"坏病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
坏病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
或许坏 也不合法 但病就在那儿 | Perhaps the gangrene isn't legal, either, but it's there! |
事实上 精神疾病对人们的身体将抗具有很大的破坏性 除了疾病负担 让我们全面的了解一下精神疾病的破坏性 | Indeed, mental illnesses are also very damaging to people's lives, but beyond just the burden of disease, let us consider the absolute numbers. |
但是 和所有人一样 他有些坏毛病 | But, like all of us, he had some problems. |
它还低估了艾滋病毒 艾滋病对增长进程的破坏性影响 | It also underestimated the devastating impact of HIV AIDS on the growth process. |
28. 我们深切关注全球蔓延的艾滋病毒 艾滋病的破坏性后果 这种后果破坏了消除贫穷的努力 | 28. We are deeply concerned about the devastating impact of the global HIV AIDS epidemic, which undermines efforts to eradicate poverty. |
Geoffrey Ndungu Gichuki生了坏疽病 一只胳膊被截肢 | Geoffrey Ndungu Gichuki developed gangrene and his arm was amputated. |
关切地注意到艾滋病毒 艾滋病以及疟疾和结核病等其他传染病对家庭生活产生的破坏性影响 | Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, |
她被宠坏了 德温特先生 这就是她的毛病 | She's spoiled, Mr. De Winter, that's her trouble. |
这是按尺寸出售的厚木板 抗坏血病的装备 | Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. |
妈妈的病是最坏的消息 这会让他很能过的 | Bad news coming on top of... What's happened with Mama may hit him hard. |
在我们生活的这个世界里 艾滋病毒 艾滋病正在破坏一个又一个社会 | We live in a world where HIV AIDS undermines entire societies. |
78. 艾滋病毒 艾滋病的影响具有有极大的破坏性 并可能变得更为严重 | The impact of HIV AIDS is devastating and is likely to get worse. |
好 一位医生告诉他的病人说 我有一个坏消息和一个更坏的消息要告诉你 | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
现在细菌的DNA已经被破坏了 病毒的DNA控制了整个细胞 然后病毒DNA开始复制更多的病毒 | And now that we've gotten rid of the bacteria DNA, the virus DNA takes control of the cell and it tells it to start making more viruses. |
目前的新自由主义政策 显然破坏了社会部门的政策 例如 对于防止艾滋病毒 艾滋病流行病不可或缺的公共保健 也破坏了实现平等普及教育的政策 | The current neoliberal policies are clearly undermining policies in the social sector, such as public health, so indispensable for combating the HIV AIDS pandemic, and policies for achieving universal education with parity. |
中士 我的腿虽然得了坏疽病 但眼睛并没有瞎 | Sergeant, gangrene is eating my leg away, not my eyes. |
不要忘了人类 患的最坏的病 是一些诸如犹豫 阿兹海默症 毒瘾这样的疾病 | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction. |
并且还会给防止病毒的准备计划带来巨大的破坏 | And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. |
我们都同意 艾滋病毒和艾滋病大流行病已成为对发展的重大威胁 而且确实也在破坏业已取得的所有成果 | All agree that the HIV and AIDS pandemic has emerged as a major threat to development, reversing, as it does, all the gains that have been made so far. |
艾滋病毒和艾滋病对儿童和青少年 10 18岁 具有摧毁性的影响 情况只能会越来越坏 | The impact of HIV and AIDS on children and adolescents (10 18 years) is devastating and liable to get worse. |
接下来 病毒的DNA生成了一些物质 破坏了细菌原有的DNA | The next thing is, that virus DNA made stuff that chopped up the bacteria DNA. |
我们将继续为战胜这些破坏性疾病的共同事业而努力 | We will continue to work in common cause to defeat these devastating diseases. |
我恐怕我过来是因为 一种可怕的疾病... 一种很坏的嫉妒 | I'm afraid I've come down with a terrible malady... a bad case of jealousy. |
囊性纤维化就是这类病的一个例子 只要一个 佐料 坏了就能发病 这里我们真能在基因和疾病间 建立直接的联系 | Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. |
同样 由于艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病对非洲大陆社会经济发展的破坏性影响 支持有效防止这些流行病的工作需要大量的资源 | Similarly, in view of the devastating impact of HIV AIDS, malaria and tuberculosis on the socio economic development of the continent, substantial resources are needed to support efforts to respond effectively to those pandemics. |
最后 必须采取措施 防止艾滋病毒的蔓延 制止艾滋病毒 艾滋病流行病因削弱或减少农业劳动力而可能对农业生产力造成的破坏性影响 | Lastly, measures to prevent the spread of HIV are crucial in forestalling the potentially devastating effects that the HIV AIDS epidemic, by debilitating or reducing the agricultural labour force, can have on agricultural productivity. |
深切关注大流行性人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症 艾滋病毒 艾滋病 对人力资源开发产生破坏性影响 尤其是在撒哈拉以南非洲 以及其他主要疾病对人力资源开发产生破坏性影响 特别是在发展中国家 | Expressing deep concern at the devastating impact of the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) pandemic, especially in sub Saharan Africa, and of other major diseases on human resources development, in particular in developing countries, |
