from 24 to 28 February 1998, new guidelines for coastal managers and policy makers were formulated for incorporating principles and elements of integrated ocean and coastal zone management into national climate action plans required by the Framework Convention on Climate Change.
海洋驱动着气候和天气变化 使温度稳定 塑造了地球化学
The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.
罗伯邓巴尔 在海洋和冰层中追寻远古气候
Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice
南部沿海一带气候宜人
The coastal strip in the South has a moderate climate.
叙利亚主要为地中海气候 冬季雨量较多 夏季炎热干燥 春秋季节短暂
The generally prevailing climate in Syria is Mediterranean, with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods.
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统)
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS).
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统)
These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS) and the Global Ocean Observation System (GOOS).
全球气候观测系统 环境署 海洋学委员会 气象
GCOS Global Climate Observing System (UNEP IOC WMO)
4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候
The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north.
GCOS 全球气候观测系统 环境署 海洋学委员会 气象
GCOS Global Climate Observing System (UNEP IOC WMO ICSU)
气象卫星获得的数据用于全球大气和海洋测算模型 以进行天气数值预测 环境质量评估以及气候监测和中期 长期 季度和多季度的气候预测
Data acquired by meteorological satellites are used in global atmospheric and ocean models for numerical weather prediction and environmental quality assessment, as well as climate monitoring and medium range, long range, seasonal and multi seasonal climate prediction.
气象卫星获得的数据用于全球大气和海洋测算模型 以进行天气数值预测 环境质量评估以及气候监测和中期 长期 季度和多季度的气候预测
Data acquired by meteorological satellites are used in global atmospheric and ocean models for numerical weather prediction and environmental quality assessment, as well as climate monitoring and medium range, long range, seasonal and multi seasonal weather and climate prediction.
WCRP 世界气候研究方案 气象组织 科学理事会 海洋学
WCRP World Climate Research Programme (WMO ICSU IOC)
20. 所有提交报告的缔约方都叙述了其有关气候变化的气象学 大气 海洋学和陆地观测国家方案
Systematic observation All reporting Parties described their national programmes on meteorological, atmospheric, oceanographic and terrestrial observations of the climate system.
在设有研究中心的地方 有关研究集中于气象学和气候变化方面
Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change.
WOCE 世界海洋环流实验 气候研究方案
WOCE World Ocean Circulation Experiment (WCRP)
地中海城市关于空气质量和流动性的研讨会
Medcities Seminar on Air Quality and Mobility
33. Klein先生说 气候变化对沿海区的一些重要影响是海平面上升 海水温度上升 降水强度增加 海浪气候变化 风暴频繁 河川溢流和大气二氧化碳增加导致沿海生态系统增产等
Mr. Klein said that some first order effects of climate change on coastal zones are sea level rise, increases in seawater temperature, increased precipitation intensity, changes in wave climate, storm frequency, river run off, and enhanced productivity in coastal ecosystems due to increasing atmospheric carbon dioxide.
在温室气体高排放的假设情况中 预计全球气候变化将使海平面比本世纪升高0.88米
For high greenhouse gas emission scenarios, global climate change is projected to raise sea level by up to 0.88 metres over the current century.
WCRP 世界气候研究方案(科学理事会 海洋学委员会 气象组织)
WCRP World Climate Research Programme (ICSU IOC WMO)
(b) 气候方案正在实施若干主要观测方案 世界海洋环流实验 海洋环流实验 全球能源和水流循环实验 能源实验 以及北极气候系统研究 北极气候研究
(b) Several major observational programmes are pursued by WCRP the World Ocean Circulation Experiment (WOCE), the Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX) and the Arctic Climate System Study (ACSYS).
(b) 气候方案正在实施若干主要观测方案 世界海洋环流实验 海洋环流实验 全球能源和水流循环实验 能源实验 以及北极气候系统研究 北极气候研究
(b) Several major observational programmes are pursued by WCRP World Ocean Circulation Experiment (WOCE), the Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX) and the Arctic Climate System Study (ACSYS).
系统有一个旨在改进天气和气候预测的开阔大洋子系统 以及一个用于沿海海域的沿海子系统
It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas.
216. 由气象组织 科学理事会和海洋学委员会联合承办的世界气候研究方案 气候方案 的长远总目标是要确定气候可预报的程度以及人类能影响气候的程度
The overall long term goals of the World Climate Research Programme (WCRP), jointly sponsored by WMO, ICSU and IOC, are to determine to what extent climate can be predicted and the extent of human influence on climate.
214. 由气象组织 科学理事会和海洋学委员会联合承办的世界气候研究方案 气候方案 的长远总目标是要确定气候可预报的程度以及人类能影响气候的程度
The overall long term goals of the World Climate Research Programme (WCRP), jointly sponsored by WMO, ICSU and IOC, are to determine to what extent climate can be predicted and the extent of human influence on climate.
228. 由气象组织 科学理事会和海洋学委员会联合承办的世界气候研究方案 气候方案 的长远总目标是要确定气候可预报的程度以及人类能影响气候的程度
The overall long term goals of the World Climate Research Programme (WCRP), jointly sponsored by WMO, ICSU and IOC, are to determine to what extent climate can be predicted and the extent of human influence on climate.
