"地理空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地理空间 - 翻译 : 地理空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

空间数据接收和处理地面站
ground stations for space data reception and processing.
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space.
空间物理学
Space physics
21. 从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体的地位可参考管理其在轨道不同阶段中飞行的制度来确定 在空间中 它们应划为空间物体一类 受国际和国家空间法的管理 但是国际空间法既适用于空间中的也适用于其他环境中的空间物体
The status of aerospace objects on Earth to orbit missions could be determined by reference to the regime of their flight at various stages of their trajectories when in space they had to be categorized as space objects and were subject to international and national space law, but international space law was applicable to space objects both in space and in other environments.
管理在欧洲空间局 欧空局 的成员地位是首要的国际责任
Management of membership in the European Space Agency (ESA) is the foremost international commitment.
㈤ 以空间系统为基地的自然灾害管理支助
(v) Space system based disaster management support
因此 适用于空气空间物体的是空间管理制度 而不是航空航天物体顺便通过的空气空间所在国家的航空管理制度
Therefore, it is the space regime and not the air regime of the State through whose airspace the aerospace object passes incidentally which applies to aerospace objects.
确认美洲成员国需要继续推动交流地理空间方式和空间数据基础设施的信息 以期处理可持续发展和土地管理等关键问题
Recognizing that member States in the Americas need to continue advancing the exchange of information on geospatial approaches and spatial data infrastructure in order to address key issues such as sustainable development and land management,
而那些不是空间的往往可以使之空间化 让我们的脑袋能够更容易地理解它们
And the part that isn't spatial can often be spatialized to allow our wetware to make greater sense of it.
19 在巴西 国家空间方案由巴西空间署管理
In Brazil, the national space programme is managed by the Brazilian Space Agency.
成功地完成了天体物理学 Interball 生物医学 Bion 以及空间气象学 Meteor 3 等国际空间研究方案
The successful completion of international space research programmes in the field of astrophysics (Interball), biomedicine (Bion) and space meteorology (Meteor 3)
此外 参加未来欧空局 空间天文物理学研究地震望远镜 和法国国家空间研究中心 COROT 与天体地震学有关的天文学飞行任务
In addition, the Institute participated in studies for future ESA (STARS) and CNES (COROT) astronomy missions related to asteroseismology.
考虑到空间数据编写者同空间数据管理者之间缺少联系
Considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers,
因此 如果有关活动是外层空间活动 则无论该空间物体是临时或顺便逗留在空气空间还是在外层空间 空间管理制度应当适用
Consequently, a space regime should apply if the activity is an outer space activity regardless of whether the space object is temporarily and incidentally in airspace or is in outer space.
这一问题与一个航空航天物体是受空间法管理的空间物体还是受航空法管理的航空器以及对外层空间的定义和定界的问题有密切的关系
It is closely related to the question whether an aerospace object is a space object which is subject to space law or is an aircraft which is subject to air law and to the question of the definition and delimitation of outer space.
1 鼓励美洲成员国继续交流地理空间信息和空间数据基础设施方面的信息 经验和看法
Encourages member States of the Americas to continue to exchange information, experiences and ideas concerning geospatial information and spatial data infrastructure
增加用于地理信息系统的理论和实践方面的时间 外层空间事务厅 瑞典开发署
Increase the time devoted to the theoretical and practical aspects of GIS (Office for Outer Space Affairs SIDA)
Christopher Deam空间设计新理念
Christopher Deam restyles the Airstream
空间世代咨询理事会
American Foundation of Savoy Orders
将在理科硕士一级开办下列专业领域的讲座 遥感 卫星电信 空间仪器 空间物理学及其应用 卫星大地测量和导航
Lectures at the master of science level will be conducted in the following areas of specialization remote sensing, satellite telecommunication, space instrumentation, space physics and its applications, satellite geodesy and navigation.
为此目的 对一个教员 研究人员跨学科工作队进行了空间技术培训 有效载荷 平台 地面部分 空间系统产品保证 空间项目管理
To that end, a multidisciplinary team of teachers researchers was trained in space technology (payloads, platforms, Earth segments, product assurance for space systems, management of space projects).
(a) 欧洲国际空间年协会在希腊举行的关于空间技术用于地中海区域环境管理的学术报告会
