"地久"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Forever Lasts Syne Lang Auld

  例子 (外部来源,未经审查)

友谊天长地久
Auld Lang Syne
淡淡地爱我 长久地爱我
Love me little, love me long.
淡淡地愛我 長久地愛我
Love me lithe, love me long.
这存在已久的对策 已经默默地影响我们很久
That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old.
直到很久以后 很久很久以后 达尔文才真正地开始在人类的话题上 撰文 讨论
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
請給我你的永久地址
Please give me your permanent address.
3. 永久中立国奥地利
Austria as permanent neutral
声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约
Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status
(b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约
(b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status
A. 永久房地的各种需要
Requirements for the permanent premises
永久地址 23 D Zapar Road, Lahore CANTT.
Permanent address 23 D Zafar Road, Lahore Cantt.
就是能憋气多久就憋多久 但必须静止在一个固定的地方
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
我们的场地不久前翻新了
Our venue wasn't renovated too long ago.
㈠ 表明它充分支持联合国海地稳定特派团 支持联合国驻留海地 需要多久就驻留多久
(i) To express its full support for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and for the United Nations presence in Haiti as long as necessary
不求情意绵绵 但求天長地久
Love me lithe, love me long.
我已經很久沒再真正地放假了
It's been a while since I've had a real vacation.
(a) 被告的主要营业地或 无主要营业地的 惯常 永久 居住地
(a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or
特别是 割让的条约或其他影响永久土地处置安排的条约会产生永久权利
In particular, treaties of cession and other treaties effecting permanent territorial dispositions create permanent rights.
如果永久地当选 它们将不会这样做
If elected permanently, they will not.
3. 建立或管理永久体制或地位的条约
Treaties creating or regulating a permanent regime or status
到维也纳步行要多久 对不起 我是外地人
How long does it take to get to Vienna on foot? Sorry, I'm a stranger here.
在这些地点进行的训练已长达数月之久
The training at these locations has been proceeding for several months.
而且 这些照片永久性地摧毁了 驻伊美军的所谓道德高地
Furthermore, those images forever removed the so called moral high ground of the occupying forces.
用你的影响力来支持各地全面而持久的改变
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.
不久 德国就出现了规模宏大的 地下土豆种植
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
由于年代久远和药性衰变 地雷威胁有所增加
Owing to the age of the mines and their deteriorating explosives, this threat has increased.
地方自主权对于进程的持久和成功极为重要
Local ownership is crucial for the sustainability and success of the process.
在不久的将来 可能有一场大地震将在日本发生
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
在车站 我把排队买票的地点弄清楚后 开始久等
At the train station, once I had figured out where the queue for tickets actually was, I began the long wait.
而是从右流线型到 左流线型地交替 尽可能久地保持那个身体姿势
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible.
当你慈善地帮助别人的时候 快乐的感觉长久不退
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
不久前 安全套荣幸地成为女孩子们最亲密的朋友
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
2003年10月 国家园林局宣布 不久将在当地开始伐木
In October 2003, the National Forest and Park Service announced that logging will take place there in the near future.
民族和解对持久 全面地解决阿富汗冲突至关重要
National reconciliation will be crucial in the achievement of a long term comprehensive settlement of the Afghan conflict.
你想待多久就待多久
Please stay as long as you wish.
在完全彻底沉迷于悠久厚重 浩浩汤汤的中国历史与文化 这么久以后 听到这种地道的美国风格 也是地道的一流音乐 实在是对我的一种解脱
And after being totally and completely obsessed with the mammoth richness and history of Chinese culture, it was like this total relief to hear something so truly American and so truly awesome.
你想要待多久就待多久
You can stay as long as you like.
中东地区要实现持久和平 必须从该区域消除核武器
Eliminating nuclear weapons from the Middle East was indispensable for the achievement of any lasting peace in the region.
92. 与水道或航行权有关的条约基本上是建立或规范永久性权利或永久性制度或地位的条约类别的次类
Treaties relating to watercourses or rights of navigation are essentially a subset of the category of treaties creating or regulating permanent rights or a permanent regime or status.
这不会很久了 不会很久了
It won't be long. It won't be long.
那场景让我久久不能忘怀
That really stuck with me.
我们必须清楚 地球不是永久之计 太阳也不会永远存在
We have got to develop the idea that the Earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.
运算工具 相信在不久的将来它会彻底覆盖每一个地方
Calculating machines are everywhere and will be completely everywhere in a small number of years.
巴西真心诚意地致力于促进中东全面 公正和持久和平
Brazil is genuinely committed to the promotion of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
大湖和平进程寻求为该地区带来持久和平 安全和稳定
The Great Lakes peace process sought to bring lasting peace, security and stability to the region.