"坠机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

她不会乘飞机因为害怕坠机
She won't take an airplane for fear of a crash.
根据电视新闻 一架飞机在印度坠毁了
According to TV news, there was a plane crash in India.
所以它必须能自我调整 并且保持飞行不坠机
So it had to be self righting, and stay up without crashing.
他也认识到到这基础摇摇欲坠 真的是摇摇欲坠
And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.
迷之坠落
Falling blocks puzzle game
当心坠落
Watch your step.
当心坠落
Watch out for the drop.
如果有一架大客机坠毁 大家都会出手援助 但是我们忘了 每天有3万儿童毫无必要的死于因贫困造成的可以预防的疾病 这相当于每天坠毁100架大客机
When a jumbo jet crashes, we all rush in with assistance but we forget that every day 30,000 children die unnecessarily from poverty related preventable causes this loss is equivalent to 100 jumbo jet crashes every day.
看守政府后来成立了几个委员会 调查直升机坠毁和暴力事件
The caretaker Government later established committees to investigate both the helicopter crash and the violence.
密克罗尼西亚飞机失事 新几内亚航空公司 (Air Niugini) 称一名男子于飞机坠落环礁湖后失踪
Micronesia plane crash Air Niugini now says one man missing after lagoon plane crash
在秋天坠入深渊
An Autumn Abyss?
超级强国的坠落
The Fall of the Hyper Power
让我们坠入爱河
Let's fall in love.
唯薄命者坠入其中
No one will burn in it but the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None except the most wicked will enter it.
唯薄命者坠入其中
whereat none but the most wretched shall be roasted,
唯薄命者坠入其中
None shall roast therein but the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None shall enter it save the most wretched,
唯薄命者坠入其中
None will burn in it except the very wicked.
唯薄命者坠入其中
where none shall burn except the most wicked,
唯薄命者坠入其中
Which only the most wretched must endure,
唯薄命者坠入其中
which none shall enter except the most wretched of persons
唯薄命者坠入其中
in which none shall be roasted except the most wretched sinner,
唯薄命者坠入其中
None will enter to burn therein except the most wretched one.
唯薄命者坠入其中
in which no one will suffer forever
唯薄命者坠入其中
None shall enter it but the most unhappy,
唯薄命者坠入其中
none shall enter it but the most wicked,
唯薄命者坠入其中
None shall reach it but those most unfortunate ones
摇摇欲坠的社会契约
Shaky Social Contracts
她曾经坠入过爱河吗 ?
Has she ever fallen in love?
从高处坠落 是老式的特技
High falls, they're old fashioned stunts.
很快的 我的事业如坠深渊
Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
如果你坠向左边 你将下落 8000英尺到达尼泊尔 如果你坠向右边 你将下落 12000英尺到达西藏
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
97. 举例说 2005年1月8日 一架登记为9Q CIH的安东诺夫 12型飞机在从恩德培起飞时坠毁
For example, an Antonov 12 registered as 9Q CIH crashed on take off from Entebbe on 8 January 2005.
过去20年里发生了5次带来严重生命损害的坠机事故 要么是机尾断落 要么是机尾内部的一些控制装置失灵 具体形式各不一样
You know, five fatal wrecks in the last 20 years, the tail either came off or steering stuff inside the tail broke in some way.
31. 在报告所述期间结束时 约翰 加朗 德马比奥先生搭乘的直升飞机于7月30日在苏丹南部坠毁 机上人员全部遇难
At the end of the reporting period, on 30 July, a helicopter carrying John Garang de Mabior crashed in Southern Sudan killing all on board.
笑声 但不管怎样 你都将坠向死亡
But, either way, you fall for the rest of your life.
发生了几宗飞机坠毁的事件 专家组已经点名有关的航空公司的经营没有遵守民航组织标准
There were several aircraft crashes involving aviation companies that the Group has already named as operating without respecting ICAO standards.
我说的这句格言 应用于那个时候的格言 就是 没有任何东西 比一架失灵的垂直升降飞机坠得快
And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.
州的兴亡取决于 他们对于生命研究的重视程度 你会看到纽约的坠落 新泽西的坠落 以及一个崭新的智能帝国的崛起
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.
它们能很好的接住从一定高度上坠落的你
They're great for catching you, up to certain heights.
一架新几内亚航空公司班机坠落到太平洋密克罗尼西亚的环礁湖 航空公司之前表示 机上 47 名乘客和机组人员 全部安全从沉入湖底的飞机中疏散出来 现称有一名男子失踪
The airline operating a flight that crashed into a Pacific lagoon in Micronesia now says one man is missing, after earlier saying all 47 passengers and crew had safely evacuated the sinking plane.
如果这套唯一的平衡稳定系统 或者说控制飞行器的大脑不工作了 或者引擎失灵了 那么飞机必然坠毁 别无选择
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
因此 在危机爆发已过去四周年之际 度量和评估经济健康度的方法仍显得极不完善 正如飞行员所熟知的 没有雷达和准确的天气数据 飞机很容易坠毁
Thus, four years after the crisis erupted, methods for measuring and assessing economic health remain alarmingly inadequate. As any pilot knows, flying without radar or accurate weather forecasts is likely to end in a crash.
但是我们习以为常的证据 从数十亿年前就在地球上的每个角落里不断坠落 也会在接下来的数十亿年里继续坠落 其他科学也同样如此
But the evidence that we used to do that was falling down on every square meter of the Earth for billions of years before that, and will continue to fall on for billions of years afterwards. And the same is true for all the other sciences.