"坚盾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
从我们神圣的圣山之上 在我们坚持神的道的时候得到了律法 这就是我们的堡垒与坚盾 | From the hallowed hills of sacred Sinai in the days of remote antiquity came the law, which has been our bulwark and our shield and here, here in this courtroom, we have seen vindicated the faith of our fathers, |
35. 南非观察员表示认为 坚持普遍性原则和坚持认为一个国家可保留对接受访查的同意这样的立场是矛盾的 | 35. The observer for South Africa expressed the view, endorsed by the representative of Germany, that upholding the principle of universality was contradictory to maintaining a position that a State could reserve its consent to receiving a mission. |
矛盾? | Ambivalence? |
正如秘书长报告第14段所示,由于美元在1997年走势坚挺,1998年的最低 最高汇率根据1997年1.94荷兰盾换1美元的平均汇率,而改为1.86和2.02荷兰盾兑换1美元 | As indicated in paragraph 14 of the report of the Secretary General on conditions of service and compensation for members of the Court, in view of the strengthening of the dollar during 1997, the floor ceiling rates have been revised to 1.86 and 2.02 guilders per dollar for 1998, based on the average exchange rate for 1997 of 1.94 guilders to US 1.00. |
荷兰盾 | Guilder |
越南盾 | Dong |
荷兰盾 | Netherland Antillian Guilder |
越南盾 | Vietnamese Dong |
荷兰盾 | Dutch Guilder |
这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
荷兰盾Name | Netherlands Guilder |
越南盾Name | Vietnamese Dong |
剑与盾Description | Shield |
苏里南盾 | Suriname Guilder |
一个盾牌 | I've got Gregorious! |
真是矛盾 | Very inconsistent. |
宇宙是矛盾 | The universe is a contradiction. |
苏里南盾Name | Surinamese Guilder |
盾额度 custom values | Shield amount |
(以荷兰盾计) | (Netherlands guilders) Actual |
而这不是矛盾 | And this is instead of contradiction. |
万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
你在自相矛盾 | You're contradicting yourself. |
听上去自相矛盾 | It sounds like an oxymoron. |
欧洲的矛盾议会 | Europe s Paradoxical Parliament |
荷属安的列斯盾 | Netherlands Antillean Guilder |
苏里南共和国盾 | Suriname Guilder |
是不是在闹矛盾? | Did you take a vow? |
28. 第一项矛盾是法院成员普及性及其权力效能之间的矛盾 | 28. The first conflict was between universality in the court s membership and the effectiveness of its powers. |
我第三个矛盾点是 | Which brings me to my third paradox. |
而是欣然接受矛盾 | It's about embracing the paradox. |
矛盾的沙特阿拉伯 | Ambivalent Arabia |
化解矛盾的新前线 | Reconciliation s New Frontier |
然而 二者并不矛盾 | However, one does not contradict the other. |
我和你没矛盾 肖恩 | I got no quarrel with you, Shane. |
那岂不是很矛盾吗 | Isn't that paradoxical? |
我们又相互矛盾了 | I think we're talking at cross purposes again. |
一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因 | It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. |
羅波安 王製造 銅 盾牌 代替 那 金 盾牌 交給 守 王宮門 的 護衛長 看守 | King Rehoboam made in their place shields of brass, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king's house. |
羅 波 安 王 製 造 銅 盾 牌 代 替 那 金 盾 牌 交 給 守 王 宮 門 的 護 衛 長 看 守 | King Rehoboam made in their place shields of brass, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king's house. |
羅波安 王製造 銅 盾牌 代替 那 金 盾牌 交給 守 王宮門 的 護衛長 看守 | And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house. |
羅波安 王製造 銅 盾牌 代替 那 金 盾牌 交給 守 王宮門 的 護衛長 看守 | Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house. |
羅 波 安 王 製 造 銅 盾 牌 代 替 那 金 盾 牌 交 給 守 王 宮 門 的 護 衛 長 看 守 | And king Rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house. |
羅 波 安 王 製 造 銅 盾 牌 代 替 那 金 盾 牌 交 給 守 王 宮 門 的 護 衛 長 看 守 | Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house. |
但有时却会非常矛盾 | But sometimes it's very paradoxical. |