"地震工程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地震工程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在地震后 我们带领地震工程师进入震区 以弄清楚什么导致了建筑坍塌 并检查那些没有坍塌的建筑是否安全
And after the quake, we started bringing in earthquake engineers to figure out why the buildings collapsed, to examine what was safe and what wasn't.
(d) 通过观测全球震动情况研究太阳纵深的地震过程
(d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations.
事实上 当这项工程于一年半前竣工蓄水 人们确实能侦测到其诱发了地层深处的地震
In fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning.
在海地地震间 大量工程师和产品经理 自发聚在一起 熬夜工作 设法创造一个工具 来帮助受灾者找到他们的亲友
During the Haiti earthquake, a number of engineers and product managers spontaneously came together and stayed overnight to build a tool to allow earthquake victims to find their loved ones.
9月间,联合国大学举办了一个关于都市地震风险管理 为东京大地震作出准备的讲习班,参与者有地震工程与灾害管理的杰出专家以及首都地区的政府官员和公用事业公司的代表
In September, UNU organized a workshop entitled Urban earthquake risk management preparing for the Big One in Tokyo, with participation by leading experts in earthquake engineering and disaster management, officials from city governments in the capital region and utility company representatives.
培训中还包括关于诸如 quot 工程地震学 quot 和 quot 估计地震地面运动特点和评价液化潜力 quot 题目的研讨会 关于合成孔径雷达数据判读的短期培训课程和对某些研究地区进行实地考察
Seminars on such topics as quot engineering seismology quot and quot estimating characteristics of earthquake ground motions and evaluating liquefaction potential quot , a short training course on SAR data interpretation and field trips to selected study areas were also included.
海地地震不是自然灾难 TED Fellow彼得哈斯说到 这是场工程灾难 在一月的致命地震后重建家园时 那些劣质老旧的建筑是不是成了定时炸弹 哈斯所在团体 AIDG 正在帮助海地建筑工人学习现代建筑及工程实践 一砖一瓦的建立坚固的家园
Haiti was not a natural disaster, says TED Fellow Peter Haas It was a disaster of engineering. As the country rebuilds after January's deadly quake, are bad old building practices creating another ticking time bomb? Haas's group, AIDG, is helping Haiti's builders learn modern building and engineering practices, to assemble a strong country brick by brick.
6. 由于亚的斯亚贝巴座落在地震断层上 因此 在设计期间 本项工程的结构工程师要求在场地的特别地段再次进行土壤实验 以确认已经获得的地形数据
Given the fact that Addis Ababa is settled on a seismic fault, during the course of the design exercise, the structural engineers contracted for the project required further soil testing in specific areas of the site to confirm the topographical data already documented.
地震
Do earthquakes
绝不然 当大地震动复震动
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
絕不然 當大地震動復震動
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
绝不然 当大地震动复震动
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
絕不然 當大地震動復震動
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
绝不然 当大地震动复震动
No indeed! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is ground to powder,
绝不然 当大地震动复震动
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
絕不然 當大地震動復震動
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
绝不然 当大地震动复震动
Nay! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! When the earth is ground to powder,
绝不然 当大地震动复震动
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
絕不然 當大地震動復震動
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
绝不然 当大地震动复震动
But no when the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
But no when the earth is ground to powder,
绝不然 当大地震动复震动
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
絕不然 當大地震動復震動
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
绝不然 当大地震动复震动
No indeed! When the earth is levelled to a plain,
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is levelled to a plain,
绝不然 当大地震动复震动
No! But when the earth quakes and is pounded,
絕不然 當大地震動復震動
No! But when the earth quakes and is pounded,
绝不然 当大地震动复震动
No! When the earth has been leveled pounded and crushed
絕不然 當大地震動復震動
No! When the earth has been leveled pounded and crushed
绝不然 当大地震动复震动
When the earth is crushed into small pieces
絕不然 當大地震動復震動
When the earth is crushed into small pieces
绝不然 当大地震动复震动
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
绝不然 当大地震动复震动
No indeed! When the earth is crushed and ground to dust,
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is crushed and ground to dust,
绝不然 当大地震动复震动
Nay! When the earth is pounded to powder,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! When the earth is pounded to powder,
㈡ 地震仪
(ii) Seismometers.
一條主要水管被地震震裂了
The water mains burst due to the earthquake.
地震震中位于科尔曼省境内 震源深度在十公里左右 地震还造成三十多间房屋受损
The epicenter of the earthquake was in the province of Coleman, with a focal depth of about 10 kilometers. The earthquake also damaged more than 30 houses.
比如 在海地受灾后的几天里 我们的地震地图显示了 震前和震后的空拍图片
So, for example, a couple of days after the disaster in Haiti, we had an earthquake map that showed before and after pictures from the sky.
我怕地震
I'm afraid of earthquakes.
(d) 地震学
(d) Seismic science

 

相关搜索 : 地震 - 地震 - 地震 - 地震 - 地震震动 - 地震震颤 - 地震震级 - 地面工程工程 - 地震带 - 地震学 - 级地震 - 地震类 - 地震波 - 地震区