早些时候我们看到艾滋病毒是 急剧变化的病毒 这种具有广泛中和能力的抗体 能依附并并且破坏 病毒的多种变化能力 | We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus. |
人们立马被埃博拉病毒或天花病毒之类等吓坏了 但从这些生物体中提取的DNA并不具有感染力 | And people immediately freak out about things about Ebola or smallpox, but the DNA from this organism is not infective. |
联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署 报告说 千百万家庭受到这一大传染病的破坏 妇女 儿童所受影响最大 k 女孩为了照顾患病的父母或照顾弟妹而辍学 | The Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) reports that millions of households are devastated by the epidemic, with the most significant impact on women and children.k Girls drop out of school to care for sick parents or for younger siblings. |
15 在遭受贫困和 或受到艾滋病毒破坏的社区 女童首先被从学校中拉出来 以赚取收入或帮助照顾病人 | In communities afflicted by poverty and or devastated by HIV, girls are the first to be taken out of school in order to generate income or help take care of the sick. |
保健设施已遭破坏,由于多年来经济表现欠佳和捐助国外援的中断,一度被消灭的疾病发病率在上升 | Health facilities have been destroyed and diseases that at some time were eradicated are on the rise as a result of poor economic performances that lasted for years and the interruption of foreign assistance by donor countries. |
深切关注大流行性艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核及其他主要传染病在发展中国家 尤其是在撒南非洲 对人力资源开发造成破坏性影响 | Expressing deep concern at the devastating impact of the HIV AIDS pandemic, malaria, tuberculosis and other major infectious diseases on human resources development in developing countries, especially in sub Saharan Africa, |
记忆细胞B变成血浆细胞 而血浆细胞会产生一波又一波 特殊抗体 这些抗体将会抓住艾滋病病毒 以其组织艾滋病病毒感染其他的细胞 杀手T细胞中队 会寻找并破坏 被艾滋病病毒感染的细胞 | Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. |
3. 深为关切地强调 艾滋病毒 艾滋病疫情逼人 其范围和影响破坏力大 需要在所有领域和各级采取紧急行动 | Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels |
缅甸(防治艾滋病毒 艾滋病的行为变化方法) 艾滋病毒的不断扩散及其对人类生命各方面产生的破坏性作用已成了当今一个严重的社会问题 | Mvanmar (Behaviour Change for Prevention of HIV AI.DS) The relentless spread of HIV and its subsequent devastating impact on all aspects of human lives has become a serious social issue of today. To cope with this alarming situation, AMDA has |
同样 贫穷和艾滋病毒 艾滋病造成的大量死亡是一种破坏稳定的力量 需要通过区域合作 采取协调一致的应对措施 | Similarly, massive deaths resulting from poverty and the HIV AIDS epidemic are destabilizing and require concerted and coordinated response through regional cooperation. |
一旦艾滋病毒穿过身体黏膜障碍 它就开始破坏免疫细胞不断进行自我复制 | After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. |
这对居住在下游的当地土著居民来说 是个坏消息 他们有很高的癌症发病率 | That's very bad news for local indigenous people living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates. |
调查未能发现警察施加酷刑的证据 尸检确定 死因是心脏病引起的心脏坏死 | An inquiry failed to find any evidence of torture by the police and the post mortem determined that his death had been due to cardiac failure resulting from heart disease. |
根据科学 这远不止是 正面思考的力量 这有着极坏极坏的黑暗面 好像是在说 如果你生病了 那是因为你一直有负面消极的想法 | On a scientific basis, it's more than just Power of Positive Thinking it has a horrible, horrible dark side. Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts. |
你是否愿意爱她 安慰她 尊敬她 保护她 无论是病痛还是健康 无论生活是好是坏 | Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, keep thee only unto her so long as ye both shall live? |
3. 深为关切地强调 鉴于艾滋病毒 艾滋病的疫情紧急 其破坏性规模和影响巨大 必须在所有领域和所有各级采取紧急行动 | 3. Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels |
全球艾滋病毒 艾滋病通过其破坏性范围和影响对人类生命和尊严以及有 效享受人权构成全球最为严峻的紧急状况之一 | the global HIV AIDS epidemic, through its devastating scale and impact, constitutes a global emergency and one of the most formidable to human life and dignity, as well to the effective enjoyment of human rights, which undermines social and economic development throughout the world and affects all levels of society national, community, family and individual . |
确认艾滋病毒 艾滋病和其他地方病造成的破坏性影响正在吞噬数十年经济和社会发展的成果 并使莫桑比克人口的粮食供应缺乏保障和脆弱性问题更趋严重 | Recognizing that the devastating impact of HIV AIDS and other endemic diseases is undoing decades of economic and social development and contributing to food insecurity and the increased vulnerability of the population in Mozambique, |
相关搜索 : 坏毛病 - 坏血病 - 坏血病 - 坏血病狗 - 坏血病草 - 高山坏血病 - 坏血病患者 - 破坏性疾病 - 糖尿病性坏疽 - 坏更坏最坏 - 坏 - 坏 - 坏 - 坏