"地峡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地峡 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我们正经过峡谷的上方 这些峡谷的顶端 是恐龙曾经生活过的地方 | And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over. |
| 因为火地岛与 南美洲大陆仅隔一个非常狭窄的海峡 麦哲伦海峡 整个一万年来 贯穿海峡有往来 贸易合同 | The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years. |
| 原因是 你们中很多人到过大峡谷 在大峡谷的石壁上 您可以看到很多地层 | And the reason is, many of you went to the Grand Canyon, and you see in the wall of the Grand Canyon, you see these layers. |
| 很象地球上的 美国 大峡谷 不过要大的多 | It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger. |
| 我一共用了三次旅行 记录三峡地区的大规模地貌变化 | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| 火星有极地冰冠 有大气 比地球的要稀薄 所以有天气变化 某些方面与地球非常类似 您可以看到类似的地形 诸如火星上的大峡谷 或者我们所称的火星大峡谷 | It has polar caps. It has an atmosphere somewhat thinner than ours, so it has weather. So, it's very similar to some extent, and you can see some of the features on it, like the Grand Canyon on Mars, or what we call the Grand Canyon on Mars. |
| 大峡谷很简单 | The Grand Canyon is really simple. |
| 就像地球一样 土星在雨的作用下形成溪谷河流 和大瀑布 峡谷 盆地和地坑 | And doing on Titan what rain does on the Earth it carves gullies it forms rivers and cataracts it can create canyons it can pool in large basins and craters. |
| 他已经到峡谷了 | He's out over the channel. |
| 字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了 | Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. |
| 你要来到林肯峡谷 | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| 我也不懂 台湾海峡2025 | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| 在加强该地区的航行安全和海事安全方面 我们继续赞扬海事组织在促进马六甲海峡和新加坡海峡海洋电子公路项目方面所给予的援助 | In the context of strengthening the safety of navigation and maritime security in the area, we further commend the assistance of the IMO in facilitating the Marine Electronic Highway project for the Straits of Malacca and Singapore. |
| 他们乘船直下到达巴拿马 跨过巴拿马地峡 然后换乘另一只船北上 | They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north. |
| 它叫Bonanza Adit 是在峡谷底下的 | It's called the Bonanza Adit. It's down in a canyon. |
| 这个海峡对游艇来说太窄了 | The straits were too narrow for the cruise ship. |
| 他在想那里算不算是长久基金会的地 看起来从峡谷底下算起都是山顶 | he's trying to determine if where he is on a bit of Long Now land would appear from down in the valley to be the actual peak of the mountain. |
| 全国各地的土著寄宿舍为土著居民与托雷斯海峡岛民提供3 300个床位 | Aboriginal Hostels provide 3,300 beds for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples across the country. |
| 这架看起来不错的直升机 自由穿行在那些古老的峡谷中 这个地方是阿根廷的东北地区 | This is sort of a nice helicopter ride through those early beds, and they're located in Northeastern Argentina. |
| 这是在蒙特里峡谷水下3000英尺 | This is at 3,000 feet in Monterey Canyon. |
| 他穿过英吉利海峡和海底通道 | He is over the English Channel and underway. |
| 海盗依然在马六甲海峡很猖狂 | Piracy is also very active in the Strait of Malacca. |
| 在大峡谷时我母亲买了一本书给我 叫做 高危地带 讲的是埃博拉病毒的爆发 | And my mother bought this book when we were at the Grand Canyon called The Hot Zone. It was all about the outbreak of the Ebola virus. |
| 这完全是奇迹 比大峡谷更难解释 | This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon. |
| 火星拥有太阳系中 的大峡谷 Valles Marineris | Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris. |
| 我也在新西兰的其他地方工作过 在一些美丽的 脆弱的保护区 如峡湾 在那儿发现了海鳃聚集地 | I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found. |
| 我们全家一起自驾游到美国大峡谷 | My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. |
| 呃 比如一百万个在海峡中游泳的人 | I don't know, the Million Man Swim. |
