"地图图像"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| HTML 图像地图编辑器 | HTML Image Map Editor |
| 当然 地图并不仅仅 涉及制图学 它也内含影像 | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| 创建包含多个小图像的图像 | Create an image consisting of many small images |
| 在此选择直方图渲染模式 完整图像 使用整个图像绘制直方图 选中区域 使用目前选中的图像范围绘制直方图 | Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection. |
| 方便地查看您的图像 | View your images easily |
| 在图像上按住鼠标左键可拖动图像 | Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
| 正越来越多地使用高分辨率卫星图像来绘制边界划分影像图 以及对维和部使用的旧的大型地形图进行增补 | Very high resolution satellite imagery is increasingly used for preparing boundary demarcation image maps, as well as to bring older large scale topographic maps used by the Department up to date. |
| 创建和编辑绘图或图像 | Create and Edit Drawings or Images |
| 转到上一张图像 点击此图标将转到文件夹中的上一张图像 | Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. |
| 因此就可能根据合成孔径雷达图像绘制精确的地貌图 | The preparation of precise topographic maps from SAR images is therefore possible. |
| 联合国卫星项目的支助包括方法指导 卫星图像的选择和采购 图像处理 地图编辑和地理信息系统服务 培训和研究 | UNOSAT support includes methodological guidance, satellite imagery selection and procurement, image processing, editing of maps and geographical information systems (GIS) services, training and research. |
| 图像 | image |
| 这是从原始图像选中通道的直方图绘图 | This is the histogram drawing of the selected channel from the original image. |
| 旋转图像的角度值 正角度值会顺时针旋转图像 负角度值会逆时针旋转图像 | An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise. |
| 这是一个清晰的 地理的图像 | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| RAW 图像 | RAW Image |
| 这样的图像将看上去像那些图像, 但在这儿我将向你们演示我们能重组图像, 所以 你知道 你们几乎可以在那幅顶部图像分辨出Kareem. | So this image here is going to look like these ones, but here I'll show you that we can reconstruct the image, so, you know, you can almost recognize Kareem in that top part there. |
| 您可在此看到选中图像通道的目标预览图像直方图绘图 它会随曲线设置更改而重新计算 | Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any curves settings changes. |
| digiKam 图像直方图曲线调整插件Name | Image histogram adjust curves plugin for digiKam |
| digiKam 图像直方图级别调整插件Name | Image histogram adjust levels plugin for digiKam |
| DigiKam 图像直方图级别调整插件Name | Image histogram adjust levels plugin for digiKam |
| 从扫描的图表或图像检索数据 | Retrieve data from scanned images of graphs |
| 内嵌图像信息管理 建立图像和元数据间的关系 | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
| 但看完混合草图 宝丽来一次成像 脸部图像和一排人的图像后 目击者的证词可能会改变 | But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. |
| 图像操作 | Image Operations |
| 选择图像 | Select images |
| 上张图像 | Previews single images |
| 上张图像 | Preview grouped images |
| 完整图像 | Full Image |
| 选择图像 | Select Images |
| 图像位置 | Drag to reposition |
| 下张图像 | Next Image |
| 上张图像 | Previous Image |
| 图像设置 | Image Sorting Order |
| 添加图像... | Add Images... |
| 保存图像 | Save Images |
| 保存图像 | Save theme |
| 方便地批处理图像和编辑元数据 | Easily batch process images and edit metadata |
| 保存图像文件设置 设定用于保存图像的默认配置 | Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images |
| 启用此选项以对选转后的图像应用反失真滤镜 为了平滑目标图像 它会稍许降低图像清晰度 | Enable this option to apply the anti aliasing filter to the rotated image. In order to smooth the target image, it will be blurred a little. |
| 在此您可以看到目标预览图像的选中图像通道所绘制的直方图 此图会在任何设置更改时重新计算 | Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any settings changes. |
| 此选项允许您在图像编辑器中打开目前选中的图像 | This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects. |
| 此选项允许您在图像编辑器中打开目前选中的图像 | This value controls the iterations to use for Waves, Tile, and Neon effects. |
| 创建并编辑可缩放矢量图形(SVG)图像 | Create and edit Scalable Vector Graphics images |
| 图像捕获Comment | AcquireImages |