(a) Colloquium on the use of space technology in environmental management of the Mediterranean region, organized by the European Association for the International Space Year in Greece
A 天文学和空间物理学
A. Astronomy and space physics
C 空间通信和灾害管理
C. Space communications and disaster management 33 45 6
C. 空间通信和灾害管理
C. Space communications and disaster management
考虑到第八次联合国美洲区域制图委员会会议为交流地理空间信息 空间基础设施和土地管理方面的看法 资料和经验提供了极好的论坛
Considering that the Eighth United Nations Regional Cartographic Committee Conference for the Americas provided an excellent forum for the exchange of ideas, information and experiences on geospatial information, spatial data infrastructure and land management,
㈡ 执行一个以空间为基地的全球自然灾害综合管理系统
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
发射到外层空间的航空航天物体 尽管在其飞往空间(外层空间)目的地的途中顺便要经过空气空间 但它们仍然属于发射国
Aerospace objects launched into outer space, even though they incidentally pass through airspace on their way to their destination in space (in outer space) remain associated with the launching State.
欧空局流星体和空间碎片地面环 境参考空间碎片模型已告完成
The work on the ESA MASTER (Meteoroid and Space Debris Terrestrial Environment Reference) Space Debris Model has been finalized.Final Report of ESOC Contract 10453 93 D CS, ESA ESOC(MAS), 1994.
A. 空间物理学方面的活动
A. Activities in space physics
联合国 阿尔及利亚 欧洲空间局空间技术用于自然灾害管理
Report on the United Nations Algeria European Space Agency International Seminar on the Use of Space Technology for Disaster Management Prevention and Management of Natural Disasters
(c) 国际空间机构和有关活动 管理条例和政策 欧洲空间机构
(c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions
其目的地而决定适用航空法或空间法
air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the
包括有关空间与减少自然灾害 地球观测 微重力科学与工艺 卫星通信 空间与教育 空间探索 空间动力 空间推进 空间站 空间系统与空间运输等专题讨论会的宇宙航行大会 主办会议 讲习班和区域活动
Astronautical congress which includes symposia on space and natural disaster reduction, Earth observations, microgravity sciences and processes, satellite communications, space and education, space exploration, space power, space propulsion, space station, space systems and space transportation sponsorship of conferences, workshops and regional events.
24. 美国空间指挥空间监测系统对在近地球空间运动的物体进行定期跟踪和记录
Objects moving in the near Earth space were regularly tracked and catalogued by the United States Space Command Space Surveillance System.
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于空气空间或外层空间而不同?
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space?
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于 空气空间或外层空间而不同
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 5
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否应其位于空气空间或外层空间而不同
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 4
建立环地空间空间碎片目录和数学模型的联合数据库
Establishment of a joint database for catalogues and mathematical models of space debris in circumterrestrial space
15. 按照第三次外空会议的建议 空间应用方案的空间技术与灾害管理这一优先领域旨在支持发展中国家使用空间技术进行灾害管理
As recommended by UNISPACE III, the Programme's priority thematic area of space technology and disaster management aims to promote the use of space technology for disaster management in developing countries.
空间物体 包括航天飞机的问题由 1967年外层空间条约 负责处理
The question of space objects, including the space shuttle, was governed by the 1967 Outer Space Treaty.
将特别关注国际地球物理年 1957年 和国际空间年 1992年 的成果
Particular attention will be paid to the results of the International Geophysical Year (1957) and the International Space Year (1992).
(a) 1997年 建立亚太区域自然资源和环境管理地球空间信息网
(a) Establishment of the Earth space information network for natural resources and environment management in Asia and the Pacific, in 1997
23. 印度已经成功地在火灾监测和管理方面运用了空间技术
Space technology for flood monitoring and management has been successfully made operational in India.
应建立一个国际灾害管理空间协调机构 名称暂定为 国际灾害管理空间协调组织
An international space coordination body for disaster management, provisionally identified as DMISCO, should be established.

 

相关搜索 : 地理空间地图 - 空间地 - 地理空间映射 - 地理空间技术 - 地板空间管理 - 地理空间信息 - 地理空间数据 - 地理空间成像 - 地理空间功能 - 地理空间技术 - 空间地图 - 地面空间 - 林间空地