"地区飞行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地区飞行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该2架RF 4型飞机飞越卡帕西亚地区后已飞返安卡拉飞行情报区
The two RF 4 flew over the area of Karpasia and returned to the Ankara flight information region.
该架CN 235型飞机飞越使徒安德烈亚斯之山洞地区后已飞返安卡拉飞行情报区
The CN 235 flew over the area of the cave of Apostle Andreas before returning to the Ankara flight information region.
4架F 16型飞机在尼科西亚飞行情报区飞行后,飞往安卡拉飞行情报区
Four of the F 16s, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.
8架F 4型飞机在尼科西亚飞行情报区内飞行后也飞往安卡拉飞行情报区
The eight F 4 aircraft, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.
21时整,以色列军用飞机飞越南部地区和Shuf地区
At 2100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Shuf.
零时35分,以色列直升飞机飞越Maydun Ayn al Tinah地区,对丘陵和山谷地区进行狂轰滥炸
At 0035 hours Israeli helicopters overflew the Maydun Ayn al Tinah area, strafing the hills and valleys.
CN 235型飞机侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,飞过Apostle Andreas角地区东方,然后飞离尼科西亚飞行情报区
The CN 235 violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying east of the area of the Cape of Apostle Andreas before exiting the Nicosia flight information region.
两架F 4型飞机在尼科西亚飞行情报区内飞行后也返回安卡拉飞行情报区
The two F 4 also returned to the Ankara FIR after their flight inside the Nicosia FIR.
(a) 一架C 160型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
(a) The C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara
(a) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
(a) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara
(b) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
(c) 一架C 160型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 并于同日向安卡拉飞行情报区方向飞去
(c) The C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
两架F 4型飞机和两架RF 4型飞机离开尼科西亚飞行情报区向安卡拉飞行情报区飞去
Two F 4 and the two RF 4 exited the Nicosia flight information region towards the Ankara flight information region.
10架F 16型飞离尼科西亚飞行情报区,其中2架飞往安卡拉飞行情报区,8架飞向东南方
Ten of the F 16 exited the Nicosia FIR, two of them towards the Ankara FIR and eight in a south easterly direction.
11时05分,以色列军用飞机飞越南部地区 西贝卡和Shuf地区
At 1105 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa and the Shuf.
19时整,以色列军用飞机飞越了南部地区 西贝卡和Shuf地区
At 1900 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa and the Shuf.
该机飞越卡帕西亚地区,然后向安卡拉飞行情报区的方向飞去,侵犯了塞浦路斯共和国的领空
The aircraft in question violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia and exiting thereafter towards the Ankara FIR.
第二架飞机侵犯塞浦路斯共和国领空 飞越梅索里亚地区 在塞浦路斯共和国被占领地区内的廷布非法机场降落,其后在同一天飞回安卡拉飞行情报区
The second aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Mesaoria, and landed afterwards at the illegal airport of Tymbou in the occupied area of the Republic before returning to the Ankara flight information region on the same day.
(b) 第二架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The second C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
1998年9月17日,两架土耳其RF 4F型军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区北部,侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,这两架飞机飞越卡帕斯区科马基蒂斯地区和帕福斯西地区,后来朝安卡拉飞行情报区方向飞去
On 17 September 1998, two Turkish RF 4F military aircraft entered the northern part of the Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations and of the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Kormakitis in the Karpasia region and the south western area of Paphos and then exiting towards the Ankara flight information region.
2架F 4型和2架RF 4型飞离尼科西亚北部飞行情报区,朝安卡拉飞行情报区飞去
The two F 4s and two RF 4s exited the Nicosia flight information region flying towards the Ankara flight information region.
所有飞机都朝安卡拉飞行情报区方向飞去
All the aircraft exited towards the Ankara flight information region.
(a) 第一架不明型号的土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 同日又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
(a) The first Turkish military aircraft of unknown type coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
23时整,以色列军用飞机飞越了Jun地区
At 2300 hours Israeli warplanes overflew the Jun area.
2005年4月18日 一架B 200型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 18 April 2005, one B 200 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
2005年4月27日 一架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天自那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 27 April 2005, one C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
13时45分至15时30分 以色列军用飞机高空飞越Shuf地区和南部地区
Between 1345 and 1530 hours Israeli warplanes overflew the Shuf area and the South at high altitude.
