"坠入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

孩子 但你坠入爱河 就真的坠入了 不是吗
Boy, when you fall, you fall, don't you?
坠入梦乡
And fall asleep
坠入情网
And she fell in love.
我已坠入情网
I'm so in love, I'm going mad.
如今我坠入
And here I'm falling
在秋天坠入深渊
An Autumn Abyss?
让我们坠入爱河
Let's fall in love.
唯薄命者坠入其中
No one will burn in it but the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None except the most wicked will enter it.
唯薄命者坠入其中
whereat none but the most wretched shall be roasted,
唯薄命者坠入其中
None shall roast therein but the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None shall enter it save the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None will burn in it except the very wicked.
唯薄命者坠入其中
where none shall burn except the most wicked,
唯薄命者坠入其中
Which only the most wretched must endure,
唯薄命者坠入其中
which none shall enter except the most wretched of persons
唯薄命者坠入其中
in which none shall be roasted except the most wretched sinner,
唯薄命者坠入其中
None will enter to burn therein except the most wretched one.
唯薄命者坠入其中
in which no one will suffer forever
唯薄命者坠入其中
None shall enter it but the most unhappy,
唯薄命者坠入其中
none shall enter it but the most wicked,
唯薄命者坠入其中
None shall reach it but those most unfortunate ones
你不能坠入爱河吗
You mean you can't fall in love?
若我与你坠入情网
If I fell in love with you
若我与你坠入情网
If I fell in love with you
她曾经坠入过爱河吗 ?
Has she ever fallen in love?
不是鲁莽 是坠入情网
Not unscrupulous. Just in love.
我笑过其他人坠入
I laughed at others when they fell
我不傻 我是坠入爱河
I'm not foolish, I'm in love.
我犯了错 我坠入爱河
I made the mistake. I fell in love.
你以为你坠入爱河了.
You think you're in love.
我说过我绝不会坠入
I said that I would never fall
谱雷德力竟然坠入爱河
Fredrik Egerman in love, I can't believe it!
鲁迪 我想我坠入爱河了
Rudy, I think I'm falling in love.
当人坠入爱河 人就犯错误
When people are in love they make mistakes.
就像跳出跳伞门 我坠入虚空
It was like going out the jump door. I was falling through space.
我像坠入情网一样相信上帝
I've fallen into belief the way I fell in love.
我没想到我会再度坠入爱河
Didn't think I'd ever be in love with anybody again.
然后有一天, 艾伯特坠入了爱河.
And then one day, Albert fell in love.
麻烦是 约翰尼坠入了 但我没有
The trouble is, it happened to Johnny but it didn't happen to me.
他女儿跟他家的少爷坠入爱河
His daughter fell in love with the son.
当它们弹奏时你一定会坠入爱河
You must fall in love when they're played
我在试图回忆我怎么对你坠入爱河
I was trying to remember how I fell in love with you.
许多社会因收入分配失衡而摇摇欲坠
Societies are being deeply moved by the maldistribution of income.
你知道吗 这应该是人们坠入爱河的感觉
You know, it's how people are supposed to feel when they fall in love.