关于海洋气候关系的区域研究 由皇家空间遥感中心实施 使用海洋地貌试验 海神号卫星提供的海拔测高数据 诺阿绘制的海面温度数据以及地球资源卫星获得的风向数据
Regional studies on the ocean climate relationship are being carried out by the CRTS, using altimetric data on sea levels provided by the TOPEX POSEIDON satellite, data on the surface temperature of the sea constructed from NOAA and wind data obtained from the ERS satellite.
100. 科技咨询机构欢迎联合国教育 科学及文化组织政府间海洋学委员会全球海洋观测系统秘书处与全球气候观测系统(气候观测系统)合作编写 并在FCCC SBSTA 2005 MISC.5号文件中提交的关于实施初步海洋气候观测系统的进度报告
The SBSTA welcomed the report on progress made towards implementing the initial ocean climate observing system, prepared by the secretariat of the Global Ocean Observing System of the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in cooperation with the GCOS, and presented in document FCCC SBSTA 2005 MISC.5.
关于气候变化的重要事实已是众所周知 地球大气层吸收了极其大量的人为产生的温室气体 以至于地球正在变暖 极端热浪 干旱和洪水比以往任何时候都要频繁 北冰洋冰盖正在融化 上升的海平面有可能吞没一些国家低海拔沿海地区 如果降水模式发生改变 有可能将有数亿人沦为气候难民
The key facts about climate change are well known Our planet's atmosphere has already absorbed such a large quantity of human produced greenhouse gases that global warming is underway, with more extreme heat waves, droughts, and floods than ever before. Arctic sea ice is melting, and rising sea levels are threatening to inundate low lying densely populated coastal regions in several countries.
法国还计划开发两个操作系统 一是海洋地貌试验海神号后继系统和红外大气探测仪 从而为世界气候研究方案作出贡献
France is also planning to contribute to the World Climate Research Programme by developing two operational systems, namely the Topex Poseidon Follow On (TPFO) and the Infrared Atmospheric Sounder Instrument (IASI).
全球气候观测系统(科学理事会 海洋学委员会 环境署 气象组织)
GCOS Global Climate Observing System (ICSU IOC UNEP WMO)
大气中的氧气绝大多数是由大海产生
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
19. 气候小组的评估报告中记录了一个科学共识 即由于人类活动导致大气中温室气体的增加正在改变地球的气候 带来普遍性的全球变暖
There is scientific consensus, documented in the assessment reports of IPCC, that the increase in greenhouse gases in the atmosphere due to human activities is altering the Earth's climate, bringing about a general global warming.
否认气候变化的人说 太阳是地球气候变化的主要原因
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.
30. 马来西亚气象服务处管理一个地面气候观测网络以监测气候 大气和环境状况
The Malaysian Meteorological Service operated a ground based synoptic observation network to monitor weather, atmospheric and environmental conditions.
(a) 中东退化土地水量保持和气候变化(国际一级)
(a) Water conservation and climate change in degraded lands in the Middle East (at the international level)
重申气候变化和海平面上升的不利影响严重威胁着小岛屿发展中国家的可持续发展 气候变化的影响威胁到一些小岛屿发展中国家的根本生存,因此 适应气候变化和海平面上升的不利影响仍然是小岛屿发展中国家的一个主要优先事项
Reaffirming that the adverse effects of climate change and sea level rise present significant risks to the sustainable development of small island developing States, that the effects of climate change may threaten the very existence of some of those States and that, therefore, adaptation to the adverse impacts of climate change and sea level rise remains a major priority for small island developing States,
1. 对有关国际组织开展的工作表示赞赏 尤其是制订了全球气候观测系统(气候观测系统) 全球海洋观测系统(海洋观测系统)以及全球陆地观测系统(陆地观测系统)等观测方案
1. Expresses appreciation of the work carried out by the relevant intergovernmental organizations, particularly the development of such observational programmes as the Global Climate Observing System (GCOS), the Global Ocean Observing System (GOOS) and the Global Terrestrial Observing System (GTOS)
27. 对沿海地区和海洋生态系统的脆弱性评估以气候变化和海平面上升的影响以定性分析和定量分析为基础
Coastal zones and marine ecosystems Vulnerability assessments of coastal zones and marine ecosystems were based on both qualitative and quantitative analyses of the impacts of climate change and sea level rise.
5. 该国的气候还受整个非洲中部和西部气候条件的两个大高压系统的影响 即 非洲北部和东北部上空的利比亚反气旋和大西洋至非洲大陆东南部中间上空的圣海伦娜反气旋
The country's climate is also affected by two large high pressure systems which determine climatic conditions throughout central and west Africa, namely, the Libyan anti cyclone, over north and north east Africa, and the St. Helena anti cyclone, centred over the Atlantic to the south west of the African continent.
现在想想地球的气候史
Now consider Earth's climate history.
而由于运作中需要消耗大量的水 许多核电站都选址在海边 但与此同时风暴 台风和海啸这类自然灾害却在全球气候变化的作用下日渐频繁 气候变化同时还导致海平面上升 使这些沿海反应堆更加暴露于危险之中
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive. Yet natural disasters like storms, hurricanes, and tsunamis are becoming more common, owing to climate change, which will also cause a rise in ocean levels, making seaside reactors even more vulnerable.

 

相关搜索 : 海洋气候 - 海洋气候 - 海洋气候 - 地中海 - 地中海 - 地中海 - 地中海 - 地中海 - 气候中性 - 气候中立 - 当地气候 - 地球气候 - 海洋性气候 - 地中海中部