"地散"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 东西都七零八落地散在地上 | And everything tossed hither and thither. |
| 台地散步 不眠之夜 | Walks on the terraces, sleepless nights |
| 愚昧随机地散布着 | Foolishness is scattered aimlessly. |
| 谢天谢地他们走了 现在我们可以去散散步了 | Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place. |
| 思想的碎片散落一地 | The shards of thought were scattered on the ground. |
| 这种扩散模式最严重地威胁着不扩散条约的未来 | That pattern of proliferation represented the gravest threat to the future of the NPT. |
| 五. 权力分散和当地发展 | V. Decentralization and local development |
| 就在那里, 散落在地板上. | And there it was, lying on the floor. |
| 他们的后裔分散在全地 | And of them was the whole Earth overspread. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | That day people will proceed separately to be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | That day people will proceed separately to be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day men will return towards their Lord, in different groups, in order to be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that day men will return towards their Lord, in different groups, in order to be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | Upon that day men shall issue in scatterings to see their works, |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | Upon that day men shall issue in scatterings to see their works, |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day, the people will emerge in droves, to be shown their works. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day, the people will emerge in droves, to be shown their works. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day, mankind will issue forth in various groups to be shown their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that day, mankind will issue forth in various groups to be shown their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day mankind shall issue in scatterings to see their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day mankind shall issue in scatterings to see their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | That Day, the people will depart separated into categories to be shown the result of their deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | That Day, the people will depart separated into categories to be shown the result of their deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day, people will come out of their graves in different groups to see (the results of) their own deeds. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that day, people will come out of their graves in different groups to see (the results of) their own deeds. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works. |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works. |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day people will come forward in separate groups to be shown their deeds |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day people will come forward in separate groups to be shown their deeds |
| 在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done). |
| 在那日, 人們將紛紛地離散, | On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done). |
| 这类常规武器的扩散 尤其是向地区多事地点的扩散 对地区军事平衡和国际社会均有影响 | The proliferation of such conventional arms, especially to regional trouble spots, has implications for regional military balances as well as for the international community. |
| 在这条地下道散步非常安静 | Walking in this tunnel is very peaceful. |
| 在沼泽地散步 对他会帮助的 | Then a walk across the marshes will do him some good. |
| 连Window也是个hack 松散地基于Mac | Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. |
| (d) 向地方各级分散和下放权力 | (d) Decentralization and devolution of authority to local levels |
| B. 非法药物贩运地域扩散趋势 | B. Trends in the geographical spread of illicit drug traffic 45 71 14 |
