"地獄"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

這是地獄
This is hell.
你們將在地獄裏跳舞
You'll be dancing in hell!
你的靈魂已墜進了地獄
Your soul has been condemned to hell.
你會跟她一起下地獄
You must have met in hell.
他們炸開了監獄,不僅會殺了守衛 我們也會跟著下地獄
I'm running the show, Colonel. They blow this cell block, it'll not only kill the guards, we'll go with them!
地獄 也許是美麗的天堂
Worry not if it's heaven or hell
讓她知道她令人討厭叫她去地獄!
Try to make a woman understand she's in the way and should go to the devil...
讓他們嘗嘗火光 鮮血 地獄的味道!
Give them a little hell, fire and blood!
我也覺得說成 人間地獄 是誇張了點
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
火獄必定是他們全體的約定的地方
For whom the ordained place is surely Hell,
火獄必定是他們全體的約定的地方
And indeed hell is the promise for all of them.
火獄必定是他們全體的約定的地方
being perverse Gehenna shall be their promised land all together.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And verily Hell is the place promised unto them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And surely, Hell is the promised place for them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And Hell is the meeting place for them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
Surely Hell is the promised place for all of them.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And lo! for all such, hell will be the promised place.
火獄必定是他們全體的約定的地方
and indeed hell is the tryst of them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
Gehenna (Hell) will be the promise for all of them.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And indeed, Hell is the promised place for them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
Hell is the promised place for them all.
火獄必定是他們全體的約定的地方
And surely Hell is the promised place of them all
火獄必定是他們全體的約定的地方
Surely, Hell is the place to which they are destined,
火獄必定是他們全體的約定的地方
And verily, Hell is the promised abode for them all!
戰爭是地獄 桑希爾先生 即使是冷戰
War is hell, Mr. Thornhill, even when it's a cold one.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 這是監獄的基本地圖
This is the rough map of the prison basement.
打破窗戶 怠墮 升起地獄而且亂漫罵
Breaking windows, truancy, raising hell and cussing the coppers.
這是異教徒召喚地獄裏的惡魔的方法
'Tis a heathen device to call devils out of hell.
你 瘸腿 進入 永生 強如 有 兩隻腳 被 丟在 地獄
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
你 瘸 腿 進 入 永 生 強 如 有 兩 隻 腳 被 丟 在 地 獄 裡
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
你 瘸腿 進入 永生 強如 有 兩隻腳 被 丟在 地獄
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
你 瘸 腿 進 入 永 生 強 如 有 兩 隻 腳 被 丟 在 地 獄 裡
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
是越獄!
It's a break!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Hell, where they will roast in the fire? And what an evil repository!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Which is hell they will enter it and what a wretched place of stay!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Gehenna, wherein they are roasted an evil stablishment!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Hell, in which they will burn, and what an evil place to settle in!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Hell they will roast in it. What a miserable settlement.
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
(Even to) hell? They are exposed thereto. A hapless end!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
hell, which they shall enter, and it is an evil abode!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
They shall be roasted in Gehenna an evil establishment!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
It is Hell, which they will enter to burn, and wretched is the settlement.
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
They will suffer in Hell. What a terrible place to stay!