19时45分至21时 以色列军用飞机高空飞越南部地区和Bekaa西部地区
Between 1945 and 2100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitude.
2005年5月3日 一架CN 235型土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 该机当天从那里起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 3 May 2005, one CN 235 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
9时35分,以色列军用飞机飞越南部地区
At 0935 hours Israeli warplanes overflew the South.
21时整,以色列军用飞机飞越了南部地区
At 2100 hours Israeli warplanes overflew the South.
而该架低速飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越迈萨奥里亚地区,后来在塞浦路斯共和国被占领地区内的廷布非法机场降落,其后在同一天飞回安卡拉飞行情报区
The low velocity aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Mesaoria, landing afterwards at the illegal airport of Tymbou in the occupied area of the Republic before returning back to the Ankara FIR on the same day.
6架F 16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕斯地区,然后降落在共和国被占领地区非法的莱夫科尼科机场,同一天14时40分飞离机场,返回安卡拉飞行情报区
The six F 16 aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus by flying over the area of Karpasia and landed afterwards at the illegal airport of Lefkoniko in the occupied area of the Republic, before taking off at 1446 hours on the same day, returning to the Ankara FIR.
后来,这两架飞机朝安卡拉飞行情报区方向飞去
Thereafter, the two aircraft departed towards the Ankara flight information region. English Page
2005年3月30日 一架不明型号的土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 该机当天起飞向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 30 March 2005, one C 160 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
2004年12月29日 一架C 130型土耳其军用飞机侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领土 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场 同一天飞机向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 29 December 2004, one (1) C 130 Turkish military aircraft entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara.
这两架飞机飞越卡帕斯区科马基蒂斯地区,后来其中一架飞机再次侵犯塞浦路斯共和国国家领空,飞越拉纳卡和利马索尔南部 帕福斯西南部和阿纳欧蒂斯角,另一架飞机则沿着该岛边缘,在尼科西亚飞行情报区内继续飞行
The aircraft flew over the area of Kormakitis in the Karpasia region and thereafter one of them violated anew the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the southern part of Larnaca and Limassol, south west of Paphos and Cape Arnaoutis, while the second one continued its flight within the Nicosia flight information region, at the perimeter of the island.
2005年3月21日 一架C 130型和一架B 200型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区 总共4次违反国际航空条例 侵犯尼科西亚领空 飞机飞越迈萨奥里亚被占领地区 然后降落在廷布非法机场 同一天又从那里向安卡拉飞行情报区方向飞去
On 21 March 2005, one C 130 and one B 200 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia and carried out a total of four violations of international air traffic regulations and the national airspace of Nicosia, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where they departed on the same day towards the FIR of Ankara.
(a) 一架C 130型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场
(a) The C 130 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara
(a) 第一架C 160型土耳其军用飞机自安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场
(a) The first C 160 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou
(b) 一架B 200型土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区侵入尼科西亚飞行情报区 违反国际航空条例 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越迈被占领萨奥里亚地区 然后降落在廷布非法机场
(b) The B 200 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before landing at the illegal airport of Tymbou.
(b) 一架不明型号的土耳其军用飞机从廷布非法机场起飞 侵犯塞浦路斯共和国领空 飞机飞越被占领的迈萨奥里亚地区 然后向安卡拉飞行情报区方向飞去
(b) The Turkish military aircraft of unknown type took off from the illegal airport of Tymbou, violating the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Mesaoria, before exiting towards the FIR of Ankara.
15时20分,一架以色列指挥飞机飞越Tyre地区
At 1520 hours an Israeli command aircraft overflew Tyre.
14时20分,以色列军用飞机飞越了南部地区
At 1420 hours Israeli warplanes overflew the South.
9时30分,以色列军用飞机飞越了南部地区
At 0930 hours Israeli warplanes overflew the South.

 

相关搜索 : 地形飞行 - 飞地 - 绕地球飞行 - 绕地球飞行 - 飞行员飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 禁飞区 - 飞溅区 - 飞机飞行 - 飞机飞行 - 地区