"地势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
13. 海地局势 | 13. The question concerning Haiti. |
26. 克罗地亚局势 | The situation in Croatia. |
6. 克罗地亚局势 | 6. The situation in Croatia. |
局势在不停地变换 | The landscape constantly shifts. |
该局势仍然是该地区另一个紧张局势的来源 | It continues to be another source of tension in the region. |
I.2. 妇女地位的趋势 | Trends in the status of women |
II.2. 妇女地位的趋势 | Trends in the status of women |
A. 宣传地点条件优势 | A. Marketing locational advantages |
附近的地势太复杂了 | Mighty rugged country hereabouts. |
关于海地局势特别公报 | Special communiqué on Haiti |
关于海地局势特别公报 | Special communiqué on Haiti |
该地区的局势依然紧张 | The situation in the area remains tense. |
海地的民主和人权局势 | The situation of democracy and human rights in Haiti |
I.2. 妇女地位的趋势 11 | Trends in the status of women . 10 |
II.2. 妇女地位的趋势 13 | II.2. Trends in the status of women . 12 |
世界各地冲突局势和冲突后局势都证明了这一事实 | This is a fact that is being borne out today in conflict and post conflict situations all around the world. |
假设两个人势均力敌地竞争 | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
什洛米的当地局势也很严峻 | The situation on the ground in Shlomi is also dire. |
他聪明地选择了风向的优势 | He wisely took advantage of the winds. |
应该不遗余力地逆转这一趋势 | No efforts must be spared to reverse this trend. |
第一 海地的政治局势非常复杂 | First, the political landscape in Haiti is highly complex. |
B. 非法药物贩运地域扩散趋势 | B. Trends in the geographical spread of illicit drug traffic 45 71 14 |
B 非法药物贩运地域扩散趋势 | B. Trends in the geographical spread of illicit drug traffic |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
36. 克罗地亚联合国保护区及附近地区的局势 | 36. The situation prevailing in and adjacent to the United Nations Protected Areas in Croatia. |
这种基本趋势集中反映了此类兴奋剂中各种药物的变化趋势以及世界不同地区的变化趋势 | This general trend is an aggregation of trends for individual substances within the group and for different parts of the world. |
这是三个趋势合并到一起的地方 | And that's where these three trends come together. |
那里地势很平坦 而且有很多沼泽 | And it's very flat. It's very swampy. |
二. 地区局势和观察员部队的活动 | Situation in the area and activities of the Force |
这种局势不能无休止地继续下去 | That situation cannot go on indefinitely. |
296. 地方 失业市场 有两种主要趋势 | There are two main trends concerning the local Unemployment Market . |
各营地的人道主义局势有所改善 | The humanitarian situation in the camps has improved. |
决不能让地缘政治使局势复杂化 | Geopolitics must not complicate the situation. |
1. 克罗地亚被占领领土的局势 94 | 1. The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
阿富汗局势的发展变化与上海合作组织所处的地区形势紧密相关 | Changes and evolution in the Afghan situation are closely related to the region in which the SCO is located. |
48. 被占领叙利亚戈兰高地的局势与被占领巴勒斯坦领土的局势相似 | The situation in the occupied Syrian Golan was similar to that in the Occupied Palestinian Territory. |
这里虽地势崎岖 土地贫瘠 但存在相当数量的蜘蛛 | This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. |
他们也虚张声势地恐吓 或者仍石头 | And they swagger and they throw rocks. |
C. 基地组织 塔利班筹措经费的趋势 | C. Trends in Al Qaida Taliban financing |
5. 然而,委员会日益关切局势正在恶化,以及实地暴力和紧张局势的激化 | 5. The Committee was, however, increasingly concerned at the ongoing deterioration of the situation and the intensification of violence and tension on the ground. |
独立外交家是趋势的一部分 它正在世界各地兴起 势不可挡 世界正在瓦解 | Independent Diplomat is part of a trend which is emerging and evident across the world, which is that the world is fragmenting. |
明显地她在床上的姿势更具有威胁力 | Apparently she took up a more threatening position in her bed. |
10 决议草案谈到维护殖民地局势问题 | The draft resolution referred to the maintenance of colonial situations. |
该国东部大部分地区局势动荡 不安全 | Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. |