| 因为我认为最大的奇景不是大峡谷 | Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon. |
| Thomas Cowan(西北海峡委员会主任)解释了西北海峡海洋保护倡议的丢弃渔具消除项目寻找和清除被丢弃渔具的方法 | Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear. |
| 今天早晨 英吉利海峡的水温是18摄氏度 | This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees. |
| 穿越直布罗陀海峡的欧非永久通道项目 | Project for a Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar |
| 24. 直布罗陀海峡是地中海与世界其他地方联接的一条主要水道 许多远洋轮船和货船都利用直布罗陀港口 | As the Strait of Gibraltar is a principal water route between the Mediterranean Sea and the rest of the world, Gibraltar is used as a port by many long distance liners and cargo ships. |
| 有些好奇 你在飞跃大峡谷时在哪里降落呢 | So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon? |
| 横跨德雷克海峡后 我们终于来到了南极洲 | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| 在峡谷的底部 我们几乎发现不了恐龙化石 | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| 实际上 地方政府对于北京的权威不像以往那样惧怕 2003年 联合国教科文组织将云南三江并流公园列为世界自然遗产地 地方当局意识到虎跳峡水坝可以将税收提高三倍 因此在进行边界谈判的时候 将虎跳峡排除在外赢得了胜利 | Indeed, local governments appear less afraid of Beijing s bite than before. When boundaries were negotiated for Three Parallel Rivers Park designated a UNESCO World Heritage site in 2003 local authorities won a fight to exclude Tiger Leaping Gorge, knowing that a dam there would triple tax revenues. |
| 当然 中国宣称其对印度的打算都是和平的 比如 它说其在印度洋建立基地和加强远洋海军的做法是为了捍卫马六甲海峡 马六甲海峡是一条海上贸易航路 被认为是中国经济的命脉点之一 | Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful. For example, it contends that its efforts to establish bases in the Indian Ocean and bolster its blue water navy are aimed at safeguarding the Malacca Straits, a maritime trade route that is perceived as a choke point for the Chinese economy. |
| 此外还中国已经在雅鲁藏布江的大度卡地区确定了另一处兆瓦级水电站选址 此地跟墨脱一样利用河流从喜马拉雅山脉向南急转流向印度过程中近3000米高差所产生的势能 也正是这一势能催生了世界上最长也最陡峭的峡谷 而雅鲁藏布大峡谷 比美国的大峡谷深一倍 拥有亚洲最为庞大的未开发水资源储量 | In addition, China has identified another mega dam site on the Brahmaputra at Daduqia, which, like Metog, is to harness the force of a nearly 3,000 meter drop in the river s height as it takes a sharp southerly turn from the Himalayan range into India, forming the world s longest and steepest canyon. The Brahmaputra Canyon twice as deep as the Grand Canyon in the United States holds Asia s greatest untapped water reserves. |
| 新规执行首日 三峡 葛洲坝水域通航秩序良好 | On the first day of enforcing the new regulations, the navigation in Three Gorges Gezhouba waters was in good order. |
| 我们正在沙漠里 在月亮峡谷 一辆小吉普车上 | We were in the desert, in Wadi Rum, in a small Jeep. |
| 你可以选择从头绕过林肯峡谷作为一条路径 | So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. |
| 30. 2004年 法庭收到诉讼当事方的函件 涉及有关执行新加坡在柔佛海峡及其周围地区填海拓地案的判决和命令的事宜 | In 2004, the Tribunal received communications from parties on matters relating to compliance with judgements and orders with respect to the Case concerning Land Reclamation by Singapore in and around the Straits of Johor. |
| 很多石头 很多水和风 很多时间 你就能得到大峡谷 | It's just a lot of rock, and then a lot of water and wind, and a lot of time, and you get the Grand Canyon. |
| 15. 报告所述期间完成的最重要工作是第四次直布罗陀海峡钻探作业 目的是消除轮廓图三分之一地带在地质上的不明确性 | The most important activity undertaken during the reference period is the fourth borehole drilling survey in the Strait of Gibraltar, aimed at clarifying the geological uncertainties encountered in the central third of the layout. |
相关搜索 : 克拉地峡 - 地峡运动会 - 科林斯地峡 - 巴拿马地峡 - 苏伊士地峡 - 峡险 - 海峡 - 峡谷 - 峡谷 - 峡湾 - 峡湾 - 海峡 - 峡谷